HomeMy WebLinkAboutContract 48782-R4 CITY SECRETARY CONTRACT NO. CSC No. 48782-R4
RENEWAL 4 TO CITY SECRETARY CONTRACT NO. 48782
SYSTEM SUPPORT AGREEMENT
This Renewal is executed by and between the City of Fort Worth (hereafter "City"), a
home rule municipal corporation situated in portions of Tarrant,Denton and Wise Counties,Texas,
with its principal place of business at 200 Texas Street, Fort Worth, Texas, and MasterWord
Services, Inc. (hereafter "Contractor"),. City and Contractor are each individually referred to
herein as a"Party" and collectively as the"Parties."
WHEREAS, the parties have previously entered into City of Fort Worth City Secretary
Contract No. 48782 (the "Contract"); and
WHEREAS, the Contract was executed for Contractor to provide the City live
translation and/or editing publications from English to a specified foreign language, or from the
specified foreign language into English; and
WHEREAS, the original term of the Contract expired on February 14, 2018; and
WHEREAS, the Contract allows for renewals at the sole discretion of the City; and
WHEREAS, the Contract was previously renewed for the term beginning Februaryl5,
2020 and ending February 14, 2021; and
WHEREAS, the City and Contractor now wish to renew the term of the Contract for
continued services pursuant to the original Contract for an additional year, specifically from
February 15, 2021, to February 14, 2022.
NOW, THEREFORE, City and Contractor acting herein by the through their duly
authorized representatives, enter into the following agreement to renew the contract:
OFFICIAL RECORD
CITY SECRETARY
FT. WORTH, TX
1.
The term of the Contract is hereby renewed for an additional year and will expire February
14, 2022, unless terminated earlier in accordance with the Contract.
(Signature page Follows)
CFW/MasterWord Services,INC.
Page 2 of 3
ACCEPTED AND AGREED:
CITY OF FORT WORTH: MASTERWORD SERVICES,INC:
Valerie Washineon ZAII(NI74(%pillke
By: Valerie Washington(Mar l ,202106:55 CST) By: Ludmila Golovine(Mar 3,202117:17 CST)
Name: Valerie Washington Name: Ludmila Golovine
Assistant City Manager President
Date: Date: 3/3/2021
APPROVAL RECOMMENDED:
ATTEST:
Wu e
By: William F.Rumuly(Mar 4,202108:13 T)
Name: William F.Rumuly By:
Municipal Court Services Director
Title:
F0RrATTEST: �F°� a
o 10°
c 0
° 0z0
°*
By: U i 0
°OO00000°
City Secretary an nEXASoAp
CONTRACT COMPLIANCE MANAGER:
By signing I acknowledge that I am the person
responsible for the monitoring and administration
of this contract,including ensuring all
performance and reporting requirements.
By: LaMysa Lan Mar ,2 1 6:59 CST)
Name: LaMysa Laney
Interim Administration Services Manager
APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY:
/14--
By: Nico Arias(Ma r 5,202115:36 CST)
Name: Nico S.Arias
Title: Assistant City Attorney
CONTRACT AUTHORIZATION:
M&C:N/A
1295:N/A
CFW/MasterWord Services,INC. OFFICIAL RECORD
Page 3 of CITY SECRETARY
FT. WORTH, TX