Loading...
HomeMy WebLinkAboutContract 40219COMMUNITY FACILITIES AGREEMENT THE STATE OF TEXAS § City Secretary COUNTY OF TARRANT § Contract No. WHEREAS, the undersigned "Developer" desires to make certain improvements (refer to the name of the project at the bottom of the page) an addition to the City of Fort Worth, Texas; and WHEREAS, the said Developer has requested the City of Fort Worth, ahome-rule municipal corporation situated in Tarrant, Denton, Parker, and Wise Counties, Texas, hereinafter called "City", to do certain work in connection with said improvements. Developer Information: Developer Company Name: Global Sky Properties, L.P. Authorized Title: Director Anwar A. Dossani Project Name: Westpoint 7-11 Location: 9913 White Settlement Rd. Additional Streets: N/A Plat Case No.: N/A Plat Name: Addition Mapsco: 58Y Council District: 7 City Project No: 01467 To be completed by st _,f' CFA: 2010-024 DOE: 6376 OFFICiA�. RECORD CITY SECRETi4RY WORTH, TX NOW, THEREFORE, KNOW ALL BY THESE PRESENTS: For and in consideration of the covenants and conditions contained herein, the City and the Developer do hereby agree as follows: General Requirements A. The Policy for the Installation of Community Faces ("Policy") dated March 2001, approved by the City Council of the City of Fort Worth and subsequently amended from time to time via a Mayor and Council Communication adopted by the City Council of the City of Fort Worth, is hereby incorporated into this Community Facilities Agreement ("CFA") as if copied herein verbatim. Developer agrees to comply with all provisions of said Policy in the performance of its duties and obligations hereunder and to cause all contractors hired by Developer to comply with the Policy in connection with the work performed by said contractors. B. Developer shall provide financial security in conformance with paragraph 6, Section II, of the Policy and recognizes that there shall be no reduction in the collateral until the Project has been completed and the City has officially accepted the infrastructure. Developer further acknowledges that said process requires the contractor to submit an Affidavit of Bills paid signed by its contractor and Consent of Surety signed by its surety to ensure the contractor has paid the sub -contractor and suppliers in full. Additionally, the contractor will provide in writing that the contractor has been paid in full for all the services provided under this contract. C. Developer agrees to cause the construction of the improvements contemplated by this Agreement and that said construction shall be completed in a good and workmanlike manner and in accordance with all City standards and the City -approved construction plans, specifications and cost estimates provided for the Project and the exhibits attached hereto. D. The following checked exhibits are made a part hereof: Water (A X Sewer (A-1) X Paving (B) _ Storm Drain (B 1) X Street Lights & Signs (C) _. E. The Developer shall award all contracts for the construction of community facilities in accordance with Section II, paragraph 7 of the Policy and the contracts for the construction of the public infrastructure shall be administered in conformance with paragraph 8, Section II, of the Policy. Combined CFA final Sept 12, 2008 2 F. For all infrastructure included in this Agreement for which the Developer awards construction contract(s), Developer agrees to the following: i. To employ a construction contractor who is approved by the director of the department having jurisdiction over the infrastructure to be constructed, said contractor to meet City's requirements for being insured, licensed and bonded to do work in public streets and/or prequalified to perform water/waste water construction as the case may be. ii. To require its contractor to furnish to the City a payment and performance bond in the names of the City and the Developer for one hundred percent (100%) of the contract price of the infrastructure, and a maintenance bond in the name of the City for one hundred percent (100%) of the contract price of the infrastructure for a period of two (2) years insuring the maintenance and repair of the constructed infrastructure during the term of the maintenance bond. All bonds to be furnished before work is commenced and to meet the requirements of Chapter 2253, Texas Government Code. iii. To require the contractor(s) it hires to perform the construction work contemplated herein to provide insurance equal to or in excess of the amounts required by the City's standard specifications and contract documents for developer -awarded infrastructure construction contracts. The City shall be named as additional insured on all insurance required by said documents and same will be evidenced on the ACORD Certificate of Insurance supplied by the contractor's insurance provider and bound in the construction contract book. iv. To require its contractor to give 48 hours notice to the City's Construction Services Division of intent to commence construction so that City inspection personnel will be available; and to require the contractor to allow the construction to be subject to inspection at any and all times by City inspection forces, and not to install or relocate any sanitary sewer, storm drain, or water pipe unless a responsible City inspector is present and gives his consent to proceed, and to make such laboratory tests of materials being used as may be required by the City. v. To require its contractor to have fully executed contract documents submitted to the City to schedule a Pre -Construction Meeting. The submittal should occur no less than 10 working days prior to the desired date of the meeting. No construction will commence without a City - issued Notice to Proceed to the Developer's contractor. vi. To delay connections of buildings to service lines of sewer and water mains constructed under this Agreement until said sewer and water mains and service lines have been completed to the satisfaction of the Water Department. G. Developer agrees to provide, at its expense, all engineering drawings and documents necessary to construct the improvements required by this Agreement. H. Developer shall cause the installation or adjustment of the required utilities to serve the development or to construct the improvements required herein. I. City shall not be responsible for any costs that may be incurred by Developer in the relocation of any utilities that are or may be in conflict with any of the community facilities to be installed hereunder. J. Developer hereby releases and agrees to indemnify, defend and hold the City harmless for any inadequacies in the preliminary plans, specifications and cost estimates supplied by the Developer for this Agreement. K. Developer agrees to provide, at its expense, all necessary rights of way and easements across property owned by Developer and required for the construction of the current and future improvements provided for by this Agreement. L. The Developer further covenants and agrees to, and by these presents does hereby, fully indemnify, hold harmless and defend the City, its officers, agents and employees from all suits, actions or claims of any character, whether real or asserted, brought for or on account of any injuries or damages sustained by any persons (including death) or to any property, resulting from or in connection with the construction, design, performance or completion of any work to be performed by said Developer, his contractors, subcontractors, officers, agents or employees, or in consequence of any failure to properly safeguard the work, or on account of any act, intentional or otherwise, neglect or misconduct of said DEVELOPER, his contractors, sub -contractors, officers, agents or employees, whether or not such injuries, death or datnages are caused, in whole or in Hart, by the alleged ne;?lizence of the City of Combined CFA final Sept 11, 2008 4 Fort Worth, its officers, servants, or employees. M. Developer will further require its contractors to indemnify, defend and hold harmless the City, its officers, agents and employees from and against any and all claims, suits or causes of action of any nature whatsoever, whether real or asserted, brought for or on account of any injuries or damages to persons or property, including death, resulting from, or in any way connected with, the construction of the infrastructure contemplated herein, whether or not such injuries, death or damages are caused, in whole or in part, by the alleged negligence of the City of Fort Worth, its officers, servants, or employees. Further, Developer will require its contractors to indemnify, and hold harmless the City for any losses, damages, costs or expenses suffered by the City or caused as a result of said contractor's failure to complete the work and construct the improvements in a good and workmanlike manner, free from defects, in conformance with the Policy, and in accordance with all plans and specifications and shall cause to be executed and delivered to the City an indemnity agreement from such contractors on a form to be promulgated by the City. N. Upon completion of all work associated with the construction of the infrastructure and improvements, Developer will assign to the City a non- exclusive right to enforce the contracts entered into by the Developer with its contractor along with an assignment of all warranties given by the contractor, whether express or implied. Further, Developer agrees that all contracts with any contractor shall include provisions granting to the City the right to enforce such contracts as an express intended third party beneficiary of such contracts. O. Inspection and material testing fees are required as follows: i. Developer shall pay in cash water and wastewater inspection fees and material testing fees equal to two percent (2%) for a total of 4% %J the developer's share of the total construction cost as stated in the construction contract. ii. Developer shall pay in cash paving and storm drain inspection fees equal to four percent (4%) and material testing fees equal to two percent (2%) for a total of 6% of the developer's share of the total construction cost as stated in the construction contract. 5 in. Developer shall pay in cash the total cost of streetlights or if the city is not installing the streetlights, inspection fees equal to four percent (4%) of the developer's share of the streetlight construction cost as stated in the construction contract. iv. Developer shall pay in cash the total cost of street signs. P. COMPLETION WITHIN 2 YEARS i. The City's obligation to participate (exclusive of front foot charges) in the cost of the community facilities shall terminate if the facilities are not completed within two (2) years; provided, however, if construction of the community facilities has started within the two year period, the developer may request that the CFA be extended for one year. If the community facilities are not completed within such extension period, there will be no further obligation of the City to participate. City participation in a CFA shall be subject to the availability of City funds and approval by the Fort Worth City Council. ii. Nothing contained herein is intended to limit the Developer's obligations under the Policy, this Agreement, its financial guarantee, its agreement with its contractor or other related agreements. iii. The City may utilize the Developer's financial guarantee submitted for this Agreement to cause the completion of the construction of the community facilities if at the end of two (2) years from the date of this Agreement the community facilities have not been completed and accepted. iv. The City may utilize the Developer's financial guarantee to cause the completion of the construction of the community facilities or to cause the payment of costs for construction of same before the expiration of two (2) years if the Developer breaches this Agreement, becomes insolvent or fails to pay costs of construction and the financial guarantee is not a Completion Agreement. If the financial guarantee is a Completion Agreement and the Developer's contractors and/or suppliers are not paid for the costs of supplies and/or construction, the contractors and/or suppliers may put a lien upon the property which is the subject of the Completion Agreement. Combined CFA final Sept 12, 2008 6 ° Project Name: Westpoint 7-11 CFA No.: 2010-024 Cost Summary Sheet DOE No.: 6376 An Engineer's Estimate of Probable Cost is acceptable. However, the construction contract price will ultimately determine the amount of CFA fees and financial guarantee. The bid price and any additional CFA payments will be required prior to scheduling a pre -construction meeting. An itemized estimate corresponding to each project -specific exhibit is required to support the following information. Items A. Water and Sewer Construction a. Water Construction 2. Sewer Construction a. Water and Sewer Construction Total B. TPW Construction 1. Street 2. Storm Drain TPW Construction Cost Sub -Total Total Construction Cost (excluding the fees): Construction Fees: C. Water/Sewer Inspection Fee (2%) D. Water/Sewer Material Testing Fee (2%) Sub -Total for Wafer Construction Fees E. TPW Inspection Fee (4%) F. TPW Material Testing (2%) G. Street Light Inspsection Cost H. Street Signs Installation Cost Sub -Total for TPW Construction Fees Total Construction Fees: Financial Guarantee Oofions. choose one Developer's Cost $ 34910.68 $ 34,110.00 $ 69,020.68 $ 7,679.32 $ 7,679.32 $ 76,700.00 $ 1,380.41 $ 138041 $ ,. 2,760.83 307.17 $ $ 460.76 $ 3,221.59 Choice Amount fck one) 76,700.00 X Com letion A reement = 100% /Holds Plat $ 76,700.00 Cash Escrow Water/Sanitary Sewer= 125% $ 86,275,85 Cash Escrow Paving/Storm Drain r= 125% $ 9,599.15 Letter of Credit = 125% w/2 r expiration period $ 95,875,00 v IN TESTIMONY WHEREOF, the City of Fort Worth has caused this instrument to be executed in quadruplicate in its name and on its behalf by its Assistant City Manager, attested by its City Secretary, with the corporate seal of the City affixed, and said Developer has executed this instrument in quadruplicate, at Fort Worth, Texas this I !mS}% day of , 20-LY-9 CITY OF FORT WORTH - Reconi�nended by: Water Department Wendy EMBA, P.E. Development Engineering Manager Approved as to Form & Ramsey it City Attorney ATTEST: Marty Hendrix City Secretary ATTEST Name: ClHLL�fi<i�i� Transportation &Public Works Department Director Approved by City Manager's Office Fernando Costa Assistant City Manager L AA N IRE D Global Sky Properties, L.P. By its general partner Global Sky Property Development, L.L.0 Signature Print Name: Anwar A. Dossani Title: Director �F�ICIA� RECORD CITY SECRETARY T. WORTH, T% Combined CFA final Sept 12, 2008 8 Check items associated with the project being undertaken; checked items must be included asAttacllMeHLS to this Agreement ® Location Map ® Exhibit A: Water Improvements ® Water Estimate ® Exhibit A-1: Sewer Improvements ® Sewer Estimate ❑ Exhibit B: Paving Improvements ❑ Paving Estimate ® Exhibit 13-1: Storm Drain Improvements ® Storm Drain Estimate ❑ Exhibit C: Street Lights and Signs Improvements ❑ Street Lights and Signs Estimate (Remainder of Page Intentionally Left Blank) 0 Page 1 of 1 Notes CFA #2010-024, DOE #6376, CP#01467 Map of 9913 White Settlement Rd Fort Worth, TX 76108-4115 A.L[_rights_rese_rved_Use_s_..u..bject._to._License/Co}�yright �Map_L_egend__ Directions and maps are informational only. We make no warranties on the accuracy of their content, road conditions or route usability or expeditiousness. You assume all risk of use. MapQuest and its suppliers shall not be liable to you for any loss or delay resulting from your use of MapQuest. Your use of MapQuest means you agree to our Terms._of.Us_.e http://www.mapquest.com/print 04/29/2010 PART B — PROPOSAL DEVELOPER AWARDED CONTRACTS This proposal must not be removed from this book of Contract Documents. TO: GLOBAL SKY PROPERTIES, L.P. 1 PROPOSAL, FOR; PROJECT NAME: Westpomt 741 -White Settlement and Academy WATER PROJECT NO, P265-607150146783 SEWER PROJECT NO. P275-707130146753 is FHJL z NO. SD-0250 X NO.21211 -- CITY PROJECT NO. 01467 i � Includes the furnishing of all materials, except materials specified to be furnished by the City, equipment and labor for the installation of (10 INCH WATER LINE, P INCH SANITARY SEWER LINE, AND 30 INCH STORM DRAIN IMPROVEMENTS and all necessary appurtenances and incidental work i to provide a complete and serviceable project designated as: (WEST POINT WHITE SETTLEMENT AMD ACAD Pursuant to the foregoing Notice to Bidders', the undersigned Bidder, having thoroughly d the Contract Documents, including plans, special contract documents, the General examine Contract Documents and General Specifications for Water Depar(ment Projects, the General Contract Documents and General specifications for Transportation and Public works Projects, the site of project and understanding the amount of • to be done, and the conditions, - • proposes to •• all the work,• all labor,equipment and material except as specified to be finnished by h_ which- to fully complete the work UNIlI' Io WATER (Furnish and Install, including all appurtenant work, complete in place, the following items) (D�No. refers to related items in the Part D - Special Conditions) Item Approx. Unit Item description written in words/ Unit Price Total No. Quantity "D99 Item reference Amount (S) Tie-in to existing 16-inch Water Line with hlE x 10 Talping Sleeve &Valve 01 1 EA for THuni e 'Dollars and NO Cents. 3900.00 3900.00 _ 104nch Diameter C900 (DR14) PVC 02 70 LF Water Line by Bore for Forty -Two Dollars and seven Cents. 42.07 2944.90 20-inch Diameter Steel Casing for 03 70 LF ogTx Vndred Dollars and NO Cents. 160.00 11200.00 104nch Diameter C900 (DR14) PVC 04 33 LF Water Line by Open Cut for Forty -Two Dollars and Seven Cents. 42.07 1388.31 Standard Fly Assembly, including 64ncbRate Valv Fittings for OS 1 EA Seventy��e'&liars and sixt-threECents. 4077.63 4077.63 I4nch CU Water Service Assembly, including Meter Box, fittings and 06 3 EA ! ffur Se lire fpr one Thousand On Un re lne y Five Do Fars and 1 1 95. 00 3585. 00 NO Cents. Concrete Pavement Repair (8 inch Th. 3500 si w/ #4 Bar 18 inch OCEW) for 07 10 SY Niney Eiah�ollars and NO Cents. 198.00 1980.00 Ductile lron F"ttin s forOne Thousa d even Hun 08 1.0 TON Thirty -Nino ars and sixty-fou2Cents. 1739.64 1739.64 10-inch Cate Valve with Box and Lid 09 2 EA for Fi f teen HuI and NO Cents. F 1500900 3000. 00 Bermuda Grass Sodding for Parkway 10 400 SF for Two Dollars ten Cents. 2.10 840.00 64nch Diameter C900 (DR14) PVC 11 10 LF Water Line by Open Cut for Twenty -Five Dollars and fifty-two Cents. 25.52 255.20 - WATER - TOTAL AMOUNT BID $ 3 4 910 ®6 8 i JLt! I " r r� (Furnish and install, including all appurtenant work, complete in place, the following items) (D-No. refers to related items in the Part D Special - Conditions) Item Noo Approm. Quantity Unit Item description written in words/ I'D" Item reference Unit Price Total Amount (�) 01 1 EA Tie-in to existing 6-inch SS, including tandardte g fLdia. C credte W for Tw ousan i un re Thiry-Sege of ars and fifty-threCents. 2537.53 2537.53 8-inch Diameter SDR 35 PVC Sanitary 02 661 LF Sewer forrwenty-Two Dollars and twent -nine Cents. 22 0 29 1 4733 e 69 8-inch Diameter SDR 26 PVC Sanitary 03 20 LF Sewer with Cement Stabilized Backfill for Nineteen Dollars and Ninety -Six =. Cents. 19 0 96 399 e 20 Standard 4 ft dia. Concrete Manhole 04 4 EA foTyjjiT Qusanf)ollars and NO Cents. 2 0 3 0 v 0 0 8120900 Additional Depth Over 6 feet of 05 6 VF Standard 4 ft Dia. Manhole for One HundredDollars and NO Cents, 1 00 00 600 e 00 Concrete Manhole Collar for 06 5 EA Five Hundreffl)ollars and NO Cents. 500000 2500 e 00 44nch Diameter SDR 35 PVC Sanitary 07 2 EA Sewer Service, � fe Line and Cleanout forNinety-FivcDollars and NO Cents. 695 , 00 1 390 0 00 Vacuum Test for One Hundred 08 5 EA Seventy-FivDollars and NO Cents. 1 75 e 00 875.00 Trench Safety for 09 681 LF One Dollars and ten Cents. 1 0 1 0 7 4 9 e 1 0 Post Construction Cleaning and 10 681 LF Televising of Sanitary Sewer for One Dollars and Cents. 1 0 08 735 , 48 Bermuda Grass Sod for 11 200 SF Two Dollars and ten Cents. 2. 10 420 e 00 Bermuda Grass Hydromulch for 12 175500 SF NO Dollars and six Cents. a 06 10 5 0 0 0 0 - TOTAL AMOUNT BID $ 3411 0 0 0 0 SANITARY SEATER T 1.e STORM DRAIN (Furm'sh and install, including all appurtenant work, complete in place, the following iterns) (D-No. refers to related items in the Part D Special - Conditions) Item No. Approxe Quantity Unit Item description written _in words/ I'D" Item reference Remove and Dispose of Existing Unit Price Total Amount (S) 01 01 EA Concrete Headwall for Two Thousand Dollars and NO tCOents. W Ti Woo x0Usail eSri i e@c?r for seventy Do ars an 2 0 0 0.0 0 2000000 02 01 EA NO Cents. 2170.00 2170.00 30-inch Diameter Class III RCP Storm Sewer for Ninty Dollars and NO Cents. 90.00 900.00 03 10 LF Concrete Headwall, with all required 04 01 EA rosi control�ac� rock r� fcr `aNineousa o s an n e Thirty-two Cents. 2609*32 2609.32 STORM DRAIN - TOTAL AMOUNT DID $ 7679.32 BID SUMMARY - WATER - TOTAL AMOUNT BID SANITARY SEWER - TOTAL AMOUNT BID STORM DRAIN - TOTAL, AMOUNT BID GRAND TOTAL, AMOUNT BID 34910.68 $ 34110.00 7679.32 � 76700.00 After acceptance of this proposal, the undersigned will execute the formal contract and will deliver an approved Surety Bond and such other bonds as required by the Contract Documents, for the faithful performance of the Contract. The attached bid security, if required is to become the property of the Developer. The undersigned bidder certified that he has obtained at least one set of the General Contract Documents and General Specifications for Water Department projects dated January 1, 1978, and that he has read and thoroughly understands all the requirements and conditions of those General Documents and the specific Contract Documents and appurtenant plans. M successful Malleir SIMME� 61F l" i � 5 UT1 µ %I publications, both of which are •. incorporated herein and made ;.{ part hereof for 1- il`. t l fIi tf ` 1. The General Contract Documents &utd Gene=1 SpecIlaIII uua f®u �" %oA Department Projects dated January 1, 1978, which may he purchased from the Water Department. z ( U11. iiU`li •.I illO{ �`'"?N 17111 Its?:.il�0 � di(1!' '1� !+1?tli �ill�'�li �� .•. '`5 f :d a! tl ;.l 2 tit `+ fIt ' �' ! 1 �";.t E r s may be purchased rzu wn the e Department of Transportation & Public Works. cur . The undersigned assures that its employees and applicants for employment and those of any labor either furnishing or referring employee organization, subcontractors, or employment agency 'in ity applicants • the undersigned are not discriminated r prohibited by - terms of Ordinance o 7278 as amended by • • • - No. 7400. 1 forthorder, and to complete the contract as set • the written work order to be - • by - ,•, • A. The principal place of business of our company is in the State of Nonresident bidders in the State of , our principal place of business, are required to be percent lower than resident bidders `- by state law. A copy of the statute is attached. Non resident bidders in the State of ,our principal place of business, are not required to underbid resident bidders. ® B. The principal place of business of our company or our parent company or majority owner is in the State of Texas. I (we) acknowledge receipt of the following addenda to the plans and specifications, all of the provisions and requirements of which have been taken into consideration on preparation of the foregoing bid: a`tr 1�ddendum No. 4 (-uu al3) lZespectfully submitted, Venus Construction Company Josh McAda, Title President •. :• •1 Mansfield, Texas 76063 Telephone: 81 7- 4 7 7- 2 0 5 0 gam; 817-473-9366 T �y��..� J, �F - TICS AGRE�INT, made and entered into this day of f0 A.I3. 20�, by and beiween of the County of and State of Texas, acting through thereunto duly authorized so to do, Party of the First Pars, hereinaf$er termed D�iTEL®PER, and of the City oA Con of and state iJf P al'�i.�l Clf t hG S6i+oidd �su , hereuiui�er teiiiied �� 'CT®�. . . • 1 • • r- r • •. r ._r - - - - s -� r y- • ,•. t r- • • r. and all extra work in connection therewith, under the terms as stated in the General Conditions ofthe _ Agreement and at his (or their) own proper cost and expense to furnish all the materials, supplies, machinery, equipment, tools, superintendence, labor, insurance, and other accessories and services necessary to complete the said construction, in accordance with the conditions and prices stated i�a t�'�e �. Proposal attached hereto, and in accordance with the Notice to Contractors, General and Special _ Conditions of Agreement, Plans and other drawings and printed or written explanatory metier thereof, and the Specifications and addenda therefor, as prepared by I-�u�nan Consulting �n�ineers 915-I� North Nolan River Road Cleburne, TX 76033 _ _. �. �i ��., , �. T r� • -r •~ -a r� - r = sx' - r -� r t • ♦ •r - - - - r - • r. - - a t _ r -. - • • - - r • r-• • - y � �, .�.r �•- � ; s ,r� s•� •. - ,• �,,,� Up�at�: 10/7/2009 Agreement � 5�i'� �� ���', the parties to these presents h��e e�ect�ted tb.�s ��eeznent in the year and day first above vvritien. � , � • •' .. -....; Updated: 10/7/2009 Parry of the Second Part (C®N'pItACT®R) �V�A�� __.�- �` Ven'.:s �'Onstriic�-�1i On C'.ompal�y '"" � By. - - o � Josh McAda, President J d11Utd �1-vwil Page 2 or 2 of Standard Form or Agreement w (<rcJ mar-r Irsar a�;arvav ofzcaa_-� sr�a Z O !II IB m1 I �i 1 I b b d SJ�WN:Ty10Mcrml L9O��II .TO.VOHO]7"SVOO:faL xars"m SVXKL ULilOM .LYW L45O ALLD :lll L zm ma d U � o 6 z> a z < QQ �<w WE o mm Yz 777 n I m o I I <Eli I ! I Z [r I I I I ,g� o I gm I W I a I m Flip I O o I el I � I N � I I 1 I - I 11 II II II I i i o a N I II II II II I 11 II W I m II I I � I 1 Z U b p Z I I T d I 00 Ld In om I I I ow W� I m aJ II I I I -cv� v3 SV9- s Aroff -- �, T �T'�IO?IdI�TI ���'�1� ` - S CINeve 1LS ?lam BTV-d mu 0.ttN2 vav ®319�(6Tdi! � J vxaL 17u/WAI LL(1O r'lO ALLD FULL - J g M- <Q B< ?b5 G] 2 U CG � E< U my-1 "a nnu Xm lm x a S833NfOH3 DjYfd7I7SN00 N{'NLldf1H 24 t1 woo z < = M4 mmtYz — --.K -- V