HomeMy WebLinkAboutOrdinance 7380�, �,; � .� , ,
ORDINANCE N0. ��C.�
AI� ORDINANCE AMENDING SECTIONS 37-25 AND
37-26 OF CHAPTER 37, AND SECTIONS 29-113
OF CHAPTER 29, OF THE FORT WORTH CITY CODE
(1g64), AS AMENDED, BY REVISING CERTAIN
RATES AND CHARGES AND DEFINITIOi1S; MAKING
THIS ORDINANCE CUMULATIVE OF PRIOR ORDI-
NANCES; REPEALING ALL ORDII�TANCES AND
PROVISIONS OF THE FORT WORTH CITY CODE IN
CONFLICT HEREWITH; PROVIDING A SAVINGS
CLAUSE; PROVIDING A SEVERABILITY CLAUSE;
AND PROVIDING AN EFFECTIVE DATE.
BE IT ORDAINED BY THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF FORT
WORTH, TEXAS:
SECTION l.
That Section 37-25, Water and Sewer Rates Within the
City, of Chapter 37 of the Fort Worth City Code (1g64), as
amended, be and the same is hereby amended and, after having
been so amended, shall hereafter read and be as follows:
"Section 37-25 Water and Sewer Rates Within the City.
(a) Definitions
The Residential Customer Class shall consist of
those cus'comers which have no more than two liv-
ing units served by a single water meter.
The Industrial Customer Class shall consist of
those customers whose sewage contains wastewater
from a product manufactured, processed or fabri-
cated by the customer.
The Monitored Group Class shall consist of those
customers determined by the Director of the
Waterworks Department to be producers of waste-
water that is, in his judgment, abnormal sewage.
lhe Commercial Customer Class shall consist of
�hose customers which have three or more living
- 1 -
units served by a single water meter, or which
have one or more businesses served by a single
water meter.
A"living unit" is defined as a residential unit
providing complete, independent, living facilities
for one family, including permanent provisions for
living, sleeping, cooking, eating and sanitation.
Abnormal Sewage. The term "abnormal sewage" shall
mean any sewage having a suspended solids or
B.O.D. content which is, in the judgment of the
Director of the Waterworks Department, signifi-
cantly in excess of, or below, that found in
normal sewage, but is otherwise acceptable into
the City of Fort Worth Sanitary Sewerage System.
Normal Sewage. By the term "normal sewage" is
meant sewage which when analyzed, shows by weight
a daily average of not more than 260 mg/1 of
suspended solids and not more than 170 mg/1 of
B.O.D., and which is otherwise acceptable into the
Fort Worth Sanitary Sewerage System.
B.O.D. (denoting biochemical oxygen demand). By
the term "B.O.D." is meant the quantity of oxygen
utilized in the biochemical oxidation of organic
matter under standard laboratory procedure as
specified in "Standard Methods" in five days at
twenty (20) degrees Centigrade expressed as parts
per million by weight (milligrams per litre).
S�andard Methods. By the term "Standard P�Iethods"
is mean'c "Standard Methods f'or the Examination of
Water and Wastewater" prepared and published
jointly by the American Public Health Association,
American Waterworks Association and the Water
Pollution Control Federa'cion, 12th Edition, Second
Printing, March, 1g66.
Suspended Solids. By the term "suspended solids"
is mean'c solids that either float on the surface
of, or in suspension in, water, sewage or other
liquid and which are removable by laboratory
filtering.
(b) The following schedule of rates per month, or
fraction thereof, shall be the charges to all persons,
as herein defined, for furnishing water to water con-
sumers located within the city:
- 2 -
RATE FOR WATER SERVICE
Monthly Service Charge for Water
A monthl� service charge in the following amount shall
be charged based on the size of the meter serving the
customer:
Meter Size Amount
Inches �
5/8 x 3/4 1.00
1 1.70
1-1/2 2.85
2 3.95
3 2.45
4 2.85
6 3.45
8 4.25
l0 5.25
12 6.45
The monthly volume charge for water service is as follows:
Cubic Feet Rate
First 2,000 or less cu. ft. �0.46 - per 100 cubic feet
of water used per month
For the next 48,000 cu. ft. 0.36 - per 100 cubic feet
of water used per month
For the next 75,000 cu. ft. 0.33 - per 100 cubic feet
of water used per month
For the next 125,000 cu. ft. 0.23 - per 100 cubic feet
of water used per month
For all in excess of 250,000 0.21 - per 100 cubic feet
cu. ft. of water used per
month
The service charges set out in the foregoing schedule are
based upon the amount of water used as measured by meters.
(c) The following schedule of rates per month or
fraction thereof shall be the basis for determining
charges to all customers for rendering sanitary sewer-
age service, where the sewage produced by such customer
is a normal strength wastewater (170 mg/1 BOD and 260
mg/1 Suspended Solids) and where such customer is
located within the City:
- 3 -
1)
RATES FOR SEWERAGE SERVICE ONLY
A monthly service charge shall be charged to all
customers in the amount of $1.85.
2) A monthly volume charge shall also be charged to
all customers in the amount of $0.247 per 100
cubic feet of water used, or wastewater produced,
as more specifically set forth hereinafter.
The mont.hly volume charges for Residential Class
Customers will be based on the individual custo-
mer's average monthly water use during the pre-
ceding winter quarter months of December, January
and February, but in no event shall the volume
used to compute this monthly charge exceed 1,500
cubic feet. The volumes used to compute these
charges are based on the amount of water used by
the residential class customer as measured by a
meter. Where no preceding winter quarter average
is available from records, the Director shall
estimate a volume to be used for this monthly
volume charge, such estimated volume not to exceed
1,500 cubic feet.
The monthly charges to Commercial and Industrial
Class Customers will be based on total water use
as measured by appropriate meters, with the pro-
vision that if a customer can show, to the satis-
faction of the Director of the Waterworks Depart-
ment, that a significant portion of the metered
water usage does not enter the sanitary sewers,
the customer will be charged for only that volume
entering the sewers, as determined by a method
approved by the Director.
(d) The Director of the Waterworks Department
shall establish a Monitored Group Class, consis�ing
of those customers whose wastewater strength is, in
his judgment, abnormally high or low, and charges to
customers in this class shall be computed in accord
with the following five part rate schedule:
MONITORED GROUP
Customer Monthly Service Charge
Volume Charge
BOD Strength Charge
Suspended Solids Strength Charge
Monitoring Charge
- 4 -
$1.85
$0.182 per 100
cubic ieet
$0.0392 per pound
of B.O.D.
$0.0139 per pound
of Suspended
Solids
Total Cost to Gity
The monitoring charge shall consist of all cost for
personnel, material, and equipment used to collect
and analyze samples from the customer wastewater to
determine the strength of the wastewater produced,
This schedule shall replace all other charges pre-
viously made for industrial waste strength.
(e) All customers connected to the sanitary
sewerage system who have a source of water supply that
is in addition to, or in lieu of, the City of Fort
Worth Water Supply must have a meter approved and
tested by the Fort Worth Waterworks Department on that
source of water supply and the volume charge as set
forth hereinbefore shall be based on the sum oi the
volumes delivered by all sources of supply. Such
method of volume determination will not be applicable
if the customer installs a meter approved by the Fort
Worth Waterworks Department on the wastewater produced
by the customer before it enters the City sanitary
sewer.
(f) Charges paid by municipal departments for
water and sewerage services shall be paid for at the
rates in efiect.
(g) The following schedule of rates per month
shall apply for furnishing raw water to customers
within the City.
RAW WATER RATES
First 1,000,000 gallons �0.16 per 1,000 gallons
All over 1,000,000 gallons
- 5 -
$0.13 per 1,000 gallons."
SECTION 2.
That Section 37-26 Connection Charge, of Chapter 37 of
the Fort Worth City Code (1g64), as amended, be and the
same is hereby amended and, after having been so amended,
shall hereafter read and be as follows:
"Section 37-26 Connection Charge.
(a) A minimum charge per month, or fraction
thereof, shall be made for each connection with the
water mains or sewer mains of the city waterworks.
This charge shall be based on the size of the meter
through which water is furnished regardless of source,
and shall be as follows:
Meter Size
(Inches)
5/8 x 3/4
1
1-1/2
2
3
4
6
8
10
12
Water Meter
Size (Inches)
5/8 x 3/4
1
1-1/2
2
3
6
8
10
12
SCHEDULE A
Water Service Onl
Cubic Feet
Allowed
100
250
500
800
1,500
2,500
5,000
10,000
15,000
21,000
SCHEDULE B
Sewer Service Only
Cubic Feet
Allowed
100
250
500
800
1,500
2,500
5,000
10,000.
15,000
21,000
- 6 -
Monthly
Minimum Charge
$ 1.45
2.85
5.20
7.60
9.40
13.90
23.50
42.00
61.00
88.00
Monthly
Minimum Char�e
$ 2.10
2.50
3.10
3•80
5.50
8.00
14.00
26.50
39.00
56.00
The amount of water allowed for water and sewerage
for the respective size of the meter is shown above.
Charges for water furnished through meters shall be
made at rates in effect, and each meter shall be read
and billed separately.
(1) Fire line meters. The monthly charges for connec-
tions to unmetered, automatic sprinkler system, or other
fire lines installed and used for iire protection shall be
as follows:
Size of' Service Connection Monthly Charge
4-inch
6-inch
8-inch
10-inch
� 5.40
8.10
10.80
18.00
Charges for sizes larger than 10-inch will be determined by
the Director of the Fort Worth Waterworks Department. When
it is determined that water has been or is being used through
or from an unmetered automatic sprinkler system for purposes
other than for fire fighting, the consumer shall pay the
full cost of a meter installation on the fire line.
Al1 fire protection systems used exclusively for fire
fighting purposes and provided with outlets other than
standard closed sprinkler heads shall be provided with
detector-type check valves at customer's cost before con-
nection with the water mains of the city. In case it is
determined that water is used through such detector check
valves for purposes other than ior fire iighting, the detec-
tor check valve installation shall be replaced with a stan-
dard meter with the consumer paying the full cost oi the
meter installation.
(2) Meter sizes. Only one five-eighths (5/8) inch by
three-fourths (3/4) inch meter shall be attached to and
served by a three-fourths (3/4) inch tap. No more than two
(2) five-eighths (5/8) inch by three-fourths (3/4) inch or
one on.e (1) inch meter shall be attached to and served by a
one (1) inch tap. Not more than one one and one-half (1-1/2)
inch or three (3) five-eighths (5/8) inch by three-iourths
(3/4) inch or three (3) one (1) inch meters shall be attached
to and served by a one and one-half (1-1/2) inch tap. Not
more than one two (2) inch, four (4) one (1) ineh or six
(6) five-eighths (5/8) by three-four�hs (3/4) inch meters
shall be attached to and served by a two (2) inch tap.
i3) Seasonal meters. Customers using a separate water
me�er for one or more seasonal purposes (sueh as lawn water-
ing, but not being limited thereto) shall pay the minimum
monthly charge prescribed herein for such meter throughout
the year, whether such service is active or not. If such
- 7 -
service is disconnected at the request of the customer and
the customer requests that the service be reconnected within
the next twelve (12) months, a reconnection charge shall be
paid equivalent to the monthly minimum charge times the
number of months that such service has been disconnected.
(c) A charge shall be made by the city water
depar�ment for each tap made to a water main for a
connection, which charge shall be determined by the
size of the connection and the character of the surface
of the street in which the connection is to be located.
From the following schedule shall be determined the
charge for making taps, and the charge shall be payable
in advance:
Size tap
3/4 inch
1 inch
1-1/2 inch
2 inch
INSTALLATION CHARGE, WATER
Unimproved
street
$150.00
160.00
270.00
300.00
Penetration
street
�240.00
250.00
350.00
380.00
For each 3/4 inch branch, add $25.00
For each 1 inch branch, add $35.00
Paved
street
(Concrete,
H.M.A.C.
or flexible
base)
$280.00
2go.00
395.00
�+30. 00
Any water connection larger than two (2) inches
shall be made under contract between the customer and
the city. Total material and installation costs oi
the tap and meter or meters, including multiple meter
settings instead of a three (3) inch or larger meter
setting, shall be paid by the customer. Payment shall
be based on the cost estimated by the water department,
acting by and through the director or superintendent
of the water department. Developers will pay the full
cost of all water service taps constructed by contract
in new developments.
That portion of the building sewer known as the
sewer tap and that portion known as the sewer service
lateral shall be constructed only by city forces or
by contractor employed or approved by the city. Such
construction shall be in accordance with the general
specifications of the Fort Worth Water Department.
The plumber or other person seeking to connect to a
city sanitary sewer shall apply ior a sewer tap and/or
sewer service lateral at the office of the water depart-
ment. The plumber shall obtain a written description
- 8 -
or sketch from the office of the water department show-
ing the approximate location of the sanitary sewer
serving the property, and the water department, upon
application, shall furnish such written description or
sketch to the plumber and to the plumbing inspector.
Charges for construction of a sewer tap and/or service
lateral shall be due and payable when the application
is made.
The charges for a sewer tap and/or sewer service
lateral of the size eight (8) inches or less, to be
installed by city forces, shall be as follows:
SEWER TAP AND/OR SEWER SERVICE LATERAL
Location and
Type of Street
Tap in street
Dirt
Penetration
Paved (Concrete,
H.M.A.C. or
flexible base)
Tap in alley
Tap in easement
4-inch 6-inch 8-inch
$190.00 $215.00 $375.00
250.00 275.00 435.00
280.00 305.00 465.00
140.00 160.00 1g0.00
95.00 llo.00 Zgo.00
Charges for street repair to permanent-type paving
including concrete, hot mix or flexible base and pene-
tration type paving are included in the schedules in
this paragraph for the therein described water tap and
sewer tap and/or sewer service lateral.
Charges for all taps of any size installed by a
contractor employed or approved by the city, and charges
for sewer taps exceeding eight (8) inches installed by
city forces, shall be the installation cost of materials,
equipment and labor. Street and alley repair charges
shall be paid in accordance with rates established by
the director of the department of public works.
If the sewer tap and/or sewer service lateral is
installed by a contractor employed or approved by the
city, the charges shall be the actual cost of construc-
tion as established by the bid item in the construction
contract.
The city maintains in part oi the downtown area a
separate sanitary sewer system to serve the basements
of the buildings located in that area. The separate
system is referred to as the deep sewer. The construc-
tion of the sewer tap and/or the sewer service lateral
shall be done by city forces; provided that where the
sewer service lateral can be constructed without cutting
— 9 —
the surface of the public street, the plumber or person
holding the permit may be permitted by the plumbing
inspector to construct the sewer service laterial in
accordance with requirements of the Fort Worth Plumbing
Code and all other applicable ordinances of the city,
subject �o the approval of the plumbing inspector. Any
work done by city forces in making a deep sewer connec-
tion shall be paid for by the plumber or other person
holding a plumbing permit relating to such deep sewer
connection.
The above charges shall be in addition to the appli-
cable fee or fees provided for in the Fort Worth Plumbing
Code. No plumbing permit for work which involves the
construction of the sewer tap and/or sewer service
lateral shall be issued until the charges have been
paid and receipt evidencing such payment is presented
to the person issuing the plumbing permit.
(d) In cases where the city council has ordered
an unimproved street to be paved and such unimproved
street contains existing water or sewer mains but no
sanitary sewer and water taps have been extended to
one or more of the abutting lots, in order to prevent
future paving cuts, the city waterworks department is
authorized to install or cause to be installed a sani-
tary sewer tap or water tap to connect the wa�er or
sewer mains to each such lot.
(e) The city waterworks department is authorized
to make a charge according to the schedule set out in
paragraph (d) hereof against the owner of each abutting
lot served by each water tap constructed under paragraph
�e)•
(f) The city waterworks department is authorized
to make a charge according to the schedule set out in
paragraph (d) hereof against the owner of each abutting
lot served by each sewer tap and/or sewer service lateral
constructed under paragraph (e).
For the purpose of this section, a sanitary sewer
tap is hereby defined as a connection to a public sani-
tary sewer located in a public street and extended to
a point approximately three (3) feet behind the curb
line adjacent to the property served thereby.
(g) If the applicable charges
tary sewer taps installed hereunder
to the date such street is improved
tional thirty dollars ($30.00) shall
water or sanitary sewer tap. These
payable at the time the property is
water or sewer line of the city.
- 10 -
for water or sani-
are not paid prior
by paving, an addi-
be charged for each
charges shall be
connected to the
(h) In instances where fire protection is not a
factor, good engineering practices permit, and there
is writ�en authorization from the director of the city
waterworks department, multiple small meter settings
may be made at a single location instead of a three
(3) inch or larger meter at such location, but such
multiple small meter settings shall be made entirely
at the customer's cost. The customer's cost shall
include tap installation, meters, meter fittings and
meter boxes. The city shall retain ownership of all
of such facilities and equipment."
SECTION 3.
That Section 29-113, "Regulations governing industrial
wastes" of Article XII, Chapter 29 of the Code of the City
of Fort Worth, Texas (1964), as amended, be and the same is
hereby amended so that hereafter same shall be and read as
follows:
"Section 29-113 Regulations governing industrial wastes.
(1) DEFINITIONS. When used in this section, these
terms shall be defined as follows:
Abnormal Sewage. The term "abnormal sewage" shall
mean any industrial wastewater having a suspended
solids or B.O.D. content which is, in the judgment
of the Director, significantly in excess of, or
below, that found in normal sewage, but which is
otherwise acceptable into a public sewer under the
terms of this code.
B.O.D. (denoting biochemical oxygen demand). By
the term "B.O.D. (denoting biochemical oxygen
demand)" is meant the quantity oi oxygen utilized
in the biochemical oxidation of organic matter
under standard laboratory procedure as specified
in "Standard Methods" in five days at twenty (20)
degrees Centigrade expressed as parts per million
by weight (milligrams per litre).
Cooling water. By the term "cooling water" is
meant the water discharged from any system of
condensation such as air conditioning, cooling or
refrigeration. Cooling water shall not be dis-
charged into any public storm drain or watercourse
unless it is unpolluted and below one hundred
fifty (150) degrees Fahrenheit.
Director. By the term "director11 is meant the
superintendent of the Fort Worth Water Works
Department, or his authorized representative.
Garbage. By the term "garbage" is meant solid
waste from domestic or commercial preparation,
cooking or dispensing of food or from the hand-
ling, storage and sale oi produce.
Industrial waste. By the term "industrial waste"
is meant any and all liquid or waterborne waste
- 12 -
from industrial or commercial processes and does
not include domestic sewage.
Industrial waste permit. By the te�m "industr�al
waste permit" is meant a permit to deposit or dis-
charge industrial waste into any sanitary sewer in
the city.
Normal sewage. By the term "normal sewage" is
meant sewage which, when analyzed, shows by weight
a daily average of not more than 260 mg/1 of
suspended solids and not more than 170 mg/1 of
B.O.D. and which is otherwise acceptable into a
public sewer under the terms of this Code.
Owner or occupant. By the term "owner or occu-
pant" is meant the person, firm or public or
private corporation, using the lot, parcel of
land, building or premises connected to and dis-
charging sewage, industrial wastewater or liquid,
into the sani�ary sewage system of the city, and
who pays, or is legally responsible for the pay-
ment of, water rates or charges made against the
said lot, parcel of land, building or premises, if
connected to the water distribution system oi the
City of Fort Worth, or who would pay or be legally
responsible for such payment if so connected.
Person. By the term "person" is meant any indi-
vidual, business entity, partnership, corporation,
governmental agency or political subdivision.
pH. By the term "pH" is meant the logarithm of
the reciprocal of the weight of hydrogen ions, in
grams per litre of solution, measured and calcu-
lated in accordance with "Standard Methods".
Polluted water or waste. By the term "polluted
water or waste" is meant any water or liquid waste
containing any of the following: Phenols or other
substances to an extent imparting taste and odor
in receiving waters; toxic or poisonous substances
in suspension, colloidal state or solution; noxious
or odorous gases; more than ten thousand (10,000)
parts per million, by weight, of dissolved solids,
of which more than twenty-five hundred (2500)
parts per million are chloride; more than ten (10)
parts per million each of suspended solids and/or
B.O.D.; color exceeding fifty (50) parts per
million, or having a pH value of less than 5.5 or
more than 10.0; and/or any water or waste not
approved for discharge into a stream or waterway
by the appropriate state authority.
- 13 -
Public sewer. By the term "public sewer" is meant
any publicly owned sanitary sewer, storm drain or
watercourse.
Properly shredded garbage. By the term "properly
shredded garbage" is meant garbage that has been
shredded to such a degree that all particles will
be carried ireely under the flow conditions nor-
mally prevailing in public sewers, with no parti-
cle greater than one-half (1/2) inch in any dimension.
Sanitary sewer. By the term "sanitary sewer" is
meant a publicly owned pipe or conduit designed to
collect and transport industrial waste and domes-
tic sewage.
Sewage treatment plant. By the term "sewage
treatment plant" is meant any arrangement of
devices or structures used for treating sewage.
Abnormal sewage permit. By the term "abnormal
sewage permit" is meant a permit approved by and
received from the director permitting the dis-
charge or deposit of abnormal sewage into a
sanitary sewer.
Standard Methods. By the term "Standard Methods"
is meant "Standard Methods for the examination of
Water and Wastewater" prepared and published
jointly by the American Public Health Association,
American Waterworks Association and the Water
Pollution Control Federation, 12th Edition,
Second Printing, March, Zg66.
Suspended solids. By the term "suspended solids"
is meant solids that either float on the`surface
of, or in suspension in, water, sewage or other
liquid and which are removable by laboratory
filtering.
Unpolluted water or waste. By the term "unpol-
luted water or waste" is meant any water or liquid
waste containing none of the following: Phenols
or other substances to an extent imparting taste
and odor in receiving waters; toxic or poisonous
substances in suspension colloidal state or solu-
tion; noxious or odorous gases; not more than ten
thousand (10,000) parts per million, by weight, of
dissolved solids, of which not more than twenty-
five hundred (2500) parts per million are chloride;
not more �han ten (10) parts per million each of
suspended solids and B.O.D.; color not exceeding
fifty (50) parts per million, nor a pH value of
- 14 -
less than 5.5 nor higher than 10.0; and/or any
water or waste approved for discharge into a
stream or waterway by the appropriate state
authority.
Wastewater, By the term "wastewater" is meant
water that has been used by and discharged from an
industry, commercial enterprise, household or
other water consumer, which water may be either
polluted or unpolluted.
(2) CERTAIN WASTE PROHIBITED IN PUBLIC SEWERS.
(a) It shall be unlawful for any person to dis-
charge or cause to be discharged any polluted water or
corrosive waste into any storm drain or watercourse
within the city.
(b) No person shall discharge or cause to be dis-
charged any storm water, ground water, roof runoff,
subsurface drainage, or drainage from down spouts, yard
drains, yard fountains and ponds, or lawn sprays into
any sanitary sewer, except as provided by the City
Code. Water from swimming pools, unpolluted industrial
water, such as water drains, blow-off pipes, or cooling
water from various equipment shall not be discharged
into sanitary sewers if a closed storm sewer is avail-
able. If a closed storm sewer is not available, such
water may be discharged into the sanitary sewer by in-
direct connection whereby such discharge is cooled, if
required, and flows into the sanitary sewer at a rate
not in excess of five (5) gallons per minute, provided
that the waste does not contain materials or substances
in suspension or solution in violation of the limits
prescribed by this Code.
(c) No person shall discharge or cause to be dis-
charged into any public sewer any oi the following
described substances, materials, wa�ers or waste:
1) Any liquid or vapor having a temperature
higher than one hundred fifty (150) degrees
Fahrenheit sixty-five ((65) degrees Centigrade).
2) Any water or waste which contains wax, grease
or oil, plastic or other substance that will
solidify or become discernibly viscous at
temperatures between thirty-two (32) degrees
to one hundred fifty (150) degrees Fahrenheit.
3) Flammable or explosive liquid, solid or gas,
such as gasoline, kerosene, benzene, naptha,
etc.
- 15 -
4) Solid or viscous substances in quantities
capable of causing obstruction in the flow in
sewers or other interference with proper
operation of the sewage works, such as, but
not limited to, ashes, cinders, sand, mud,
straw, shavings, metal, glass, rags, feathers,
tar, plastics, wood, whole blood paunch
manure hair and fleshlings, entrails, lime
slurry, lime residues, slops, chemical resi-
dues, paint residues, or bulk solids.
5) Any garbage that has
minuted or shredded.
or shredded, then it
suitably pretreated.
not been properly com-
If properly comminuted
may be accepted lf
6) Any noxious or rnalodorous substances which
can form a gas which, either singly or by
interaction with other wastes, is capable of
causing objectionable odors or hazards to
life or form solids in concentration exceed-
ing limits established in this ordinance, or
creates any other condition deleterious to
structures or treatment processes, or re-
quires unusual provisions, attentions or
expense to handle such material.
(d) No person shall discharge or cause to be
discharged into any public sewer any of the following
in excess of the concentrations prescribed herein:
1) Free or emulsified oil and grease exceeding
one hundred (100) parts per million (eight
hundred thirty-four (834) pounds per million
gallons) of either or both, or combinations
oi, free or emulsified oil and grease.
2) Acids or alkalies which attack or corrode
sewers or sewage disposal structures or have
a pH value lower than 5.5 or higher than
10.0.
3) Salts of a heavy metal in solution or sus-
pension in concentrations exceeding the
following:
Chromium as Cr - 5.0 milligrams per liter
Copper as Cu - 1.0 milligrams per liter
Zinc as Zn - 5.0 milligrams per liter
Nickel as Ni - 1.0 milligrams per liter
Cadmium - 0.02 milligrams per liter
Arsenic - 0.05 milligrams per liter
Barium - 5.0 milligrams per liter
Boron - 1.0 milligrams per liter
- 16 -
Lead - 0.1 milligrams per liter
Manganese - 1.0 milligrams per liter
Mercury - 0.005 milligrams per liter
Selenium - 0.02 milligrams per liter
Silver - 0.1 milligrams per liter
or elements which will damage collection
facilities or are detrimental to treatment
processes.
4) Cyanide or cyanogen compounds in excess of
2.0 parts per million by weight as CN.
5) Any water or waste that contains more than
ten (10) parts per million of the following
gases: Hydrogen sulfide, sulphur dioxide or
nitrous oxide.
6) Radioactive materials in the absence of a
specific permit issued by the director for
the discharge of such waste.
(3) SPECIAL PROCEDURES RELATING TO INDUSTRIAL WASTE.
(a) Permits. From and after ninety (90) days
after the effective date hereof (January l, 1970), it
shall be unlawful for any person to deposit or dis-
charge industrial waste into any sanitary sewer in the
city without having first obtained an industrial waste
permit from the City of Fort Worth and having complied
with all of the applicable provisions hereof. Within
ninety (g0) days after the eifective date hereof, any
person desiring to deposit or discharge, or who is now
depositing or discharging industrial waste into any
sanitary sewer in the city shall make application to
the chief plumbing inspector ior a permit. Application
forms will be furnished by the chief plumbing inspector
on request. The chief Plumbing inspector shall refer
all such applications to the director for his approval
or disapproval. The director shall approve such
applications and grant an industrial waste permit only
when the evidence submitted by the applicant demon-
strates that the waste or wastewater to be deposited by
the applicant in the sanitary sewer will comply with
all the regulations of this Code.
(b) Structures required. Within one hundred
eighty (180) days after the effective date hereof
(January l, 1g70), any person discharging industrial
waste into a sanitary sewer in the city shall construct
a suitable control manhole, downstream from any treat-
rnent or storage tanks or other approved works utilized
by such person for pretreatment, such control manhole
to be for the purpose of facilitating observations,
- 17 -
measurements and sampling of all waste created and
discharged by such person. The control manhole shall
be constructed at a location and in a manner approved
by the director. The control manhole shall be con-
structed and installed at the expense of the person
discharging the waste, and it shall be maintained at
the expense of such person at all times in a safe,
acceptable and proper operating condition.
(c) Disconnection. If any person, depositing or
discharging industrial waste into the sanitary sewer
fails to secure an industrial waste permit within the
time prescribed herein or if any person allows or
causes waste of unacceptable quality under the require-
ments of this section of the Code to be discharged into
any sanitary sewer in the city, the director is author-
ized, if such person is using city water, to disconnect
such person's service line from the city water system
and/or the city sanitary sewer system and the same
shall only be reconnected at the owner's expense. If
such person does not use city water, the director is
authorized to disconnect such person's service line
from the city's sanitary sewer system and the same
shall only be reconnected at the owner's expense. The
director shall notify the occupant or user of the
premises where the waste is generated twenty-four (24)
hours before disconnecting the service line. No sani-
tary sewer connection or water connection disconnected
hereunder shall be reconnected until the condition
causing the disconnection has been corrected.
(d) Inspection. The inspectors, agents or repre-
sentatives of the City of Fort Worth charged with the
enforcement of this section of the Code shall be deemed
to be periorming a governmental function for the benefit
of the general public and neither the City of Fort
Worth, the director nor the individual inspector, agent
or representative shall ever be held liable for any
loss or damage, whether real or asserted, caused or
alleged to have been caused as a result of the per-
formance of such governmental function. The owners or
occupants of premises where industrial waste is created
or discharged into the sanitary sewer shall allow the
director, his inspectors, agents or representatives
free access at all reasonable times to all parts of
such premises for the purpose of inspection or sampling
or the performance of any of their duties hereunder,
and the failure or refusal of such owners or occupants
to comply with this provision shall be grounds for the
disconnection of water and/or sewer service.
(e) Measurement of flow. The volume of flow used
in computing abnormal sewage surcharges shall be based
upon metered water consumption as shown in the records
- 18 -
of ineter readings maintained by the Fort Worth Water
Department. In the event that a person discharging
waste into the city's sanitary sewer system produces
evidence to the director demonstrating that a sub-
stantial portion of the to�al amount oi water used for
all purposes does not reach the city's sewer system, an
estimated percentage of total water consumption to be
used in computing charges may be established by the
director.
Any person discharging industrial waste into the
sanitary sewers of the city-who procures any part or
all of his water supply from sources other than the
Fort Worth Water Department, all or part of which is
discharged into the sanitary sewer, shall install and
maintain at his expense water meters of the type
approved by the director for the purpose of determining
the proper volume of flow to be used in computing sewer
service charges. Such meters shall be read monthly and
tested for accuracy when deemed necessary by the direc-
tor. Where it can be shown to the satisfaction of the
director that a substantial portion of the water as
measured by the aforesaid meter, or meters, does not
enter the sanitary sewer system of the city, then the
director may require or permit the installation of
additional meters at the owner's expense in such
manner as to measure the quantity of water actually
entering the said sanitary sewerage system from the
lot, parcel of land, building or premises of such owner
or occupant, and the quantity of water used to deter-
mine the sewer service charge may be the quantity of
water actually entering the sewerage system as so
determined, if the director so elects.
If the director finds that it is not practicable
to measure the quantity or quality of waste by the
aforesaid meters or monitoring devices, he shall
determine the quantity or quality of the waste in any
manner or method he may find practicable in order to
arrive at the percentage of water entering the sanitary
sewerage system of the city and/or the quality of the
sewage to be used to determine the sewer service charge.
(f) Determining the charac'cer and concentration
of waste. The industrial waste discharged or deposited
into the sanitary sewers shall be subject to periodic
inspection and sampling as often as may be deemed
necessary by the director. Samples shall be collected
in such manner as to be representative of the character
and concentration of the waste under operational con-
ditions. The laboratory methods used in the examina-
tion of said waste shall be those set for'ch in the
- 19 -
Standard Methods. The determination of the character
and concentration of industrial waste shall be made by
the director at such times and on such schedules as
may be established by the director. Should an owner or
occupant discharging industrial waste to the sanitary
sewers desire a determination of the quality of such
industrial waste be made at some time other than that
scheduled by the director, such special determination
may be made by the director at the expense of the owner
or occupant discharging the waste.
(4) PRETREATMENT
(a) Pretreatment. Owners or occupants, or any
other person, generating waste prohibited from dis-
charge into public sewers by the foregoing shall
pretreat or otherwise dispose of such prohibited waste
so as to make the waste discharged to the public sewer
acceptable under the standards established in this
chapter.
(b) Plan, specifications. It shall be the
responsibility of any person, owner or occupant dis-
charging waste into the sanitary sewerage system of
the city to furnish the director with drawings or plans
and specifications in such detail as he may require to
determine if the pretreatment structure planned by such
person, or in use by such person, is suitable for the
purpose intended. However, the approval of such plans
by the director will in no way relieve such person of
the responsibility for modifying the structure once
constructed as necessary to produce an effluent accep-
table to the director under the terms of this section."
- 20 -
SECTION 4.
That this ordinance shall repeal every prior ordinance
and provision of the Fort Worth City Code in conflict here-
with but only insofar as any portion of such prior ordinance
or provision shall be in conflict, and as to all other ordi-
nances or provisions of the Fort Worth City Code not in
direct conflict herewith, this ordinance shall be and is
hereby made cumulative.
- 21 -
, ;
� �_ �`�� ' � � � , � _
SECTION 5.
That all rights or remedies of the City of Fort Worth,
Texas, are expressly saved as to any and all violations of
Chapter 37 or of any amendments thereto, of the Fort Worth
City Code (1g64), as amended, which have accrued at the
time of the effective date of this ordinance; and as to
such accrued violations, the Court shall have all of the
powers that existed prior to the effective date of this
ordinance.
- 22 -
SECTION 6.
It is hereby declared to be the intention of the City
Council that the sections, paragraphs, sentences, clauses
and phrases of this ordinance are severable, and if any
phrase, clause, sentence, paragraph or section of this
ordinance shall be declared unconstitutional by the valid
judgment or decree of any court of competent jurisdiction,
such unconstitutionality shall not affect any of the remain-
ing phrases, clauses, sentences, paragraphs and sections of
this ordinance, since the same would have been enacted by
the City Council without the incorporation in this ordi-
nance of any such unconstitutional phrase, clause, sentence,
paragraph or section.
- 23 -
t ,
SECTION 7.
That the violation of any provision of this ordinance
or of the Fort Worth City Code relating to water and sewer
service shall be deemed an offense and punishable by a fine
not exceeding Two Hundred Dollars ($200), and each viola-
tion thereof, and each day on which there is a failure to
comply with the terms of this ordinance shall be and is
hereby declared to be a distinct and separate offense and
punishable as such.
- 24 -
SECTION 8.
That this ordinance shall be in full force and effect
from and after October l, 1976, and it is so ordained.
APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY:
� /
I ' i /i '
City Attorney
Adopted by �he City Council �
- 25 -
�
� �.
L/iE
eA1LIFF
�iAHAM
,�pHNDR�E
ROBINSON
c�a�� ��' 1F��r� ���ri�,, �C�.��.�
����� ���'l c���uc��c�� c�;����c�����t���
DATE REFERENCE sus�ECT: y�qfiER � WASTEWATER RAl`E STUD E ES PAGE
NUMBER
6/2� %76 G-3088 A�JD PROPOSED RATE h NCREASES 1 of � 5
yJ� ,ti J
On July 14, 1975, the City Counc�l au�horized the City Manager to exec�te two
cont�`acts with the f�rm of Black and Veatch, Consuating Enginee�s, for waste=
watef and wa�er rate studies iM&C c�3i32). Those stud�es are now complete.
WASTEWA?"ER RATE STUDY
In accep�+ng feder�aN grant assastance ($48,073,000) under Public Law 92�500,
to help finance the cu�`fent expans�on and upg�`ading of the Vil1age Cfeek
Treatment Plant, the City of Fort Worth obligated its self to hono�' the pro�
visions of this act.
The Federal Wate� Pollution Control Act Amendments of 1972 (P,i., 92-500) were
enacted with the stated object�ve of �esLo�ing and maintaining the chemical,
physical, and biolog�cal i"ntegfity of the nation's waters> To meet �hese
requi�ements the treatmenC process is more complex and expensive than in the
past. Section 204(b) of the Act specifies conditions relating to charges
for wastewater service wh�ch must be met to qualify fo� grants for treatment
works as follows:
"Notwithstand�ng any other provision of this tit1e9 the Administra�or
shall not approve any g�-ant for any treatment works under Section 20►(g)(1)
after March l, 1973, un7ess he sha�l first have determined the app�+cant
(A) has adop�ed of w��1 adop� a system of cha�ges to assure fhai each
�`ec�p�ent of was�e t�ea�menx services with�n the appl�Gant's jufisdict+on,
as determ�ned by the Adm�nist�`ato�`, will ay its ro ortionate shafe or`
the costs of operataon and ma`nxenance in� udin �e iacement of an
waste trea�merat se�vtices pfovuded by �he app�ocant; B has made p�ov:s�on
fo�` the �ayment to sueh ap���cant by the indust,��a1 usefs of the t�`ea�ment
wo�'ks, of that ort�on of the cost of const�uctaon of suGh treatmenr wofks
as de�e�mined by the Adm�n'st�`aro�` which �s al�ocab?e to the t�eatment
of such �ndustfia� wastes to the extent a�t�`abu�able to the Fede�al al�a�e
of the cost of const�u�tion; -_-
The feguirement of �he fegulations �n ob�aonAng gran�s for const�`uctt+on of
water po�lution cont�o� faci�itaes a�e cons6dered in the foiiowinge
User Cha�ge�
Sect on 35-925-?1 of �he EPA fuies and �egulat�ons �ta�es that for aray g�ani
awarded afte� March la 1973, �he appl�cant has de'velopeda
"�-an app�o�ab➢e p�an=�of a sys�em of usef charges to assure �hat each
recipient of waste t'reatm�n� wwth��n the appai�able sefvice a�`ea w�1� pay
�ts propa�t�onate sha�`e of the costs of opefation and maintenan�ce
fanclud'+ng fep�a�ement-1 of a�� waste t�`eatment ser��ces p�o'�ided by
the appMicant�-"
DATE REFERENCE SUBJECT: PAGE
NUMBER WATER S WASTEWATER RATE STUDIES
6� 2�%�6 Gm3088 AND PROPOSED RATE d NCREASES � 2-°f � 5—
Append�:K B= Fede�ral. ruidel�nes� User Charges far Operat�on �nd Maintenance
of Pa�bl;cly Owned Tfeat_ment Wo�`ks, attached to the EPA regulations, stat.es�
"The intent of the Acr w:�h respect to user charges is to d�strpbute fihe
cost of ope�'a�'c� �� �� ,�a�ntenance of publ icly owned t�eatment worics to
the pol�utant _�Arf<<� and to p�omote self-sufficiency of tfeatment wo�ks
wotr� �Pspect ko .:,�:.`a�ic � and maintenance costs,"
Crit���`�a aga�ns� which to determine ihe adequacy of user charges, as
stemized in fihe c�u�delines, �nGiude:.
"Factofs such as st�ength, volume and de]ivery flow rate charactef�stics
sha1� be cons�de��ed and included as the bas�.s for the user"s contr�but�on
to insure a propo�t+onai d�stribut�on of operation and maintenance costs
to each user (o� user class).,"
"The user charge system must generate sufficient revenue to offset the
cost of ail treatment works operation and maintenance provided by the
grantee�"
"Quank;ty discounts to large volume users will not be acceptable,"
Present Rate System
Presently, most water and wastewater system costs are met from �he proceeds
of a single scheduie of combined water�wastewater service charges applicable
to all retail customers receiving both utility services, Reta�l customers
receiving only wastewater serv+ce, or only water service, from the City are
char`ged in acco�rd w�th separate rate schedules for each service., The ex�sL-
;ng retail service chafges fo� wate� and �astewate� have been �n effect
nearly three yearsa s�nce Octobef �973.
Under curfient a�counting pi�ocedu�`es wa�er and wastewatef service chafges and
�`evenues a�e co=ming�ed in a s�ng�e operating fund from which a11 watef and
wastewa�e�` ut+l�xy operating expenses9 bond debt service costs, and a po�tion
of capita? e.xpendE�u�`es are paid �nasmuch as the�e has been no nesessi�y
for a�omp�e�e�'y separate aceountang of water and wastewatef revenues and
their d'+sposwtwon, �he �e�pe�t+ve cost of service and �ate requi�ements ox
the �nd9v€dual watef and wastewate� systems have not been fully calcu�azed
by the C��y an �he past.
Purpose of Wastewate� Repor�
The pu�pose of the wastewater �`epo�� �s threefo�de
The f��st object�ve is to sepa�ately exam�ne the future ope�`at�ng and
capi�a? finan.�ing �equ�fements of the wastewater utiiaty,
The second is "to al]ocate these requi�ements to the various �'eta��
custome� c�asses �n acco�d with �he Yespect9ve se�v�ce fequifement
of eaGh-
DATE REFERENCE sus�Ecr: 4JATEP & WASTEWATER RATE STUD I ES PAGE
NUMBER
6/2A/76 G-3088 AND PROPOSED RA�fE iNCREASES �_ 3__or ��5
The th�rd object�.E�e �s �o detielop equitable and sui*able schedu�es of
was�ewate{ �ates ior �eTa�1 ser'vace whfch will produce �eve��;es ir�
accofd w9th c�astome� c�ass cost of ser�viee adequate to meet �he fi��nciad
needs of the ut � Ty as determined in the first objectvve�.
5cope of Was�ewatef Repo�t.
The consuArant has made a�ompfehensive study of total re'venue �`equi�ements,
custome:f c�ass cost of serv�ce, and p�oposed �ates for retaAl wastewa�er
serv�ce by c�stomef class- Revenue �equi�~ements are p�`ojected th�ough the
f�sca? yeaf end�ng Septembep 30, 1979, recognizing ant�cipated g�owth ir�
numbe� of customers and wastewate� �`e�ated watef use khroughout the serv�?ce
area. The st�vdy of �he �evenue requirements takes into cons+deration opera-
tion and maintenance expense, the wastewatef utility share of prsnc�pal and
�nte�`est on exist�ng and futufe debt9 estimated cost of the proposed program
of majo+` cap�tal improvements, e.xpenditures for recur�ing annual ?mprovements,
and othe�` �e.l.ated requ+r�ements. The consultant has developed rates fof each
caass of custome�s and type of service and rate adjustments in acco�d with
allocated costs=
Rising Costs of Wastewater System Maintenance � Operation
The new standards of treatment p�`escribed by EPA are much more expens�ve
than those that were acceptable �n �he past, To qualify for Federal funds
it is imperative that we comply with these new more stringent standards,
In addition to this cost inc+`ease, xhe�e have been basic cost increases
inherent �n the system.
The san�ta�y sewe� cok�ect°+on system contaans about 1600 mples of p pe-
Thete are mo�e than 300 m�1es of sewefs in the system that are SO ��` mafe
years of age. Many of these sewe�s a�`e in poo� eond�tion, Fesupring on
h�gh ma�ntenance cost and ove�`�?ows wher� they a�e blocked. The c�ean'ng
ofi sewers w�th the p�`esent work fofee ca�anot �educe this paob�em, The
sea��ng of sewe�s a� the joints prior to 1965 was with jute and cemen�
mor�a�' whi�h a��ows nnf��tfa�ion and �nfiow, as wel] as roots, �o �he sys�em,
Due to the ±ncrease n p���ces since the last ;Fate adjustment Pn 1973, b�dget
cos�rs have �r.��eased �nd are p�ojected to contanue at 60 or more per year=
Some of the mate�+aN fof wh�eh pro�es have ancreased "as 1�sted below:
�tem �973 �976 0 �ncfease
6-�nch �'ay" P�Pe (S/f�1 $ .�2 $ -93 27�8
8-�nch� tlay p°�pe �.$�f*! �_04 1�37 31.,7
gackf`�d� Matef�a� (S/f�3`i ?,94 3.77 94-3
O�ne T�n T;�uck 3,683 5m571 51 �2
Equipment Ma�ntenance 241,.536 370,75� 5� 5
DATE REFERENCE
NUMBER
6/z�i76 cs3o88
item
sua�ECT: WAfiER � WASTEWATER RATE STUD 9 ES PAGE
AND PROPOSED RATE 1NCREASES i�__or �S
Total Ene,+`gy Cost
Village C�eek P1ant
Cost per mi6l�on ga�lons
Cost of Chemical� �ofi
Dnsinfect��on� Odo� Control
and Coagulation �$fM,G,)
? 973
S1o6,o44
7�15
2-06
1976
$279,334
16�95
6.35
% Increase
163,0
�3700
�: �
These �ising costs have exceeded the savings generated by improved ef�bciency
and cfeated the necess�ty for an increase in revenues to operate the waste=
water utllity on a bfeakeven basisa
The �nc�fease in debt service required by the sale of bonds to meet the City's
share of the capital cost of the Uillage Creek 51 MGD Expansion adds to the
need for a �aie adjustment,
Effect on Res�dential Customers
A schedule of proposed rates for retail wastewater service to customers
hav�ng a normal strength waste (170 BOD and 260 Suspended Sollds) inside
the City, is as follows:
COST OF SERVICE WASTEWATER RATES
Monthly Service Charge
All Customers $ 1�85
Monthly Volume Charge
A? a Vo� ume
Month�y Min�mum Charge
5/8 .x 3{4 �n�h meter
� inch meter
��It2 �nch meter
2 inch me�er
3 °snch meter
4 inch meter
6 inch meter
8 � nch mete�`
? 0 � n�h mete�`
12 �nch meter
$ 0,247 per Ccf
(100 cubic feet)
$ 2elo
2050
3e10
3080
5�50
8000
14.00
z6,50
39�00
56,00
DATE REFERENCE sus�Ecr: WATER & WASTE�IATER RA7E STUD � ES
NUMBER
61�?�76 G=�088 AND PROPOSED RATE INCREASES
PAGE
�_ of —�
The cos� of seirvace fates con��s� of a monthly serJ+ce charge, a vo3ume
charge, and a schedule of m�n`�mum chafges vai`yvng on the wa�er me'r_er s'�ze,
Tlhese �a�es are des�gned to genefa�e fe�enues from each c.�ass commensu�ai�e
ww�h the fiespe�i��e alpoca�ed �,ost of service-
The sched��e s des�gned to avood a sewage treatment charge for wate� whi�h
does not entef the san�ta�y sewe�s; X:�e-, wasiewater eharges will not be
made on wate� used fof i�rf gation of lawnsa
Al? month?y chafiges fof wastewater fior Residential C]ass Cus�omefs �ou�d be
based on the �nd'd�duau c�;stomei�'s average wate�` use du�ing the p�eced`ing
w;nter quaf�e� mon�hs of December, ,�anua�, and February with the maxwmum
no� to e.xceed a500 cubNc �eet� Thas �ecognizes that during the low use
w�nter mor�hs most Res+dentaal Class Customers water use is pr�ncipaliy for
domest�c and sanitary use tributary to the sanitary sewers, whereas most
additional water use during the warm months of the year is typically for
watering of �awns, wash�ng �a�s, and other purposes which do not contr�bute
to the flow ;n sanatary sewers,
Example of Wastewate� Charge
Customer uses an average of �00 cubic feet per month during the winter
quarker:
Service Charge
Voiume Charge
(7 Cci X $0.247)
TOTAL
5 1 ,85
1�7�9
S 3.5$
This w?1� be the custome�'� charge each month fo� the next tweive mon�h
period. The fo�low�ng yea+� the rate w�li be adjusted, based on the usage
on the w'�nte� quarte�`.
Commer`cia� and Indus'r_�:al Use�s
Chafges to Comme�c'�al and Industf�a� C�ass Customers will be based on �ota�
water use, w?�h �he pfo�us�on rhat if the �ustomer can demonst�ate that a
sign;f�cant po:rt�on of the metered wate� usage does not enter xhe saniia�y
sewers, the customer w��l bE �ha�ged f�r only that volume enLe� ng the sewers�
The charges woi�ld be computed �n the same manner for ala customers, based
on �he tota? watef use passing through each metered se�vdce conrnection,
+FfespeGt�ve of the r.umbe� of living o� �ommerc�a� un;ts subsequent?y served
thfough the conne��ion.
DATE REFERENCE sus�ecr: WATER � WASTEWATER RATE STUD 1 ES
NUMBER
6%21/76 G-3�$$ AfJD PROPOSED RATE INCREASES
Monitored Wastewater Customers
PAGE
6 _ of �_�_._
These are the customers that contribute significant quantit�es of unusually
high or low strength waste to the sanitary sewer system.
These customers will be charged for wastewater service in accord with the
fo�]owing schedule:
Customer Charge
Volume Charge
BOD Strength Charge
Suspended Solids Strength Charge
$ 1 085
$ 0.182 per Ccf
$ Ooo392 per pound of BOD
$ 0,0139 per pound of Suspended
Solids
Monitoring Charge - to be based on actual cost to City to monitor
waste stream from industry.
This schedule would replace the present extra strength surcharge rate, which
recovers cost for the treatment of waste with strengths above normal concen-
trations, but which, as presently applied, cioes not recognize the lower cost
of treating waste Uiith strength below normal.
Many of these customers will have metering clevices on the flow entering the
sewe�- or to the water leaving the plant in a product.
Industrial Cost Recovery
Section 35.925-12 of the Environmental Protection Administration rules and
�`egulations, requires tliat all applicants for construction grants under
Public Law 92-500 mal<e provisions for recovery from inoustrial users of
that portion of the construction grant which is allocable to the treatment
of industrial wastee These regulations are effective on grants awarded
after March 1, 1973, or as required by addendum attacheG to grants approved
prior to that date, and are applicable to the funds received by the City
for the Village Creek Plant.
The consultants have developed the estimated industrial cost recovery
charges based on the estimated total cost of the plant.
The industrial cost recovery charge for volume: $0.0176 per Ccf;
BOD: $0.00877 per pound; and Suspended Solids: $0.00177 per pound.
The Industrial Cost Recovery Charges will be updated as the project nears
completion and t;hrough a special ordinance these charges will be instituted
prior to completion of the project.
DATE REFERENCE sua�ec-r: WATER & WASTE�lATER RATE STUD 1 ES
NUMBER
6/21/76 G-3088 AP!D PROPOSED RATE IPdCREASES
PAGE
1__ or 15
Conclusions
Attachment ], Column 2, illustrates that if tha existing rates are applied
in 1976-77 it Niill not yield the revenue required as shown in Column l.
The proposed rate schedule (as prepared by Slack & Veatch) will yield the
necessary revenue as shown in Column 3e
The revenue under "Proposed Rates" as percent of cost of ser°vice shows in
Co�umn 4 that generally eac�� class of customers will pay his share of the
cost of operating the service.
The revenue under "Proposed P�ates" as percent of revenue under existing
rates, as shown ir Column 5, shows the percent increase proposed for each
customer class.
The increase within the cust�mer class will vary considerably, above and
below that shown in Column 5 and it shoul� net be c�nsidered that all
customers in a ciass will have an increase as shown in �olumn 5. See
Attachment 5
The methods of revenue requirements analysis, cost of service allocations,
and design of rates f�r retail wastewater service presented in the consultants
r`eport are considered i.o comply with Environmental Protection Administration's
regulations regarding user c��arges.
(1) "The total cost of service allocated to the various customer
classes to be met thr�ugh charges for waste��ater service includes
tne total cost of operation and maintenance of the wastewater
system, as well as capital costs of the system."
(2) "The total cost of service is allocated to customer classes on the
basis of estimated class responsibility for wastewater volumes,
rate of flow, a7d strengths, and for customer related costs for
billing."
(3) "Proposed rates for retail wastewater service are designed to
reflect the cost of service allocations,"
DATE REFERENCE
NUMBER
6�2�j76 G-308�
WAiER ZATE STUUY
SU BJ ECT: PAGE
'„'�T�R � l�!ASTE4JATER RATE STUD I ES 8_ of � 7
AP�D PROPQSED RA � E I PlCREASES I—
The existing combined u�ater and sanitary sewer services rates were adopted
effective October l, 197J9 and at t:�e time of enactment �� was anticipated
that these r�tes ��dould b� sufficient to cover tne cests of these services
until Octcber l, 1g76.
Purpose of 4Jater P,ate Stuciy
The purpose o� t�,is reoort is threefolc:
�he first objective was to separately exzmine t"�e future operating
and capiral financing raquirements of the water system.
The seconu� was to allocate t�ese re�uirements to �he various retail
customEr classes in accord U�ith the reseective service costs of each.
The third o�jective ���as ta �eve�op epuitable and suitable sc�edules
of water rates for retai� service whic�,��culc' oroeuce revenues in
accord with cus�omer class costs �f service, ad�quate ta meet the
financiai nee�s of t��e system �etermined in objectiv� one.
Scope
The reoort includes the r°esults of comprehensive s�u�'ies of total revenue
requirements, customer c!ass cosi or" service, and proposec rates for retail
water service. �eve�u� re�uiremerts are projected through September 30a
�979, recognizing growth in nur�ber of custor�ers and water use throughout
the service area. Cos�� of rezai� water service ��as e�evelo�e� for each
class of customcr an� t;�,�e of s�rvice; an� rate adjustments are designed
ir accorc b•Jlt�-� tne allocated cost,
Water RelateU Cos�� Incre�ses
�he expansion
which in turn
debt service
inflation.
an� imorovements in the uiater system rA;uire �.he sale of bonds,
increases funrs needed for debt servicina. This increase in
reauirements is �d�ed to tne cost increases resulting from
For� Wor�h has a water system consisting of three major water treatment
p?ants and a c�istributior system of gbout 1,700 miles of mains from 2-inch
to 66-inch. Ovsr 1?2 miles are 45 yPars or older, with 703 miles of mains
having been instailed in all areas of Fort !�'orth ^_'uring the 1Q50's. Many
of these were blaced in the �xcansive and corrosive soils such as South Hills,
Wedgewooc�, 'rlandley, etc. "ih� lines have begun tc� fail in increasing numbers,
causing extensive damage to the lines ano the streets. These lines must be
repl�ced in those areas giving tne gr�atest nroblems. It is estimated the
replaceroent cost Niill �e about $100,000 �er milee
In the time soan from the early t��irty's until the mid sixty's, a jointing
compound was sol� all over the na'�ion anr wds useo zs a substitute for lead.
In certain areas of Fort Worth it is believea a soil bacteria eats the sulphur
DATE REFERENCE I SUBJECT:
NUMBER
6/21/76 r,-3o8�
PAGE
41ATER � IdASTE4lAi ER RATE STUD I ES 9 15
AtJD PP.�POSc�� RATE I i3CREASES I— -°f
�n the comoound, leaving a s�!�� joint t;iat fails, causing extensive damage
to the streets. It is essential that the joints in 16-inch and larger
pipes that are in these particular soils b� replaceu with lead. A joint
that fails costs $450 or more to repafr, vihereas under preventative mainten-
an�e they can be replace� for less -��an $270.
�n addition, the materials useu' in the operation ef the ���ater system have
increased considerably. Ex�mples are as follours:
�tem
66inch valve
6-inch DIP �ipe
8-inch DIP Pipe
Fire Hydrants
3/4-inch Meter (w/trade)
Limestone ior fillirg
�itches ($/cu. yd.)
Bac.khoe (Smali)
Fronteno LoadEr (Small)
Electrical Cost;
Pumaing Division
$/P1.G.
�Jew Rates (March 19i�)
Holly Plan�
Demand , I<l�J
i<�4 h
Gooster Stations
Demano, K�l
100,000 ':Glh
Above i00,000 9�1�!h
Water Treatment Cost
Alum ($/ton)
Ferric Sulphate ($/tor)
Total Ghemicai Cost ($;M.G.)
1973
$ 72.57
2,50
3.39
l01.75
17.78
1.94
13,575
16,240
275,26�
6•55
1.15
6 0�58
1.6�
1,o7g.7o
. 0�59/ I:,-.��!
�o,00
56.00
6.00
1976 % Increase
$ 99.53 37�2
3•99 59.6
5.61 65.5
259.16 42.6
22�8� 28.5
3.77
37 , 000
44,000
440,000
S.�o
�,�s
. oo� t
1.8�
1 , 387 .;�0
a o089/K!,'H
113.00
7�3,00
13aoo
g4.3
99.1
170.9
59.s
34.4
2.6
39.6
9.4
28.4
40.6
8803
39,3
116,7
These rising costs illus�rate the nee� for increased revenues to operate
and maintain the waLer utiiity since t�e increased pro�uctivity achieved
in the department has nat bee;� able to offset t�es� rising prices completely.
Proposed Rate Schedule
Column l, Attacnment 2, indicates �,�e Pro Fcrma �ost of Service allocated
to retail customer cl�,ss�;s. �h� allocat�e! cost shown are adjusted to reflect
the anticipated contir�ued recovery of public fire protection from other
retail service classes,
Column 2, �ttachment 2, sha��!s the revenue that �.vc�ul�' be generated under the
existing rates. The comparison of Column 2 to Column 1 illustrates the
amount of money needed from the ratP increase.
To produce this amount of reven�e, Black � Ueatch have proposed a rate
schedule as follows:
DATE REFERENCE SUBJECT:
NUMBER WATER � WASTEWATER RATE STUDIES
6/21/76 r-30�8 A�dD PROPOSED RATC INCREASES
PROPOSED R�TAIL SERVICE TREATED WATER RATE
Monthly Service Cnarge
Meter Size amount
Inches `�—
5/S x 3/4� l.00
t 1.70
1-1/2 2.85
2 3.95
3 2eG�5
� z.35
6 3.�5
8 4� . 2 5
1C 5.25
12 6�45
(Customers own all meters 3 inches and larger, and thus the service
charge is reduced.)
Monthly Volume Charge
Water Use �Rate
Ccf Ccf
First 20 0.46
Next �,�80 0.36
��ext 750 �•33
Plext 1, 250 0. 23
Over 2,500 0.21
Monthly P^inimum Charge
PAGE
LQ—_ of .��
Meter Siz� Amount
Inches ��
5/£� x 3/4 1.45
1 2.55
1-1/2 5.20
2 7.60
3 9<40
4 13.9�
6 2;.50
g 42,00
10 61.00
12 88.00
The service c�arge is incluoed in the sc�ecule for recovery of customer related
costs. The minimum charge is established to recover both the service charge
and cost related to potential minimum water demand requirements of the
DATE REFERENCE I suB�ECT: WATER � WASTEWATER RATE STUDIES
NUMBER
6/2�j76 G-3088 � AND PROPOSED RATE INCREASES
PAGE
_1_1_ �r _1�`__
customers The voiume of water included in the minimum has been decreased
fo�' al� custome�s.
Vt as noted that, under the recommended water rate schedule, the present
combined wate�` and wastewater service rate would be eliminated as it does
not provide a basis fo� the separate accounting of water and wastewater
related bi?�ing proceeds, Another reason for eliminat�ng the combined rate
�s that dissimslar`�ties between the cu5tomer service characterlstics and
costs of the wate� and wastewater utilities make it difficult to design and
admin�ste.r a practical common rate for the two utilities.
�t �s recommended that, under the proposed rate, charges be computed in the
same manner for all customers, based on the total water use passing through
each metered service connection, irrespective of the number of living or
commercial units subsequently served through the connection.
Proposed Raw Water Rate
The consultants propose that raw water prices remain at the same rate of
$0.16 per 1,000 gallons for first million gallons of monthly use and $0.13
per 1,000 gallons for a11 additional monthly raw water used as currently
an effecto
Proposed Private Fire Protection Water Service Charge
Serv�ce Connection
4-inch
6��nch
8-inch
10=inch
Monthly Charge
�7hese are the same as at p�`esent except for the 10-incho)
Effect on Residen�ial Customer
After �hese new rates become effective, all customers who are served by
both wate� and wastewater utillties will receive a statement which separately
identifies charges for water and for wastewater service. The statement will
also have the �efuse collection and disposal charge which is collected for
the Public Works Department shown separately,
Example of Wa�er Charge
A resident�al customer with a 3/4minch meter uses 1,000 cubic feet of water
�n a month� The water part of the bill will be computed as follows:
Se�v�ce Charge $1.00
lo ccf x So.46 4.60
TOTAL $5.60
NUMBER � WATER � WASTEWATER RATE STUDIES PAGE
�ATE REFERENCE SUBJECT: ] 2 of � S
6i2tf76 G-3088 AND PROPOSED RATE iNCREASES
� ---
�onc�us�ons
Attachment 2P Column 2 illustrates that the existing rates will not yield
xhe �evenue �equired in Column 1 by a def►cii of over $1�300,000,
The �'P�oposed Rate" schedule will yield revenue as shown in Column 3.
�'he �even�e under "P�oposed Rates" as percent of cost of service shown in
Column 4 indicates that �esidential customers will not completely pay their
cost of service; that commercial class will pay slightly more; and that
+ndustry will be paying at cost of service rates�
The revenue under "Proposed Rates" as a percent of revenue under existing
!`ates rndacates the percent increase each customer class will pay under
the pi�oposed new �ate�
�t should be pointed out that the proposed increase for an individual
customer w�th�n a customer class will vary considerably between customers,
The proposed water rates are dPsigned to work toward a true cost of service
approach to �ates, but withou} unduly burdening any existing group of
cusitomers� I� is antscipated that in future years it will be possible to
adjust �he �ate schedule to even mo►'e closely meet a cost of service
st�ucture,
Compar�son of Proposed Rates with Other Cities
Wate� and sanEtary sewer charges for 1,000 cubic feet (7,500 gallons) under
�he proposed +~ates effective October 1, 1976, have been compared (Attachment 3)
w�th s�milar charges for customers in Arlington, Austin, Dallas, Denver,
Houston, Ok�ahoma City, San Antonio, Tulsa and Amarillo.
The rates are compared (Attachment 4) with similar charges for customers in
�973 and 1g76 fof San Antonio, Houston, Fort Worth, Dallas, Oklahoma City
and Austin� Fort Worth's rate increase is less than any of these citiese
i"t should be noted that San Antonio and Amarillo sti]1 rely primarily on
we1� wate� which �s much less expensive to produce and treat than a surface
supply.
Rate Adjustment to Customer C�ties
The water rate for the suburban customer cities wi]1 be adjusted for a
fi�e year per�od beginning October 1978� The wastewater rate is being
adjusted for most of the cities on an annual basis; but those who chose
to stay with the f�ve year period will be adjusted in 1978.
I
DATE REFERENCE
NUMBER
6/2?��6 G-308$
SUBJECT: PAGE
WATER & WASTEWATER RATE STUDIES 13 15
AND PROPOSED RATE INCREASES �---°f
Adequa�.y of the Recommended Rate for Bond Coverage
The�e are thfee majo� gradinas for municipa� bonds which are considered
to be �nvestment quality. These rat�ngs are: AAA, AA, and A� As a
gene�`al �u!e, mun�c+pal�ties with good credit and fiscal stability have
been rated AA or A ciass�ficatian> In 1967 the City of Fort Worth
fie�e:�ved the AA c!assification for both revenue and general obl�gation
bonds. in August R972� Moody;s lowered the rating on the Fort Wortn
�evenue bonds to a new cateaory of A-l. Standard and Poor's did not
make a�-eduction in the ratinn and maintained our rating at AA.
�Jebt 5e,f��ce Cove�aae is a ratie calculation of net revenue divided by
tota, Debt Serv�ce (p�inc�pa] and interest), In 1973, the staff
recommended that wate� rates be established that would insure a Minimum
D�bt Se�vice Covefage of at least 1,60 in the future with a goal of 2.0.
�n �g749 �he Watef Department coverage was 1,70, 1975 it was 1.48, and it
�s est mated to be 1,58 at the end of this year. Without a r`ate increase,
+t wouad drop to �:255 ar, 1977� The average AA city has �n excess of 1.90
coverage.
The new p�oposed �ates should provide a coverage of �.762 in 1977, 1.565
�n 197g, an� �.426 �n a979�
Or a monthly bas�s �he City t�ansfers 1/12 of the annual debt service
fequiremen�s f+�om the Water and Sewer Opzrating Fund to the Water and
Sewe� Debt Sei�v�ce Fund and the General Ob]igation Debt Service Fund,
Due to �he gradua� accumulation of interest income earned on the debt
sefvice funds arad the avai]able bond funds, there are debt service funds
�n excess of requ�rements in the following amounts on October l, 1976:
Revenue Debt Serv�ce Fund - Wastewater
General Obl�na��on Bond Debt Service Fund - Wastewater
Revenue Deb� Ser`vice Fund - Water
^ 340,000
955,600
•11 ���
The consultant has recommended that the reserves be reduced annually
fo� the next th�ee years by a reduction of t�`ansfers from the operating
furds to the two debt service funds in the following amounts (funds
Gannot be tfansfe�`fed from Debt Service to any other fund),
Wastewater to Revenue Debt Service Fund
$ 50,000
Wastewater to General Obllgation Bond Debt Service Fund 115,000
Water �o Revenue Debt Service Fund 300,000
DATE REFERENCE SUBJECT:
PAGE
NUM�ER WATER � WASTEWATER RATE STUDIES
AND PROPOSED RATE INCREASES
6/21 /76 G63o88 i � —_ °` � 5
T�ie rating agencies' reaction to such a�lan may be adverse. To these
agencies such action can demonstrate a trend which indicates an inadequate
utility rate structure which uses its reserves to meet operating, maintenance,
and debt service. It is possible that such a procedure will lower the grade
of the revenue bonds, if done consistently.
The City staff has recognized this procedure as a step to keep the reserves
at a minimum safe level while at the same time attempting to operate with
the lowest possible ratese .
Once these reserves are depleted, the next rate adjustment must be large
enough to off�set the revenues that have been provided by using reserves
in addetion to any increases that will be necessary because of inflation
or new government regulations.
Effective Date of Proposed Increase
Environmental Protection Agency regulations 35.935-13�a) requires that
the Regional Administrator not pay more than 50% of the Federal share
of any Step 3 Project unless the grantee has submitted evidence of timely
development of its system of user charges and industrial cost recovery.
It is estimated that the City will reach 50% about October 1976.
ft is proposed that the ordinance adopting the proposed rate schedules
be effective with the October 1, 1976 billing, which is consistent with
past practice and corresponds to the City's fiscal year start datea
The entire data processing system for water and sewer operations must be
rewritten to accomodate these new changesa To have this system operational
by October 1, 1g76, will require at least 90 days for all programs to be
rewritten. Significant work on the programs can not be initiated until
the Council has adopted new rate schedules.
� �
�
v �
> �
� b
p� .� c� O O o O
w+-� � r- M M Ol �
�, � O'� N N M M M
Cj ,�„ � r r N N r-
f�0 �
� U �
(/] �� � �
� � O � �
E-�+ „/ O
�F.4
C7 p" v
�.w.�
� � •� ° '�
�� :�°' a� � o m o
�
ax ��v o� rn o o rn o
o W � y„ r r r
� W y a o
aQ � V
W� o 0 0 0 0
L1 0 0 0 0 0
L� � o 0 0 0 0
aW � �
a p d- � co � cD
W� r M lfl CO
� , �� N 00 I.f) I.f� r
w �� � �� �- r— r 00 r-I
4 > � ; �. z
Q „ a�
W '� ,ik ��"„ H
� � Q � r� � y O O O O O �
"" W y N�' n.r,�, � O O O O O
Q (y�,j �-" � � �'" • �S �`i r t� M l0 00 �'i
� , � W tt') d' N l0 00 E-+
� � � M r- 1.!') �
o �
�� � O C� O O O O O
,� �� � ,,,U„ O O O O O
��1 `� � O�� 1� L[) 00 O O
lfl r (� 1� Ol
� U a V� N 00 t.t) 1� r
� �f', d' r r CO
Z �
O o
Q o �
�
� � (� r e-
�r !LS � Z3
� ►�i y� -I-t •r •r N
O � � � U S- S-
v O �r � � •r ld
� N � "t7 � +�
U � U f-�i � f--
�
� .-�� r N M d' �
Q�
W
Q
�
l0 CO 6� O M O l0
� � l� O M O M
� �l � 0 � o r
r- r- r r- t� r'
al d' N M r- d' N
lfl 00 � O O cfi O
� p � M O d' O
� r � r- r
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
N P P �1 P
d- pp lp M � N M
tp M N d" I� � M
pp ol d- N
A .. ^
l0 N r' r r
r r
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
M �fi � d' d � �
1� a1 N �
w e. n e. s.
L!") N � � �
O O O O O O O
O O O O O O O
M O CO M d- t0 O
0p r M M t0 M O
O I� d' N
w
t� N � � r
r �
�
O
+-�
V
N
y �
� O
d
x" S- ,� N
� � fCS r r S-
� .1-� •r RS [� �r
O fCf -F-> •r •r V-- r S-
U 5-
� 3 N S- -i--� U rO a1
� •r �1-> �1-�
"O "� � N
� •r � �— O (�
-h� cn E '� .a F-- 3 �
rei N O � � +�
�' �' �--� ~ d � f—
F�-
� I� Z r C�l M d' t.f) lD �
N
�
z
H
�
�
H
�
D
3
�
�
r
r
0
�
C
r
N �
�
N
D
z
D
Z
--i
0
z
0
O
X
r
S
O
D
�
-a
�
£ 'OK ZN��H��ZZ�
Z .-� -rt v
o -a o rn
c � � Z
N O —I C
� O � �
O N O
Z
a �
�.. �
v D
D c
r cn
D —{
N Z
a
�
r
Z
c�
--I
0
z
0
9
$ v
0
r
r
D
A
N
o �
Z�
�
9 ��
� � �. � .
� � ` • .-
� • �' � . r;. ♦ .•..< . � •_
D
c
cn
�
Z
O
�
�
A
�
O
3
D
n
�
1
+� • oN zN�x��zs�
� � O
-t
D � ,�
N o a
t� , ip
� '�-I
Y
S
0
c
N
-i
O
Z
N
D
z
D
Z
�
O
z
O
<�>:`�`:::;:
Z
b
9
8
0�
Z �
b)
213M3S
2131t/M �
91$
� � . • � � �
. � . �
� � �' � .i, � � � �
• a � ► � a � ___; . 1 a, �
v
0
r
r
D
�
N
£'££
o ' £+�
5'Z5
z'Z£
+� ' t £
9't5
0'6£
L"o£
o'9Z
Z'L
0£'g65
oZ'6££`t
oz'96L`t
OS'89
og'6U£
oL'+�
55'L
5t'6
o5'St
56'oz $
3Sd3N�N I a3SOd02�d
1N3� 2l3d
5 'ON �N3WH�d�ld
o8'8hh
55'9£6
SS'LLl`t
O8'[S
o8'S£Z
Ol'£
0+�' S
o0'L
Sz'zt
55'6t $
1N3S32ld
000 `OO l aa.�aW � ��
tl��S
000`OSZ aa�.ay� „t�
wnipaw
000`OS£ aa�.aW ��t�
a6ae�
�SSdI� ldl�IlS(tONI
000`OL aa�aW ��Z
wnipa�
000`OS aa�aW ��£
a6.a��
�SSdI� 1d1���WWO�
OLZ aa�aW ���t/£
tt��S
OOL aa�aW � ��7/£
� � �tus wn i paW
Od0` t aa�aW ���7/£
wnipaW
000`Z aa�aW ��h/£
aG.t e� wn i paW
OL+�` £ .aa�.aW ���/£
a6ae�
� SSb'�� lHl1N3a I S32i
H1NOW 2l3d
133� � 18f1�
S3�2idH� 2l31�lM31StiM ON`d 2i31`dM �0 lb'101
S2i3WOlS(1� �0 SSd�� Sf1012lbI1 NO 3Stf321�N1 31d21 a3SOd021d �0 l�ddWl
a39dNt/W All� 3Hl A8 a3(1SSi
S'dX31 `H1a0M 12l0�
° suaz��za �CT.zapTa o� pazZdd� sa��� �o uoz�Exapzsuo�aa
��� pa�sy ° saasn ZY�ws o� �iao��uz�uza�szp sz as�az�uY a���ua��zaa
odure� Y� TZ6�1 - �uospiesQ °� ��y1
�s�asn auinZon. MoZ uo ��a��a pu� sas�a.z�uz a�E�ua�aad o� pasoddp
N2I0�� i1�zm pa��z�oss� uoz�'�z _ s ooag °y °� °na�
��u���p �.��ununua� �ax� apts�utuxoyl - faxZnY1 �sg� 0�70T x
�ssaZ xo �aa� ��qna 00£
a uEx� a as�a�zau-c T�uizu?w. ��Eu� Pasodoaa ° suaz����
�� s�asn o� P� q o uoz�.��apTs
�,a�z�a�. v.o sdzuspa�u sasodviZ u�iut� azn��nz.� s a��a au� �
�u��a� pa�sanbaa �nq,�as�aa�uz '[�zaua� o� uoz�zsoddo ou passa�dx�
a�,z���uasaadag an-c��Zsi��a7
-���c�-� �.zau� s� saa�.oZdui� T�.zapa,� pa,zz�a2l ��
��z����Qss�7 Z�u�Z�EK au� Pu� ��uno� �u�a.z2s �° _ sau6�e .z° n°
��u�z�Zy S,uaz-c�Y� �o-cuas au� �uz�uasa,zdag H OZ9 - P �� g° r �2I
�����,��uZuiz��szp a.zaN, �ac�� asn��aq s.znsn` as��zad as�aa�uz�a��aa.za��r� �
����u�:�,��d a���Z au� o� ��a�q� P�P � a auoz��.za �suo� xaq�.�n� �o�
a�� pas�ddo �ou ssr� ays �.�t1� pa���s auS p � a sanbag
����u�Y1 6�Z� au� �� �.��9 �uas aq, azn��na�s a��z au� � u� P�
N2ICi�� u�zr� pa��ZZZ���1
��z��zzu��zp ��-�uniuu�o� �a�y sp�.��.��o�S - �nu�sau� OZ�7Z ' P�O���3
t sM��^�Z�� s� pazZ�ew.utns a,z� pu� sZ�enp�n�Puz ua�.as �iq ap�w. a.zaM s�.uauta���S
°sa�aEu� a�tn.zas �o �so� pus aTnpau�s a�.�a pasodoad au�
�u�.������o� uz pasn sa�.npa�o�zd au� pauteldxa u���aA '3 �i��Tg �o uosuag qog
��Y1 ���an�.?puadxa a�Za,aas �qaP Pu� �u-���aado uo ���dw.z a�au� pu� s�uaui
_����aba� ��ua�y uo-c��a�o�d Z��uaw.uo�z�nu� pauzZ�no pu� °�u�c��� s� �uaw�z�daQ
a,���M au� sas�a�aut �so� a�,� �u�����suou�ap w�.z�oxd apiTs � pa�uasa�d ����S
a °�ut�.aaur st ��� aau� ua�.�.� uz a,xari suazz�t� uaa�aZ ��° Z���� �
u p
u
h:,: �� us
°Y�I•FI 0£ � 6- 9L6T SZ a�nr
auo��E�o�u-� zno�i �o�
M�-��q pa�uasa.zd s� s�u��aaw. asau� �o ���a 30 ��Euawns y °sas�aa�u� a��e�
,., asodoxd a�. �u�u,za�uo� �zZqnd au� uio,z� s�vaunuo� ��Z����
�.:��.�s �u� �a��M P u c auno ��i� au� �q Pa��aazp s�1
a� PTau uaaq aa��, s�utx�au a�Tqnd ot�i� T� �
9�6� �z ���r
s � �z �°N
S�NI2i'd�H �ZFRI ?I�M�S QI�I�1 2I�Z�1M :}�afqns
�i�uno� �(�i� a4� �� saaqwaW pue ao�(eW ay} ol
E�o,
y.�x��
. �
o �o'�
�'�aoa �
�
�3H31tl'�H
S2�38W3W II�N(10� All� Ol 12�Od3a `�dWa���"
a3JdNtlW Ali� 3Hl A8 a3fiSSl
_ SdX31 `H1210M 1�0�
,�a��.�,x s�uaw�sanuz uz s�u ��?� au� �auow au� �o asn au� pa�sa��ns
°aszn� �au�ou� xapun sax���uz as�e�as�az�uZs.zd�pu�a�uo��passazdx�
pTnoM as�a,x�uZ �uy °�utat o �so� p
auE7 �as.zauioS 0*1 L£ - uzMpoo� °� ° I'
a��o��uzur���szp paaap�suo� au u��uM sa��� pasodoxd au� q�?r, uoi����
_sz��sszp passaadxa pu� ��asn -��nba ,zo� sa�.�.z T�nba„ xo� peT1��
is2I0�`d u��r, pe��z`Cz�3�1 _ s aeM ��a��
uaz��i�oss� poou.zoqu�-taN s�u�Zag uasog - anuaay a-[zy LT£E P P� °M
°sa���u� ��o� �u��� �o nai`[ u� a�znxas �a��M r�au ,zo� a�zzd �as � pasodoaa
�a�r��an�.�.s a��a Mau aq�. aapun suazz��� zo?uas �o� uza�uo� pass�aadx�
Cu��coM �.xo3 �o �uaPZsag) uosaZ�zng `Z xog `� a�nog - u�no� PT�uoQ
: srioTTo� s� pazzx�uAuns
a�� s�uaunuo:� asauy ° sa�Ex:<pasodoad au�=;�no9.E S�uaunuo� apsui sZsnpznzpuz x�s
� paseq axar� sa�.�a pasodoad a�� u�zuM uo �Cpn�s a��z au�
,� u� asEax�uz pasodozd au� pu�uaq suos�a�. aq�. �uz��zdap
pa�xi�-�dxa uosuag ° y�I P � s auy ° sasEax�ui a��a ,zar�as pu�
s��eq� Pu� sapz�s au� pe�uasaad uzE�e �3 �
�a��M a�a ssnas-�p o�. pZa� �uzzEau puo�as a��. �� �uasazd azaM suazz�Z� ���aMs
°Y�I° d 0£ � L- 9L6T 6Z aunr
� su�aZqo�d �at�ias pzot�� o�. s�uawas�a au� u� saa��. �uz��n� pa�sa��ns osT�
ax mauiz��ano �u���d pu� �auuosxad �.�ua�aama u� �u��Z�� u�u� .�au��,x
sdo�s �arias x.aot� o�. t�iaaa �u�'�u ��u�n��u pasodoad ag °��in���npoxd pu�
��u�u��uzEiu �o spo��.aui �ua��z��a a.zour u�ZM pa�a�uno� aq �snm uoZ��Z�uI
p�eog aun�ao,� OTL9 - uos u�ouy °N x�e�sp
•�sap�Eu suaz-��z� pa���.�� au� s�zu uoz��T�u-c
�nq �u�z�EZ�uz sz �.��� au� Pu� suaz��t� au� zo� u�atqoad T�a�z aus
l�uno� �.u�aa�s �o a�u�-c�Ty suaz-c�i�
���uag aq� �o u�uizZ�u� siz�.zoduzas pu�
suos��a pa�z��2I �o uo-t��ez�ossy u��-c,zacuy �o oor, �zdN ZT6 - a -cuS °.0 °F�
�a �a�d�u� aPts�.SaM au� �� �uaP-csaza - p 2i P u
^anssz a��x s�� au�. �o uoz�n�osaz aa��� s��p
��,�?u� T?�un pal�Zap uo���� �u� u��M `as�aa�uz a��a aaMas pu� �.a��M
ac�� uo fpn�s .zau��n3 ao� paxsy °�.aZTa�a��og pzn�eQ u.xau���P°��� p�au
aq� pu� suoZ��Ta2i u�Zaao3 uo -��auno� au�. u�zM sazT u�aZqozd aus
���a�S �s�� 5�8T - �spuz'I �3zT�
9�6� �Z �Tnr
.�s�� -� r -r r z 'oN
S�Ni2I��H �SF�2i 2I�M�S QI�I� 2I�Z�IM :}�a(qns
�i�uno� �(��� ay} }o saaqwaW pue ao�(eW ay� ol
��o,
�i•d X 3'�
• �`
ao �o�
��L80i �' ,�
�+�N31tldN
S2l38W3W 11�N(10� Xll� Ol 12lOd3a �ldW
S�X�.L `H1210M ltl0�
aa��usi,� �i���
2uzZ •� •g
° pa��zmqn_ Zn ��E''sag
a3�dNew Asi� 3�1 A� a3n�s�
�Ta���ZI�2I
- �sanbaz uodn paz�ddns aq -�T-tM �z �paazsap sz uoi��euzzo�uz �suoz�zpp� �u� �l
° sseT� zau� o �iu�
�iq pazYpZsqns si �ou saz�p�sqns aau�xau puB ��M urio s�z s�.�d ,zau�o� sn�
�o ss�Z� u��a ��u� uz �xo��uZurzx�szp�uou pu� a-�q��inba u�.oq a,z�e sa��,z
��a�znaas �o �so��� pasodox� au� ��u� ana�Taq ����s au� pu� s�u��Tnsuoa aqs
•uoZ��n.zasuo� a��.zno�ua
o�. saasn TjEws u�u� uoT-�E� �ad a,zou� �Bd pTnous ,za�EM �o sxasn a�xs2 (Z
•sa�tnzas �o �so� �o uoi�e�apZsuo� �no
m.����:r� uos.�ad auio�uz pax���pa�z�a.z pu� uazz�z� aoivas au� uo ssaT pu� ���i�d
o� pxo��� u���� ouM asou� uo aa�Eaa� aq p�nous asEa.z�uz a���ua�xad au� (T
:suaaZ�z� au� �q pa��zwqns s�api �zs�q oM� a�ar� a,zau�,
��
°�ou pzp �nq ' s�uauta.z�nbez ya� a�ta�t�� o� pa��� aa�q pTno� aan��Tsrt�aZ
a���s au� MOi; pLiE dn o� o� sa��ad �uzsn�� uz ya� �o aToa o� �z-�qnd
��aT�e -���uno� ��u� papuatutuo�ag • sas�a��u� a��,z ao� uos�ax T�aa au� sz
��oz��eTag u�zaxo,� uo Tt�uno� au� �o ���-�od (��Z) q�Moa� t�xau� o.zaZ auy
�TTa�S �ss� 5�8T -' �spuzz ���T�
°s�so� �u�aszado aarioT o� ap-�aon13 �o uo��ajap pa�.sa��ng
anuanF7 u��g £T6� - �Tauuo�ayl °g azpp
°sa��,z au� �o a�n��na�s au� �uzpas�aa suoz�sanb paxsy
u Topn� °r xo��zn
•suazz�z� aozuas
s��a��s �z s� dT`����adsa 'as�ax�uz a��� 8 0� pasoddo �fTTs.zaua�
9�6T `Z �Tnf
q�uo�sdZ7 896T - ��uzp aTT-e�nz
°s�so� �uzsz,z u�-�M un��5��sz��sszp T�xaua� passa.zdx�
T�'�ay uoaaEu�z� 99�i£ - �au��Y� 'Q °M
•sa��x pas�aa�uz u�q�
S�NI2IF1�ii �Z`d2i 2i�M�S QI�IH 2i�Z�1M :��a(qns
�iauno� �S;i� ay} �o saaqwaW pue ao�e� ay� ol
� � � �T�z '�N S2138W3W 11�Nf10� All� Ol .1210d32� "ldW2�O�Nl,� :