Loading...
HomeMy WebLinkAboutContract 54031-A1 CSC No.54031-A1 AMENDED AND RESTATED AGREEMENT BETWEEN THE CITY OF FORT WORTH AND RAY ANTHONY FORGE FOR SANITIZING AND CLEANING SERVICES This AMENDED AND RESTATED AGREEMENT for sanitizing and cleaning services ("Agreement")is made and entered into by and between the CITY OF FORT WORTH,a Texas home rule municipality("City"), and RAY ANTHONY FORGE, a sole proprietor ("Vendor"). City and Vendor are referred to individually as a"Party" and sometimes collectively referred to as the "Parties." RECITALS: 1. WHEREAS,the United States of America,the State of Texas,Tarrant County, and the City of Fort Worth have all declared a state of emergency due to the recent coronavirus pandemic ("COVID-19"); 2. WHEREAS,the Center for Disease Control has issued guidance to help prevent the spread of COVID-19, including social distancing of at least six feet; 3. WHEREAS, due to social distancing requirements, emergency shelters do not have the capacity to house people who are experiencing homelessness; 4. WHEREAS, City is committed to protecting the health, wellbeing, and life safety of City residents who are homeless during times of emergency, such as the COVID-19 pandemic, when community-based emergency shelters have reached full capacity; 5. WHEREAS, City has opened an emergency overflow shelter to increase the number of shelter beds available to homeless residents during this emergency; 6. WHEREAS,City has opened and is operating a quarantine shelter for those in the homeless population that exhibits symptoms of or are determined to be COVID-19 positive to mitigate the spread and effects of COVID-19; 7. WHEREAS, City has determined that continued operation of the shelters is necessary and must ensure that the shelters are appropriately sanitized and cleaned to mitigate the spread and effects of COVID-19; 8. WHEREAS, City and Vendor previously entered into City Secretary Contract 54031 on June 18, 2020 to provide cleaning services at the quarantine shelter; and 9. WHEREAS, City and Vendor wish to amend and restate the previous agreement to add services at the City's emergency overflow shelter. NOW THEREFORE, the Parties for the mutual consideration included herein agree to enter into the following Agreement. OFFICIAL RECORD CITY OF FORT WORTH CITY SECRETARY Page 1 of 24 Agreement for Cleaning Services FT. WORTH, TX AGREEMENT DOCUMENTS: The Agreement documents shall include the following: 1. This Agreement for Sanitizing and Cleaning Services; 2. Exhibit"A"—Scope of Services; 3. Exhibit"B"—Costs and Payment Schedule 4. Exhibit"C" -FEMA Mandated Contract Clauses Exhibits "A," "B," and "C" which are attached hereto and incorporated herein, are made a part of this Agreement for all purposes. In the event of any conflict between the terms and conditions of Exhibits "A," "B," and "C" and the terms and conditions set forth in the body of this Agreement, the terms and conditions of this Agreement shall control. 1. SCOPE OF SERVICES. 1.1 Vendor shall provide City with sanitization and cleaning services at the emergency overflow and quarantine shelters in order to provide safe and sanitary emergency shelter for the City's population of homeless persons to mitigate the spread and effects of COVID-19 ("Services"). The Services are more particularly described in Exhibit"A"—Scope of Service. 2. TERM. This Agreement shall begin on June 8,2020,("Effective Date")and shall expire December 30, 2020, unless earlier terminated in accordance with this Agreement. Execution of this Agreement after the Effective Date shall have no bearing on the enforceability of the Agreement. 3. COMPENSATION. 3.1 City shall pay Vendor in accordance with the provisions of this Agreement and Exhibit B. Vendor shall not perform any additional services or bill for expenses incurred for City not specified by this Agreement unless City requests and approves in writing the additional costs for such services. City shall not be liable for any additional expenses of Vendor not specified by this Agreement unless City first approves such expenses in writing. 3.2 The Vendor will submit all invoices for Payment to the City by Tuesday of each week for Services rendered for the immediately preceding week. City will pay Vendor within 30 days of receiving a correct and accurate invoice for services. 4. TERMINATION. 4.1 Written Notice. City may terminate all or a portion of this Agreement at any time and for any reason by providing Vendor with written notice of termination. The termination shall be immediate upon notice or on a date certain, if the City includes a specific date of termination in CITY OF FORT WORTH Page 2 of 24 Agreement for Cleaning Services its written notice. Vendor may terminate this Agreement at any time and for any reason by providing City 60 days' written notice of termination. 4.2 Non-appropriation of Funds. In the event no funds or insufficient funds are appropriated by City in any fiscal period for any payments due hereunder, City will notify Vendor of such occurrence and this Agreement shall terminate on the last day of the fiscal period for which appropriations were received without penalty or expense to City of any kind whatsoever, except as to the portions of the payments herein agreed upon for which funds have been appropriated. 4.3 Duties and Obligations of the Parties. In the event that this Agreement is terminated as of a future date certain, City shall pay Vendor for services actually rendered and completed up to the effective date of termination and Vendor shall continue to provide City with services requested by City and in accordance with this Agreement up to the effective date of termination. 5. DISCLOSURE OF CONFLICTS AND CONFIDENTIAL INFORMATION. 5.1 Disclosure of Conflicts. Vendor hereby represents and warrants to City that Vendor has made full disclosure in writing of any existing or potential conflicts of interest related to Agency's services under this Agreement. In the event that any conflicts of interest arise after the Effective Date of this Agreement, Vendor hereby agrees to make full disclosure of such conflict of interest to City immediately in writing. 5.2 Confidential Information. Agency,for itself and its officers,agents and employees, agrees that it shall treat all information provided to it (i) by City ("City Information") as confidential and shall not disclose any such information to a third party without City's prior written approval,and(ii)shall abide by all of the standards of confidentiality of client information("Client Information")in its performance of its duties and obligations under this Agreement including but not limited to applicable standards, rules and regulations regarding confidentiality required by the Health Insurance Portability and Accountability Act and the Texas Medical Practices,Act. "Client Information"is defined for the purposes of this Agreement as personal, demographic, or treatment data about the individuals located at the Shelter. 5.3 Unauthorized Access. Vendor shall store and maintain City Information and Client Information in a secure manner and shall not allow unauthorized users to access,modify, delete or otherwise corrupt City Information or Client Information in any way. Vendor shall notify City immediately if the security or integrity of any City Information or Client Information has been compromised or is believed to have been compromised, in which event, Vendor shall, in good faith, use all commercially reasonable efforts to cooperate with City in identifying what information has been accessed by unauthorized means and shall fully cooperate with City to protect such City Information or Client Information from further unauthorized disclosure. 6. RIGHT TO AUDIT. Vendor agrees that City shall, until the expiration of 3 years after final payment under this Agreement, or the final conclusion of any audit commenced during the said 3 years, have access to and the right to examine at reasonable times any directly pertinent books, documents, papers CITY OF FORT WORTH Page 3 of 24 Agreement for Cleaning Services and records, including, but not limited to, all electronic records, of Vendor involving transactions relating to this Agreement at no additional cost to City. Vendor agrees that City shall have access during normal working hours to all necessary Vendor facilities and shall be provided adequate and appropriate work space in order to conduct audits in compliance with the provisions of this section. City shall give Vendor reasonable advance notice of intended audits. This provision shall survive the expiration or termination of this Agreement. 7. INDEPENDENT CONTRACTOR. It is expressly understood and agreed that Vendor shall operate as an independent contractor as to all rights and privileges and work performed under this Agreement, and not as agent, representative or employee of City. Subject to and in accordance with the conditions and provisions of this Agreement, Vendor shall have the exclusive right to control the details of its operations and activities and be solely responsible for the acts and omissions of its officers,agents, servants, employees, consultants and sub vendors. Vendor acknowledges that the doctrine of respondeat superior shall not apply as between City, its officers, agents, servants and employees, and Agency, its officers, agents, employees, servants, vendors and sub vendors. Vendor further agrees that nothing herein shall be construed as the creation of a partnership or joint enterprise between City and Agency. It is further understood that City shall in no way be considered a Co- employer or a Joint employer of Vendor or any officers,agents, servants, employees or sub vendor of Agency. Neither Agency,nor any officers,agents, servants,employees or sub vendor of Vendor shall be entitled to any employment benefits from City. Vendor shall be responsible and liable for any and all payment and reporting of taxes on behalf of itself, and any of its officers, agents, servants, employees or sub vendors. 8. LIABILITY AND INDEMNIFICATION. 8.1 LIABILITY- VENDOR SHALL BE LIABLE AND RESPONSIBLE FOR ANY AND ALL PROPERTY LOSS, PROPERTY DAMAGE AND/OR PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH, TO ANY AND ALL PERSONS, OF ANY KIND OR CHARACTER, WHETHER REAL OR ASSERTED, TO THE EXTENT CAUSED BY THE NEGLIGENT ACT(S) OR OMISSION(S), MALFEASANCE OR INTENTIONAL MISCONDUCT OF AGENCY, ITS OFFICERS, AGENTS, SERVANTS OR EMPLOYEES IN CONNECTTON WITH SERVICES PROVIDED PURSUANT TO THIS AGREEMENT. 8.2 GENERAL INDEMNIFICATION- VENDOR HEREBY COVENANTS AND AGREES TO INDEMNIFY, HOLD HARMLESS AND DEFEND CITY, ITS OFFICERS, AGENTS,SER VANTS AND EMPLOYEES,FROMAND A GAINSTANYAND ALL CLAIMS OR LAWSUITS OFANYKIND OR CHARACTER, WHETHER REAL OR ASSERTED, FOR EITHER PROPERTY DAMAGE OR LOSS (INCLUDING ALLEGED DAMAGE OR LOSS TO AGENCY'S BUSINESS AND ANY RESULTING LOST PROFITS)AND/OR PERSONAL INJURY, INCLUDING DEATH, TO ANY AND ALL PERSONS, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS AGREEMENT, TO THE EXTENT CAUSED BY THE CITY OF FORT WORTH Page 4 of 24 Agreement for Cleaning Services NEGLIGENT ACTS OR OMISSIONS OR MALFEASANCE OF AGENCY, ITS OFFICERS, AGENTS, SERVANTS OR EMPLOYEES. This section shall survive the expiration or termination of this Agreement. 9. ASSIGNMENT AND SUBCONTRACTING. 9.1 Assi ng�ent. Vendor shall not assign or subcontract any of its duties, obligations or rights under this Agreement without the prior written consent of City. If City grants consent to an assignment, the assignee shall execute a written agreement with City and Vendor under which the assignee agrees to be bound by the duties and obligations of Vendor under this Agreement. Vendor and Assignee shall be jointly liable for all obligations of Vendor under this Agreement prior to the effective date of the assignment. 9.2 Subcontract. If City grants consent to a subcontract, subcontractor shall execute a written agreement with Vendor referencing this Agreement under which subcontractor shall agree to be bound by the duties and obligations of Vendor under this Agreement as such duties and obligations may apply. Vendor shall provide City with a fully executed copy of any such subcontract. 10. INSURANCE. Vendor shall provide City with certificate(s) of insurance documenting policies of the following types and minimum coverage limits that are to be in effect prior to commencement of any work pursuant to this Agreement: 10.1 Coverage and Limits (a) Commercial General Liability: $1,000,000 - Each Occurrence $2,000,000 - Aggregate (b) Automobile Liability: $1,000,000 - Each occurrence on a combined single limit basis Coverage shall be on any vehicle used by Agency, its employees, agents, representatives in the course of providing services under this Agreement. "Any vehicle" shall be any vehicle owned, hired and non-owned. (c) Worker's Compensation: Statutory limits according to the Texas Workers' Compensation Act or any other state workers' compensation laws where the work is being performed Employers' liability $100,000 - Bodily Injury by accident; each accident/occurrence CITY OF FORT WORTH Page 5 of 24 Agreement for Cleaning Services $100,000 - Bodily Injury by disease; each employee $500,000 - Bodily Injury by disease; policy limit (d) Professional Liability(Errors & Omissions): $1,000,000 - Each Claim Limit $1,000,000 - Aggregate Limit Professional Liability coverage may be provided through an endorsement to the Commercial General Liability (CGL) policy, or a separate policy specific to Professional E&O. Either is acceptable if coverage meets all other requirements. Coverage shall be claims-made, and maintained for the duration of the contractual agreement and for 2 years following completion of services provided. An annual certificate of insurance shall be submitted to City to evidence coverage. 10.2 General Requirements (a) The commercial general liability and automobile liability policies shall name City as an additional insured thereon, as its interests may appear. The term City shall include its employees, officers, officials, agents, and volunteers in respect to the contracted services. (b) The workers' compensation policy shall include a Waiver of Subrogation (Right of Recovery) in favor of City. (c) A minimum of 30 days' notice of cancellation or reduction in limits of coverage shall be provided to City. Ten days' notice shall be acceptable in the event of non-payment of premium. Notice shall be sent to City as provided in the Notice section of this Agreement. (d) The insurers for all policies must be licensed and/or approved to do business in the State of Texas. All insurers must have a minimum rating of A- VII in the current A.M. Best Key Rating Guide, or have reasonably equivalent financial strength and solvency to the satisfaction of Risk Management. If the rating is below that required, written approval of Risk Management is required. (e) Any failure on the part of City to request required insurance documentation shall not constitute a waiver of the insurance requirement. (f) Certificates of Insurance evidencing that Vendor has obtained all required insurance shall be delivered to the City prior to Vendor proceeding with any work pursuant to this Agreement. 11. COMPLIANCE WITH LAWS, ORDINANCES, RULES AND REGULATIONS. CITY OF FORT WORTH Page 6 of 24 Agreement for Cleaning Services Vendor agrees that in the performance of its obligations hereunder, it shall comply with all applicable federal, state and local laws, ordinances, rules and regulations and that any work it produces in connection with this Agreement will also comply with all applicable federal, state and local laws,ordinances,rules and regulations. If City notifies Vendor of any violation of such laws, ordinances, rules or regulations, Vendor shall immediately desist from and correct the violation. 12. NON-DISCRIMINATION COVENANT. Vendor, for itself, its personal representatives, assigns, sub vendors and successors in interest, as part of the consideration herein, agrees that in the performance of Agency's duties and obligations hereunder, it shall not discriminate in the treatment or employment of any individual or group of individuals on any basis prohibited by law. IF ANY CLAIM ARISES FROM AN ALLEGED VIOLATION OF THIS NON-DISCRIMINATION COVENANT BY VENDOR, ITS PERSONAL REPRESENTATIVES, ASSIGNS, SUB VENDORS OR SUCCESSORS IN INTEREST, VENDOR AGREES TO ASSUME SUCH LIABILITY AND TO INDEMNIFY AND DEFEND CITY AND HOLD CITY HARMLESS FROM SUCH CLAIM. This section shall survive the expiration or termination of this Agreement. 13. NOTICES. Notices required pursuant to the provisions of this Agreement shall be conclusively determined to have been delivered when (1) hand-delivered to the other Party, its agents, employees, servants or representatives, (2) delivered by facsimile with electronic confirmation of the transmission,or(3)received by the other Party by United States Mail,registered,return receipt requested, addressed as follows: To City: To Vendor: City of Fort Worth Ray Forge City Manager's Office ServiceMaster Quality Cleaning Service Attn: Tara Perez,Directions Home Manager 2695 Villa Creek Dr. Suite 275 200 Texas Street Dallas, TX 75234 Fort Worth, TX 76102-6314 Phone: 214-529-8756 Facsimile: (817) 392- 2235 With copy to City Attorney's Office at same address CITY OF FORT WORTH Page 7 of 24 Agreement for Cleaning Services 14. SOLICITATION OF EMPLOYEES. Neither City nor Vendor shall, during the term of this Agreement and additionally for a period of 1 year after its termination, solicit for employment or employ, whether as employee or independent contractor, any person who is or has been employed by the other during the term of this Agreement, without the prior written consent of the person's employer. Notwithstanding the foregoing, this provision shall not apply to an employee of either Party who responds to a general solicitation of advertisement of employment by either Party. 15. GOVERNMENTAL POWERS AND WAIVER OF CHARITABLE IMMUNITY. It is understood and agreed that by execution of this Agreement, City does not waive or surrender any of its governmental powers or immunities. By execution of this Agreement,Vendor hereby waives and relinquishes any right to assert, claim, or plead any defenses or immunities it may have as a charitable organization for all claims, suits, or demands as between the Parties related to or in connection with services provided under this Agreement. This does not prevent Vendor from asserting any immunities or defenses against third-parties, except that nothing in this provision shall be construed to diminish Agency's duty to indemnify or defend the City as required in the Agreement. 16. NO WAIVER. The failure of City or Vendor to insist upon the performance of any term or provision of this Agreement or to exercise any right granted herein shall not constitute a waiver of City's or Agency's respective right to insist upon appropriate performance or to assert any such right on any future occasion. 17. GOVERNING LAW/VENUE. This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the State of Texas. If any action, whether real or asserted, at law or in equity, is brought pursuant to this Agreement, venue for such action shall lie in state courts located in Tarrant County, Texas or the United States District Court for the Northern District of Texas, Fort Worth Division. 18. SEVERABILITY. If any provision of this Agreement is held to be invalid, illegal or unenforceable, the validity,legality and enforceability of the remaining provisions shall not in any way be affected or impaired. 19. FORCE MAJEURE. City and Vendor shall exercise their best efforts to meet their respective duties and obligations as set forth in this Agreement, but shall not be held liable for any delay or omission in performance due to force majeure or other causes beyond their reasonable control, including, CITY OF FORT WORTH Page 8 of 24 Agreement for Cleaning Services but not limited to, compliance with any government law, ordinance or regulation, acts of God, acts of the public enemy, fires, strikes, lockouts, natural disasters, wars, riots, material or labor restrictions by any governmental authority, transportation problems and/or any other similar causes. The Parties acknowledge that this Agreement is being entered into during a state of emergency following the COVID-19 pandemic outbreak. The Parties agree that this provision shall not apply to the COVID-19 pandemic outbreak unless a subsequent binding order is issued by an entity with direct jurisdiction over Vendor or City that prohibits the continuation of the services. 20. HEADINGS NOT CONTROLLING. Headings and titles used in this Agreement are for reference purposes only, shall not be deemed a part of this Agreement, and are not intended to define or limit the scope of any provision of this Agreement. 21. REVIEW OF COUNSEL. The Parties acknowledge that each Party and its counsel have reviewed and revised this Agreement and that the normal rules of construction to the effect that any ambiguities are to be resolved against the drafting party shall not be employed in the interpretation of this Agreement or Exhibits "A", "B," and "C". 22. AMENDMENTS/MODIFICATIONS/EXTENSIONS. No amendment,modification,or extension of this Agreement shall be binding upon a Party hereto unless set forth in a written instrument, which is executed by an authorized representative of each Party. 23. ENTIRETY OF AGREEMENT. This Agreement, including Exhibits "A,""B," and"C" contains the entire understanding and agreement between City and Agency,their assigns and successors in interest, as to the matters contained herein. Any prior or contemporaneous oral or written agreement is hereby declared null and void to the extent in conflict with any provision of this Agreement. 24. COUNTERPARTS. This Agreement may be executed in one or more counterparts and each counterpart shall, for all purposes,be deemed an original,but all such counterparts shall together constitute one and the same instrument. 25. WARRANTY OF SERVICES. CITY OF FORT WORTH Page 9 of 24 Agreement for Cleaning Services Vendor warrants that its services will be of a professional quality and conform to generally prevailing industry standards and Vendor is solely responsible for the safety of its employees. Vendor shall follow its policies for safety and prevention during the COVID-19 pandemic and is encouraged to require all employees providing Services hereunder to practice all suggestions and guidance provided by the Center for Disease Control, including frequent handwashing, social distancing, and covering sneezes and cough. City must give written notice of any breach of this warranty within 30 days from the date that the services are completed. In such event, at City's option, Vendor shall either (a) use commercially reasonable efforts to correct any issues and perform the services in a manner that conforms to the warranty, or(b)refund the fees paid by City to Vendor for the nonconforming services. The Parties acknowledge and agree that the Services provided hereunder are intended to help prevent the spread of viruses through thorough cleaning and sanitization but Vendor cannot and does not warrant or guarantee that the Services will kill all viruses present at the service location. 26. IMMIGRATION NATIONALITY ACT. Vendor shall verify the identity and employment eligibility of its employees who perform work under this Agreement, including completing the Employment Eligibility Verification Form (I-9). Upon request by City,Vendor shall provide City with copies of all I-9 forms and supporting eligibility documentation for each employee who performs work under this Agreement. Vendor shall adhere to all Federal and State laws as well as establish appropriate procedures and controls so that no services will be performed by any Vendor employee who is not legally eligible to perform such services. VENDOR SHALL INDEMNIFY CITY AND HOLD CITY HARMLESS FROM ANY PENALTIES, LIABILITIES, OR LOSSES DUE TO VIOLATIONS OF THIS PARAGRAPH BY AGENCY, AGENCY'S EMPLOYEES, SUBCONTRACTORS,AGENTS,OR LICENSEES.City,upon written notice to Vendor, shall have the right to immediately terminate this Agreement for violations of this provision by Vendor. 27. CHANGE IN COMPANY NAME OR OWNERSHIP Vendor shall notify City's Assistant City Manager, in writing, of a company name, ownership, or address change for the purpose of maintaining updated city records. The chief executive officer of Vendor or authorized official must sign the letter. A letter indicating changes in a company name or ownership must be accompanied with supporting legal documentation such as an updated W-9, documents filed with the state indicating such change, copy of the board of director's resolution approving the action,or an executed merger or acquisition agreement. Failure to provide the specified documentation so may adversely impact future invoice payments. 28. SIGNATURE AUTHORITY. The person signing this Agreement hereby warrants that he/she has the legal authority to execute this Agreement on behalf of the respective Party, and that such binding authority has been granted by proper order,resolution,ordinance or other authorization of the entity. This Agreement and any amendment hereto, may be executed by any authorized representative of Agency. Each CITY OF FORT WORTH Page 10 of 24 Agreement for Cleaning Services Party is fully entitled to rely on these warranties and representations in entering into this Agreement or any amendment hereto. 29. PROHIBITION ON CONTRACTING WITH COMPANIES THAT BOYCOTT ISRAEL If Vendor has fewer than 10 employees or this Agreement is for less than$100,000,this section does not apply. Vendor acknowledges that in accordance with Chapter 2270 of the Texas Government Code, the City is prohibited from entering into a contract with a company for goods or services unless the contract contains a written verification from the company that it: (1) does not boycott Israel; and (2) will not boycott Israel during the term of the contract. The terms "boycott Israel" and "company" shall have the meanings ascribed to those terms in Section 808.001 of the Texas Government Code. By signing this contract, Vendor certifies that Agency's signature provides written verification to the City that Agency: (1)does not boycott Israel; and(2) will not boycott Israel during the term of the contract. 30. CONFIDENTIAL INFORMATION Vendor acknowledges that the City is a governmental entity and is subject to the Texas Public Information Act ("Act"). By executing this agreement, Vendor acknowledges that this agreement will be publicly available on the City's website, and Vendor is therefore waiving any claim of confidentiality, whether based in statute or the common law, to any and all materials contained as part of this agreement including all documents and information referenced herein or attached hereto. [SIGNATURE PAGE TO FOLLOW] CITY OF FORT WORTH Page 11 of 24 Agreement for Cleaning Services IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have executed this Agreement in multiple originals on the date written below their respective signatures to be effective on the Effective Date. ACCEPTED AND AGREED: CITY OF FORT WORTH: CONTRACT COMPLIANCE MANAGER: By signing I acknowledge that I am the person responsible for the monitoring and administration of Tesus T. Cha this contract,including ensuring all performance and By: Jesus J.Chapa(Aug 4, 02017:35 CD11 reporting requirements. Name: Jay Chapa Title: Deputy City Manager Date: Aug 4,2020 1 CAX By: Justin Cox(Aug 4,202012:33 CDT) Name: Justin Cox APPROVAL RECOMMENDED: Title: Grants Manager APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY: By: JbIlfs. Davis(Aug4,202012:52 CDT) Name: Jim Davis Title: Fire Chief p444�an�� Al co 01� By: ) Jo Pate Au 4, 2017:33 CDT ATTEST: c°�o o 0. Name: Jo Ann Pate o° _� Title: Assistant City Attorney TEXA`�a�p ��� ��unaaoo CONTRACT AUTHORIZATION: By: v Ordinance No. 24161-04-2020 Name: Mary J.Kayser 1295: 2020-629629 Title: City Secretary Vendor: ATTEST: R"96,W By: By: Al wta, R C kt wta*v Name: Ray Forge Name: Alma R Coleman Title: Owner Title: Administrative Assistant Date: July 9,2020 OFFICIAL RECORD CITY SECRETARY FT.WORTH, TX ------------ CITY OF FORT WORTH Page 12 of 24 Agreement for Cleaning Services EXHIBIT "A" SCOPE OF SERVICES A. Quarantine Shelter Facility I. Nursing Administration & Other Support Staff Areas Restrooms 3 times per week thoroughly clean and sanitize all restrooms including plumbing fixtures, sinks, counters, toilet bowls, urinals, stall partitions, mirrors, hardware and floors. a) empty and clean all wastepaper baskets and trash containers. Dispose of trash at designated trash pickup locations and replace trash liners. b) check and replenish dispensers (if necessary) facial tissue, toilet tissue, and hand soap. c) clean and polish all mirrors. d) vacuum/sweep floors. Wet mop using floor detergent. Disinfect floors with disinfectant solution. 1 x per month, each month that the facility is occupied for at least 2 weeks. e) spot clean and disinfect walls using disinfectant solution once per calendar month. f) g)high dust ceiling vents, and ledges one per calendar month. Staff Suites, Corridors, and Elevators 3 times per week a) clean and sanitize all sinks, countertops, and counter front panels. b) vacuum/sweep hard floor surface areas. c) thoroughly mop, clean, and disinfect all floor surfaces. d) empty and clean all wastepaper baskets, trash containers. Dispose of such trash at designated trash pickup locations and replace trash liners. e) clean with damp or treated cloth, furniture, fixtures, telephones, cabinets, files, and counters. f) clean all interior glass surfaces including glass furniture and glass doors. g) clean all drinking fountains and water coolers and spot clean outer surface of refrigerator(s). h) check and replenish dispensers (if necessary) all hygienic material (soap, sanitizer, paper towels, sanitary rolls,paper cups, etc.) Other Areas 1 time per week a) dust horizontal surfaces, workstations, office equipment, windowsills, and low ledges. b) spot clean all walls, doors, door frames to remove all fingerprints and/or markings. c) clean and sanitize telephones. 1 time per month a) dust blinds and windowsills, baseboards, and chair rungs, picture frames, and other wall- mounted items. Supportive Services Agreement—Exhibits Page 13 of 24 b) high dust all ceiling vents, high ledges, and door closers. High-Touch Areas 3 times per week a) clean and disinfect furniture/business machines including chair arms/handles, and backs, exposed workstation desks, tabletops, and counter tops. b) clean and disinfect handles including coffee pots, door handles, and edges, light switches, microwave&toaster door and handle, dispensers,refrigerator door and handle, sink faucet handles, water fountain handle. c) clean and disinfect phones,printer/fax machines, keyboards &mice. d) Focus High Touch Cleaning in common gathering places including break rooms,hallways, restrooms, elevators, and other open shared workspaces. II. Isolation Suites (Exposed, but not COVID-19 positive) Rooms On-Request. a) clean and disinfect all surfaces including the floor, all counters, cabinet fronts, sinks, toilets, showers, and other restroom, kitchen, and living area surfaces as designated herein. b) thoroughly clean and sanitize all restrooms including plumbing fixtures, sinks, counters, toilet bowls, urinals, stall partitions, mirrors, hardware and floors. On-Request, upon discharge from facility. a) clean and disinfect of all surfaces including ceilings (if possible), Walls (if possible) the floor, all counters, cabinet fronts, sinks, toilets, showers, and other restroom, kitchen, and living area surfaces as designated herein. b) Every day when occupied, collect trash,replace liners, and dispose from containers placed in hallways at agreed upon timeframe and location. III. COVID-19 Positive Suites Rooms On-Request, wearing designated personal protective equipment (PPE) and using cleaning equipment designated for use in isolation/Quarantine rooms. a) clean and disinfect all surfaces including the floor, all counters, cabinet fronts, sinks, toilets, showers, and other restroom, kitchen, and living area surfaces as designated herein. b) thoroughly clean and sanitize all restrooms including plumbing fixtures, sinks, counters, toilet bowls, urinals, stall partitions, mirrors, hardware and floors. On-Request, wearing designated personal protective equipment (PPE) and using cleaning equipment designated for use in isolation/Quarantine rooms. a) clean and disinfect of all surfaces including ceilings (if possible), Walls (if possible) the floor, all counters, cabinet fronts, sinks, toilets, showers, and other restroom, kitchen, and living area surfaces as designated herein. b) Every day when occupied, collect trash, replace liners, and dispose from containers placed in hallways at agreed upon timeframe and location. Clean and disinfect container with appropriate PPE. CITY OF FORT WORTH Page 14 of 24 Agreement for Cleaning Services IV. Additional General Responsibilities a) Janitorial Suite will be kept in a clean, neat, and orderly fashion. Mops will be cleaned, disinfected and hung to dry. Floors will be swept and cleaned. Sinks will be cleaned and disinfected. b) Report leaking faucets,clogged drains,or any other maintenance type problems to the hotel clerk on duty and to the City immediately. V. Project Special Floor & Soft Surface Care a) Vacuuming and mopping of all floor surface area is part of base agreement recurring cleaning program. b) Periodic carpet and upholstery cleaning should be considered for departure/terminal cleaning. Still cost is listed separate if treated as on-request service. B. Emergency Overflow Shelter VI. Sleeping Quarters - Section A Restrooms Each day (7 days per week) g) thoroughly clean and sanitize all restrooms including plumbing fixtures, sinks, counters, toilet bowls, urinals, stall partitions, mirrors, hardware, and floors. h) empty and clean all wastepaper baskets and trash containers. Dispose of trash at designated trash pickup locations and replace trash liners. i) check and replenish dispensers (if necessary) facial tissue, toilet tissue, and hand soap. j) clean and polish all mirrors. k) vacuum/sweep floors. Wet mop using floor detergent. Disinfect floors with disinfectant solution. 1 x per week 1) spot clean and disinfect walls/partitions using disinfectant solution. m) high dust ceiling vents, and ledges. Sleeping Quarters and Break Room Each day (7 days per week) i) clean and sanitize all sinks, countertops, and counter front panels. j) vacuum/sweep hard floor surface areas. k) Dust horizontal surfaces, ledges, etc. 1) thoroughly mop, clean, and disinfect all floor surfaces. m) empty and clean all wastepaper baskets, trash containers, and replace trash liners. Dispose of such trash at designated trash pickup location. n) clean and disinfect with damp or treated cloth, furniture/Cots. o) clean all interior glass surfaces including glass furniture and glass doors. CITY OF FORT WORTH Page 15 of 24 Agreement for Cleaning Services p) clean all drinking fountains and water coolers and spot clean outer surface of refrigerator(s). q) clean refrigerator door(outside) and clean microwave ovens (inside and outside). r) check and replenish dispensers (if necessary) all hygienic material (soap, sanitizer, paper towels, sanitary rolls,paper cups, etc.) 1 time per week d) dust horizontal surfaces, windowsills, and low ledges. e) spot clean doors, door frames to remove all fingerprints and/or markings. 1 time per month c) dust blinds and windowsills, baseboards, and chair rungs, picture frames, and other wall- mounted items. d) high dust all ceiling vents, high ledges, and door closers. High-Touch Disinfection Each day (7 days per week) e) clean and disinfect furniture/business machines including chair arms/handles, and backs, exposed workstation desks, tabletops, and counter tops. f) clean and disinfect handles including coffee pots, door handles, and edges, light switches, microwave&toaster door and handle, dispensers,refrigerator door and handle, sink faucet handles, water fountain handle. g) clean and disinfect phones,printer/fax machines, keyboards &mice. h) Focus High Touch Cleaning in common gathering places including break rooms,hallways, restrooms, and other open shared workspaces. Enclosed Office Rooms - Note: Offices throughout the building as well as front entrance cleaning were requested to be excluded from this cleaning program. VII. Sleeping Quarters Section B Sleep Overflow Area On-Request. c) This section is not currently included but could be included if needed on-request. d) Cleaning program would follow Section A. VIIL Sleeping Quarters Section C Sleep Overflow Area On-Request. e) This section is not currently included but could be included if needed on-request. f) Cleaning program would follow Section A. IX. Project Special Floor c) Vacuuming and mopping of all floor surface area is part of base agreement recurring cleaning program. CITY OF FORT WORTH Page 16 of 24 Agreement for Cleaning Services d) Periodic carpet and other machine cleaning of hard surface floor surfaces are considered special projects and will be requested and priced separate from the Routine Janitorial Services. EXHIBIT "B" A. Quarantine Shelter CITY OF FORT WORTH Page 17 of 24 Agreement for Cleaning Services The following costs shall include all of Vendor's costs to perform the service, including personnel time, administrative fees, materials, transportation, and any other cost or fee. Nursing Administration &Other Support Staff Areas Est.Cost Recurring cleaning $2264.00 1 per month Isolation Suites(Exposed, but not COVID-19 positive) Cost On Request $385.00 (per suite) On request discharge clean $442.50 (per suite) COVID-19 Positive Suites Cost On Request $584.37 (per suite) On request discharge clean $687.50 (per suite) Project Special Floor&Soft Surface Care Cost Upholstery/carpet-1 bedroom $98.42 per suite Upholstery/carpet-2 bedroom $124.10 per suite Trash Cost per extra Trash Removal $49.50 day B. Emergency Overflow Shelter The costs of routine janitorial and high touch disinfectant service, including on-the-job supervision and management, are as follows: Routine Janitorial and HTC Mitigation Service Monthly Cost Excluding Taxes One (1)time Initial Cleaning: $888.00 Daily Cleaning Section A(7 days per week): $4,374.00 Optional Daily Cleaning Section B: $634.00 Optional Daily Cleaning Section C: $382.00 Optional Office Building: $756.00 EXHIBIT "C" CITY OF FORT WORTH Page 18 of 24 Agreement for Cleaning Services FEMA MANDATED CONTRACT CLAUSES For purposes of the following clauses, the City of Fort Worth is referred to as "City" and "Contractor" shall refer to the other party to this Agreement. If applicable to the work or services being performed by Contractor under the Agreement, the following provisions are adopted and form a part of the Agreement. A. DAMAGES, 2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (A) (1) All work to be performed under this Agreement shall be timely commenced. A breach of this Agreement by Contractor would cause substantial delay in the completion of the required services affecting the safety and welfare of the public. (2) In the event of Contractor's breach of its performance obligations, City shall have all rights and remedies against Contractor as provided by law. B. TERMINATION RIGHTS, 2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (B) In addition to any termination rights included in the Agreement, City shall have the following termination rights: Termination for Convenience: Whenever the interests of the City so require, City may terminate the parties' Agreement, in whole or in part, for the convenience of the City. City shall give Contractor thirty (30) days prior written notice of termination specifying the portions of the Agreement to be terminated and when such termination will become effective. If only portions of the parties' agreement are terminated, Contractor has the right to withdraw from the parties' Agreement, without adverse action or claims. In the event of a termination for convenience by City, Contractor shall be entitled to payment for all work and services performed by it up to the effective date of such termination. Termination for Cause: The City may, by written notice of default to Contractor, terminate the parties' Agreement, in whole or in part, if the Contractor fails to satisfactorily perform any provisions of the parties' agreement after a period of ten (10) following Contractor's receipt of a Notice of Deficiency provided by City. C. EQUAL EMPLOYMENT OPPORTUNITY CLAUSE (2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (C)) If applicable to the work and services performed by Contractor under the Agreement, during the performance of the Agreement, Contractor shall comply with the Equal Employment Opportunity Clause (41 CFR 60-1.4(b)): (1) Contractor will not discriminate against any employee or applicant for employment because of race, color, religion, sex, or national origin. Contractor will take affirmative action to ensure that applicants are employed, and that employees are treated during employment without regard to their race, color, religion, sex, or national origin. Such action shall include, but not be CITY OF FORT WORTH Page 19 of 24 Agreement for Cleaning Services limited to the following: Employment, upgrading, demotion, or transfer; recruitment or recruitment advertising; layoff or termination; rates of pay or other forms of compensation; and selection for training, including apprenticeship. Contractor agrees to post in conspicuous places, available to employees and applicants for employment, notices to be provided setting forth the provisions of this nondiscrimination clause. (2) Contractor will, in all solicitations or advertisements for employees placed by or on behalf of the Contractor, state that all qualified applicants will receive considerations for employment without regard to race, color, religion, sex, or national origin. (3) Contractor will send to each labor union or representative of workers with which it has a collective bargaining agreement or other agreement or understanding, a notice to be provided advising the said labor union or workers' representatives of the Contractor's commitments under this section, and shall post copies of the notice in conspicuous places available to employees and applicants for employment. (4) Contractor will comply with all provisions of Executive Order 11246 of September 24, 1965, and of the rules, regulations, and relevant orders of the Secretary of Labor. (5) Contractor will furnish all information and reports required by Executive Order 11246 of September 24, 1965, and by rules, regulations, and orders of the Secretary of Labor for purpose of investigation to ascertain compliance with such rules, regulations, and orders. (6) In the event of the Contractor's noncompliance with the nondiscrimination clauses of this Agreement or with any of the said rules, regulations or orders, this Agreement may be canceled, terminated, or suspended in whole or in part and the Contractor may be declared ineligible for further City contracts or federally assisted construction contracts in accordance with procedures authorized in Executive Order 11246 of September 24, 1965, and such other sanctions may be imposed and remedies invoked as provided in Executive Order 11246 of September 24, 1965, or by rule, regulation, or order of the Secretary of Labor, or as otherwise provided by law. (7) contractor will include the portion of the sentence immediately preceding paragraph (1) and the provisions of subparagraphs 1 through 7 in every subcontract or purchase order unless exempted by rules, regulations, or orders of the Secretary of Labor issued pursuant to section 204 of Executive Order 11246 of September 24, 1965, so that such provisions will be binding upon each subcontractor or contractor. contractor will take such action with respect to any subcontract or purchase order as the administering agency may direct as a means of enforcing such provisions, including sanctions for noncompliance: provided, however, that in the event contractor becomes involved in, or is threatened with, litigation with a subcontractor or contractor as a result of such direction by the administering agency the contractor may request the United States to enter into such litigation to protect the interest of the United States. D. DAVIS-BACON ACT AND COPELAND "ANTI-KICKBACK" ACT (2 CFR §200.326 Appendix II to Part 200 (D)) If applicable to the work and services performed by Contractor under the parties' Agreement: CITY OF FORT WORTH Page 20 of 24 Agreement for Cleaning Services (1) Bacon-Davis Act: Applicable to construction or repair of public buildings or public works. See FEMA Public Assistance Program and Policy Guide, Ch.2 (V)(G)(2),page 32 and Ch. (FP 104-009-2/January 2016); (2) Copeland "Anti-Kickback" Act: In contracts subject to the Davis-Bacon Act, Contractor shall comply with the Copeland "Anti-Kickback" Act (40 U.S.C. §3145), as supplemented by Department of Labor regulations (29 CFR Part 3, "Contractors and Subcontractors on Public Building or Public Work Financed in Whole or in Part by Loans or Grants from the United States"). The Act provides that the contractor and subcontractor must be prohibited from inducing,by any means, any person employed in the construction, completion, or repair of public work, to give up any part of the compensation to which he or she is otherwise entitled. The City must report all suspected or reported violations to the appropriate Federal agency. (a) Contractor shall comply with 18 U.S.C. § 874, 40 U.S.C. § 3145, and the requirements of 29 C.F.R. pt. 3 as may be applicable, which are incorporated by reference into this Agreement. (b) Contractor or subcontractor shall insert in any subcontract the clause above and such other clauses as FEMA may by appropriate instructions require, and also a clause requiring the subcontractors to include these clauses in any lower tier subcontracts. The Contractor shall be responsible for the c compliance by any subcontractor or lower tier subcontract with all of these contract clauses. (c) A breach of the Agreement clause above may be grounds for termination of the Agreement, and for debarment as a contractor and subcontractor as provided in 29 C.F.R. §5.12. E. CONTRACT WORK HOURS AND SAFETY STANDARDS ACT (2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (E)) (40 U.S.C. 3701-3708) Contracts in excess of $100,000 that involve the employment of mechanics or laborers shall comply with 40 U.S.C. 3702 and 3704, as supplemented by Department of Labor regulations (29 CFR Part 5). Under 40 U.S.C. 3702 of the Act, each Contractor and its subcontractors shall compute the wages of every mechanic and laborer on the basis of a standard work week of 40 hours. Work in excess of the standard work week is permissible provided that the worker is compensated at a rate of not less than one and a half times the basic rate of pay for all hours worked in excess of 40 hours in the work week. Overtime requirements. No contractor or subcontractor contracting for any part of the contract work which may require or involve the employment of laborers or mechanics shall require or permit any such laborer or mechanic in any workweek in which he or she is employed on such work to work in excess of forty hours in such workweek unless such laborer or mechanic receives compensation at a rate not less than one and one-halftimes the basic rate of pay for all hours worked in excess of forty hours in such workweek. CITY OF FORT WORTH Page 21 of 24 Agreement for Cleaning Services (1) Violation: liability for unpaid wages: liquidated damages. In the event of any violation of the clause set forth in this section the Contractor and any subcontractor responsible therefor shall be liable for the unpaid wages. In addition, such Contractor and subcontractor shall be liable to the United States (in the case of work done under contract for the District of Columbia or a territory,to such District or to such territory),for liquidated damages. Such liquidated damages shall be computed with respect to each individual laborer or mechanic, including watchmen and guards, employed in violation of the clause set forth in this section, in the sum of$10 for each calendar day on which such individual was required or permitted to work in excess of the standard workweek of forty hours without payment of the overtime wages required by the clause set forth in this section. (2) Withholding for unpaid wages and liquidated damages. The City shall upon its own action or upon written request of an authorized representative of the Department of Labor withhold or cause to be withheld,from any moneys payable on account of work performed by the Contractor or subcontractor under any such contract or any other Federal contract with the same prime contractor, or any other federally-assisted contract subject to the Contract Work Hours and Safety Standards Act, which is held by the same prime contractor, such sums as may be determined to be necessary to satisfy any liabilities of such contractor or subcontractor for unpaid wages and liquidated damages as provided in the clause set forth in paragraph(2) of this section. (3) The Contractor and subcontractor shall insert in any subcontract the clauses set forth in paragraphs (1)through (4)of this section and also a clause requiring the subcontractors to include these clauses in any lower tier subcontracts. F. RIGHTS TO INVENTIONS MADE UNDER A CONTRACT OR AGREEMENT, 2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (F) If applicable to the work and services performed by Contractor under the parties' Agreement and if the Federal award meets the definition of"funding agreement"under 37 CFR§401.2 (a)and the City wishes to enter into a contract with a small business firm or nonprofit organization regarding the substitution of parties, assignment or performance of experimental, developmental, or research work under that"funding agreement,"the City must comply with the requirements of 37 CFR Part 401, "Rights to Inventions Made by Nonprofit Organizations and Small Business." G. CLEAN AIR ACT AND FEDERAL WATER POLLUTION CONTROL ACT (2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (G)) Contractor shall comply with all applicable standards, orders or regulations issued pursuant to the Clean Air Act (42 U.S.C. 7401-7671q.) and the Federal Water Pollution Control Act as amended (33 U.S.C. 1251-1387). Violations must be reported to the Federal awarding agency and the Regional Office of the Environmental Protection Agency(EPA). Contractor shall include the foregoing requirements in each subcontract exceeding$100,000. CITY OF FORT WORTH Page 22 of 24 Agreement for Cleaning Services H. DEBARMENT AND SUSPENSION (2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (I)) (1) This Agreement is a covered transaction for purposes of 2 C.F.R. pt. 180 and 2 C.F.R. pt. 3000. As such, the Contractor is required to verify that none of the Contractor, its principals (defined at 2 C.F.R. § 180.995), or its affiliates (defined at 2 C.F.R. § 180.905) are excluded(defined at 2 C.F.R. § 180.940) or disqualified(defined at 2 C.F.R. § 180.935). (2) The Contractor must comply with 2 C.F.R.pt. 180, subpart C and 2 C.F.R.pt. 3000, subpart C and must include a requirement to comply with these regulations in any lower tier covered transaction it enters into. (3) This certification is a material representation of fact relied upon by City. If it is later determined that the Contractor did not comply with 2 C.F.R. pt. 180, subpart C and 2 C.F.R. pt. 3000, subpart C, in addition to remedies available to City, the Federal Government may pursue available remedies, including but not limited to suspension and/or debarment. (4) The Contractor agrees to comply with the requirements of 2 C.F.R.pt. 180, subpart C and 2 C.F.R. pt. 3000, subpart C throughout the period of performance. The Contractor further agrees to include a provision requiring such compliance in its lower tier covered transactions. I. BYRD ANTI-LOBBYING AMENDMENT (2 CFR§200.326 Appendix II to Part 200 (j)) Contractor must file with the City the required certification. Each tier certifies to the tier above that it will not and has not used Federal appropriated funds to pay any person or organization for influencing or attempting to influence an officer or employee of any agency, a member of Congress,officer or employee of Congress,or an employee of a member of Congress in connection with obtaining any Federal contract, grant or any other award covered by 31 U.S.C. 1352. Each tier must also disclose any lobbying with non-Federal funds that takes place in connection with obtaining any Federal award. Such disclosures are forwarded from tier-to-tier up to the non- Federal award. If not provided with a bid response, Contractor must complete and submit the Certification Regarding Lobbying Form. J. PROCUREMENT OF RECOVERED MATERIALS (2 CFR §200.326 Appendix II to Part 200 (K) and 2 CFR§200.322) (1) In the performance of this contract, the Contractor shall make maximum use of products containing recovered materials that are EPA-designated items unless the product cannot be acquired. (a) Competitively within a timeframe providing for compliance with the contract performance schedule; (b) Meeting contract performance requirements; or (c) At a reasonable price. CITY OF FORT WORTH Page 23 of 24 Agreement for Cleaning Services (2) Information about this requirement is available at EPA's Comprehensive Procurement Guidelines web site, http://www.epa.gov/cpg/. The list of EPA-designate items is available at hqp://www.epa.gov/cpglproducts/httn. K. ACCESS TO RECORDS (1) Contractor agrees to provide City, the FEMA Administrator, the Comptroller General of the United States, or any of their authorized representative's access to any books, documents, papers, and records of the Contractor which are directly pertinent to this Agreement for the purposes of making audits, examinations, excerpts, and transcriptions. (2) Contractor agrees to permit any of the foregoing parties to reproduce by any means whatsoever or to copy excerpts and transcriptions as reasonably needed. (3) Contractor agrees to provide the FEMA Administrator or his authorized representative's access to construction or other work sites pertaining to the work being completed under the contract. L. SEAL, LOGO AND FLAGS Contractor shall not use the U.S. Department of Homeland Security's seal(s), logos, crests, or reproductions of flags or likenesses of the U.S. Department of Homeland Security's agency officials without specific FEMA preapproval. M. NO OBLIGATION BY FEDERAL GOVERNMENT AND COMPLIANCE WITH LAWS The Federal Government is not a party to this Agreement and is not subject to any obligations or liabilities to City, Contractor, or any other party pertaining to any matter resulting from the contract. City may seek reimbursement for expenses under this Agreement from FEMA and Contractor acknowledges that it must comply with all federal laws, regulations, executive orders, FEMA policies,procedures, and directives. N. PROGRAM FRAUD AND FALSE OR FRAUDULENT STATEMENTS OR RELATED ACTS Contractor acknowledges that 31 U.S.C. Chap. 38 (Administrative Remedies for False Claims and Statements) applies to the Contractor's actions pertaining to this contra CITY OF FORT WORTH Page 24 of 24 Agreement for Cleaning Services