HomeMy WebLinkAboutContract 55928-A3R5Third Amendment and Fifth Renewal to Fort Worth City Secretary Contract No. 55928
THIRD AMENDMENT AND FIFTH RENEWAL
TO
CITY OF FORT WORTH CONTRACT 55928
This Third Amendment is entered into by and between the City of Fort Worth
(“City”), a home rule municipality, with its principal place of business at 100 Fort Worth Trail,
Fort Worth, Texas, and Carahsoft Technology Corporation, a Maryland Corporation
(“Vendor”). City and Vendor are each individually referred to herein as a “party” and collectively
referred to as the “parties.”
WHEREAS,on February 21, 2019, Vendor and the Texas Department of Information
Resources (“DIR”) entered into that certain agreement know as DIR-TSO-4288 (the “Cooperative
Agency Contract”), which contained an initial term and two (2) optional two-year renewals;
WHEREAS, on June 2, 2021, the parties entered into City Secretary Contract No. 55928
(the “Agreement”) for vendor to provide an implementation of the Granicus Software System;
WHEREAS,on March 17, 2025, the parties executed the Second Amendment and
Fourth Renewal to the Agreement to renew for an additional term to begin on February 22, 2025
and expire on February 21, 2026;
WHEREAS, The Cooperative Agency Contract, DIR-TSO-4288, expired on May 22,
2025;
WHEREAS, DIR and Vendor executed a replacement to the Cooperative Agency
Contract, Cooperative Contract No. DIR-CPO-5687 (“Successor Cooperative Contract”) to begin
on May 19, 2025;
WHEREAS, the Parties wish to amend the Agreement to incorporate the terms of DIR-
CPO-5687, the Cooperative Agency Contract to DIR-TSO-4288, and align the renewal terms with
the renewal dates, as provided by the Cooperative Agency Contract;
WHEREAS, the Parties also wish to amend the current term of the Agreement to expire
on May 22, 2025 in alignment with the Cooperative Agency Contract;
WHEREAS, the Parties wish to renew the Agreement for an additional one-year
Renewal Option to begin May 23, 2025 and expire May 19, 2026 in alignment with the Successor
Cooperative Contract;
WHEREAS, the Parties further wish to amend the Agreement to include Exhibit D,
Quote No. Q-467443 to incorporate Hardware Encoders and Software; and
WHEREAS, it is the collective desire of the parties to increase the annual amount of the
Agreement to a revised annual contract amount not to exceed $100,000.00.
NOW, THEREFORE, the parties, acting herein by the through their duly authorized
Third Amendment and Fifth Renewal to Fort Worth City Secretary Contract No. 55928
representatives, enter into the following agreement:
1.
AMENDMENTS
1. The Agreement is hereby amended to incorporate the Successor Cooperative
Contract, attached hereto this Third Amendment and Fifth Renewal as Exhibit A-3 and Exhibit B-
1 of the Agreement.
2. The Agreement is hereby amended to revise the current renewal term to expire on
May 22, 2025, thereby amending the Second Amendment and Fourth Renewal, which was set to
expire on February 21, 2026.
3. The Agreement is hereby amended to include Quote No. Q-467443 to incorporate
Hardware Encoders and Software, attached hereto this Third Amendment and Fifth Renewal as
Exhibit D of the Agreement.
4. The total annual contract amount is hereby amended to a revised annual amount not
to exceed $100,000.00.
2.
RENEWAL
The Agreement is hereby renewed for an additional one-year Renewal Option to begin
May 23, 2025 and expire May 19, 2026 in alignment with the Successor Cooperative Contract.
3.
ALL OTHER TERMS SHALL REMAIN THE SAME
All other provisions of the Agreement which are not expressly amended herein shall
remain in full force and effect.
4.
ELECTRONIC SIGNATURE
This Amendment may be executed in multiple counterparts, each of which shall be
an original and all of which shall constitute one and the same instrument. A facsimile copy
or computer image, such as a PDF or tiff image, or a signature, shall be treated as and shall
have the same effect as an original.
[Signature Page Follows]
Third Amendment and Fifth Renewal to Fort Worth City Secretary Contract No. 55928
ACCEPTED AND AGREED:
CITY OF FORT WORTH:
By: ___________________________
Name: Dianna Giordano
Title: Assistant City Manager
Date: ___________________________
APPROVAL RECOMMENDED:
By: ___________________________
Name: Kevin Gunn
Title: Director, IT Solutions Department
ATTEST:
By: ___________________________
Name: Jannette Goodall
Title: City Secretary
CONTRACT COMPLIANCE
MANAGER:
By signing I acknowledge that I am the
person responsible for the monitoring and
administration of this contract, including
ensuring all performance and reporting
requirements.
By: ___________________________
Name: Steven Vandever
Title: Sr. IT Solutions Manager
APPROVED AS TO FORM AND
LEGALITY:
By: ___________________________
Name: Candace Pagliara
Title: Sr. Assistant City Attorney
CONTRACT AUTHORIZATION:
M&C: N/A
Approval Date: N/A
Form 1295: N/A
VENDOR:
Carahsoft Technology Corporation
By: ___________________________
Name: ___________________________
Title: ___________________________
Date: ___________________________
ATTEST:
By: ___________________________
Name: ___________________________
Title: ___________________________
Natalie LeMay
State and Local Contracts Manager
08/29/2025
Marissa Levine
Contracts Specialist
Third Amendment and Fifth Renewal to Fort Worth City Secretary Contract No. 55928
Exhibit A-3
Texas Department of Information Resources Cooperative Pricing Index DIR-CPO-5687
(Attached)
•
0 0 0 0 0
� Z o Z o 0 0 0
c�i � u� � �n
�
c
ra
vi N vi vi
N v N N
u � u u
.� •� .� .�
a� v a� v
�n N cn �n L
� �a � � o
V V i V V �
C �1 C O � �l � �1 �
L � L Q S � L � �
U . U Q V . V . N
� L � N � � � L �
� � � � � � � �
C � � � � C � U
O � � O � O � �
�� � �� �� � �� � �
� � � � ` � � N
p � O p � p � +'
L � L L Q L � C
� Q � � Q � Q �
Z � cn Z ~ � in �' cn �
.
o � o 0 0 0 0 0
� • O O O O O O O O
' N N LIl M � � � ul
�
• �
C
N
i �
� O �
. O � O
• •+, N
i � � �
� O � v
� � � o �
o � c c �+� �
�n � v v
� �
a, � � � �� �
u 3 � � �„
n � o c� c� � a � c
� — �n c c v� � ��
�, � ca co � �, �
� � � � � � N
� O
o •� � � v
� � � v v � � 3 c�
� �
� �
� v � o o � � �n `� �,
a�i � � V V n�i avi � v�i �
� i � � �' i � in � O
a� a� � v� v� � a� � N'+'
� o �a c� c� •+� � � c� �
L Q
U � l/') N N � U L.L N (n
+,%�, V
•� C
�
v vi
N �
v1 O
.�
ra +' �
�
� ca > � � � �p a�
� � � �� �� Q �
�
�
� V V VS US � � �
Q Q Q Q Q Q Q Q
•
o � o 0
� o o z z Z o 0
� N � �
�
� v �; m
� v v +� L7
� � V O N `
� N v � � �
Q �a N �- i �
Q U � N N m
� � V � a--� .�-. �
ll1 i C C C -� "
� U t (6 N N i
� � � � � � O
N a--�
� � v v � �
V C �6 L �6 C N
C p C � C ' �
c6 �
�' v�i O N � O V
� � v� � '+-� Q �
� O � � � � � i
'� � O co O � � �
C
� �� z z z o� � o
-
0 0 0 0 0 0 0 0 0
•, o 0 0 0 0 0 0 0 0
• O � N nj N O � i11 �
� � � � �
• �
Q ~
� L
� �
� o u �
N C • v •+, . > � �
' � � �
� O+' � � � � p Cn u �
. •}, � � � � Q V1 i � �
� � � > � +' � O N v
� L a--' � � � � $ Q
O �
w > N c6 C � '�, w ln
d � � d $ � ,� N O � �
� � � � p +-+ N v N �, �
v� � C � � v O a� �
(6 � Q (Q �"� • Q C � � U Q L L
.N � � � � � � � � � � � w �' �
Q
� � O O � � 0 O
a� c� � c� � c'� u N � �? � N v
o � aJ v�
� u L � v i � • ° `r' Q c `6 � � � Q
w C � +� C � � c6 � c/� � � � � O Q
� N � j � � � � .0 \ � Q 'v � � Q
p � � 0 � � N � � N � O :} C N �
� N p � �, a-' ca Q �
Q i�Q i� V Ql� (� � l� Q�o �
�
a�
.�
0
0
c
x s
v
�� � w
4! N � � ~ � ta
� � � p � Q � � �
O O O > � � �
� � � � � � i � �
Q Q Q Q Q Q Q Q Q
•
0
� o � o 0
0
0 o Z � Z o o Z
� N N � N �
~ vi vi vi vi
N N N N N
� y� U U U U
d U � � � �
v v v v
i i C/1 C/1 C/1 l/1
O �
Q- N V V V U
�' C �1 C C C
� U L � L L L
N � V'� V V U
� � H (�6 H H �
� � �6 � �6 �6 �6
U C� C C C
� � O � O O O
� O v�i � v�i v�i v�i
� v � v� v� v�
°},' � '} o '} o '} o '} o
�� o Q o Q o Q o Q
• a Q Q a Q Q a Q a Q Q
� a � � z � � z � � � � z
-
0 0 0 ° � o 0 0
•• o 0 0 � � o 0 0
' N N c'n � � N � i11
•
�
i �
� N
C �
,� O � �
� N � �, N O �, � �
+' C N �
. �1 � •� � -� '� � � i
� °' v � � o � � �
a� � � � � Q � � � v
�, p c c �
� �' � � v " °' � ° �
� � +J u � Cn � � � oC
N N Q Q N � ra +�-' �
a--� � � Y � 0 � ' v � �
� �+J H O � � � C 0 �1
�
� � � � � v � c � �
� � � z � � � � �
� m � +� v � � � C� �
� � C� � L L, {,I� � {,I� L O � G :6 �
� � � � � � �
� Q
� � � � �"+ �
� � � O N O r�a O � � � O �� O
� a cn tn N cn tn v� v� — � v� v� .� v�
c
0
.�
V
N
N �
d �
C O � �
O
C —
� � V v Q �
i Q � al — — '� V
� c6 O Q Q Q Q '+�
� � Q Q Q Q i
Q Q Q Q Q Q Q Q
•
0 0 0 0 0
� o Z o 0 0 � Z z z
N N N N N
�
C
U V � U V
� � O � �
v a� •+, a� a�
� � � � �
�
� � � � �
V V NC V V
C � C � �
L S � S S
Q N
H H � � H H
�6 c6 N c0 ca �6
C � � �C � �
O O Q� O O
�� �� Q �� ��
� � � � � � � � � �
O O � O O
O Q '� O Q V O Q O Q
d Q Q '� d Q v d Q d Q Q Q Q
� �, z � � �, � � �, � �, z z z
-
0 0 0 � � o o � o
0
'• o 0 0 0 0 0 0 � o
' N N N N N i11 K1 M N
•
�
�
� � � C C
' � � � �
� � � � � � �
� � O O �
O v � O al � �1 �
' O � O '+�
� � Q p � C '+� >, � � �
� � •� � N � o � � o � v�
N � Q
� � ° E a�i � � v°'i v°� p �' �
� � >, v � �, °' � a� �n Q �
� a, L � a� a� �, � � � +� m
� � o c � � � � � � a�i � '�
� �6 � 0 � � � i �
w p '+� � � ca � � � � O � v ca
' � co O +' � ca tl1 � L N L � �
� � � N � � � � � 0 C U L (�
� p N v 'p � 0 p � � � O � �
+, � i `. O
c c �a � � a� E a �, +�
w c o� � a Q C � z N � V� cn
� � �� 'Q � � � .� � � � � � .� �
V' � � � rNa � � � � � � rNa � � �
� O � O � �a ca O ca � � rp ca O cp
in v� O v �n �n v� v� v� V � �n v� v� cn
� �
Q � Q � X � � N
�
�n c6 � oC O ' � �
d
+� � '� �
�6 �
� � +, +, � . . O V
Q Q Q Q Q Q Q Q o�0
•
0 0 0 0 0
� Q Q o 0 0 o Q
� � Z Z o 0 0 �n Z
� � � � o
� � � � �
u v v v v
.� .� .� .� .�
cJ�l vi vi �n �n
� � �a � �
V U U V V
� C C �1 � �
� L t C S S
� � 4J . � 4J �
I— F— H c6 F-- H
� ra ra � � �
� C C -� � �
O O O � O O
�v� �v� �v� �6 �v� �v�
N �' N �' N i N i N i
`� O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q O Q
a Q d Q d Q d Q d Q
Q Q Q
� � z z � � � � � � � � z
-
o � o o � o 0 0
•• � � o o � o � o
' � � N � � � O N
•
C
ra N � -� O +J
' t6 v � }' � � � � N
� �, � � (0 W � �
� � '� � � � � �Q � � � p �
. 0 Q � �+-� � � � � N �
� � C � �
O � � 0 � V W � � � �
� � � N � U� N 3 �
� �+-' � � ra v +� N � � �
o �
•� o o s � > c � Q � v°� �
� N '� � � �� o � > � in >
O � v � � v � � � � > � w �
� v� �a p V Q ��p � v O � �
� O � �•� s � � v � N � � +� O
� i O � +' i �l � � � ln U � C N
� Q N N � N � N c6 �"' � > v N �
� O — � i �
� �1 v � N � �> +�-� i aJ � � N � �i
O � N � '� c6 N > V1 +., � �
� LL p J d C Q � W � � C d C �
� •i � '� \ \ .� \ � c6 a � O \ � l/'1
� � �
� Q � � � l/') Vl N Vl �6 C..1 i ln W ln ln �
� N
�1 �
O p
O � +�
�
s a � �, c
� Z Q � � �
0
� v � � m � �
`i' ��' � O � v v c
'in v� +J �, � ra �6 �6
� tp � N
m m m m m m m m
•
0 0 0 0 0
� o o z z o z o 0
�n N N � ul
�
vi � vi vi
v .� v v
.� � .� .� �
N � N N '� •v
ln tn l/) l,/) � C
7 � t
V � V V Q1 N
�� N �� �� C H
S � S S a--' v1
H � H H � 'u
U � i
�6 � �6 �6 � N
� � � � �, �
O � O O C p1
'v� p 'v� 'v� v �
� N v N � N � ���n v�
� � � � p � p +' � U
'� O � O Q O Q i �
' d � d Q d Q v > �
Q Q Q
� � i� z z � �, z � �n o�c Q cn
.
0 0 0 ° o ° o 0
'• o 0 0 � o M o 0
' �n N N � N � � ul
. -
•
iJ � � C
� � c�6 � N
� � � � v
� O O c6 � � � C �
� N N v � O '+� � �
• i -� V '+J � N U
pt�n �6 � � � � p OC
'� p � � N �7
� N � l� +� �
C C
O pp +_�-' � � � � � �
lJl � � ' � � � � 0 v
N
� � � � � � �1 � i C
'i � C �, � � al � � � O
N \ O � � � � � O '+�
� � c�6 � v1 � co � O � O
+� � > � � `� � a--� Z N
N '+, � � L 0 C N C
� v � � O ln � N v ra �
� c � � � v � � � � N
� C V +' > C i � O � � �
o � c a� l7 � V tn � 2 a�
� V � � +, ,� � � � � o � �
v� ca � o� v� � cn v� �� v� c
+� +� a�
ra � N +J c6
�6 V tn '�
� � N Q Q � ln ln Cn ln ln ln �
C
O N
' � Q to
L
� � vvi U � � N
O � � >, O O � �
m m m m m m m m
L
� �
� L, (6 L �
O O Q }�.� C � � O
O O � � � p � O Q
� O O � � � N � O Z
N N m � V V � N
� U V
�
O
v U v
u o v
� � �
a� � a�
C/1 � N
� O �
V
� v
C �1 � � C �l
� •� � U v •�
H �L � v�i � i
�6 � � � � �
C � � V C -�
O � � � O �
�vi �6 � — �vi �6
N i � C c6 � a--�
� O � � N p O
i Q C C > i Q
d Q '� '� O d Q Q
� cn � � O � �n Z
.
0 0 0 °
O
� • O O O �
' N N N �
•
C � �
� O +' N
� '+J � > �
'+� co ' � '+� N
� � � � � � a--+ j �
. � i p N � N� C
� � � � �
i
� � C � � N a �
i � � � N � � �
H� U vi +, � Y O
� V *—' � O v � � �
�1 � •�., �
C � � v�i vi
0 c6 � 0 O �l � � �'
i �
� �a-=+ ln �6 U � �
� � � � �
� � � � � � � •C
� N ,�' � � � � C
� C O � � � � �
N 4J C N � (, Q w'i �
� � O � � � � C � O
v� O +� c�6 ~ v1 v] � c6 '+'
c6 � � �6 (O � N a-'' �
� �
N ~ ln N l/'1 ln l, 0 (n
C
�
N '�
� � � �
O O �n �
V V � �
� � Q
(a f0 � �
O O � �
m m V V
•
0 0 0 ° o ° o 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
� � � � � M � N N
vi vi vi vi vi vi vi
v u v u u v u
N N N N � N � N
ln Cn N C/1 l/1 ln � C/1
V V U V V V � V
� � C �1 C � � Q C �
� S L C L S S Q L �
V V V' V V V V'
C 7 �
I— H � t6 H H H � H c6
c6 �6 (6 � �6 �6 �6 � �6 �
� � C -� C � � C �
O O O � O O O � O �
in v� vi �6 in v� v� O u� �in �6
� � '} � � ` '} � '} � '} ` N � � `
O O O O O O O
O Q O Q O Q O Q O Q O Q �Y O Q
d Q d Q d Q d Q d Q d Q c6 U d Q
� ln � ln ��n � cn � ln � ln U d � cn
.
0 0 � ° o � o 0
� • O O O � O � O O
' lfl � � � M � u1 N
•
i
� N �6
O �
� �+' � � � � p �
� v � �+� i �
O +'
� L' V�1 O +�-' ,� c*'6 � �
' N i� � d C (� N N �
�II � � a-'
O
,O $ � � .� O Q1 � �
� � � N l� c�6 (O � � �
N N N � � � L O�, V
� c� � c6 � '+� V V v' �
v �tn � � � � � ,� +J
'� � '� � � � W � i � Q
N .� � � � ln �, � •� � � O
� � � N v�i � � " � i � p
� O +' U O � � � O N+' �.
� l�1 ��1 p Q � i N N � � N
2� o a W� � �� i� � o.V
� � � � � O L p O ,� c6 �� �
�n � �n �n �n � � Q� �� �n �, N
� � �
� � � � � o >, � o v o � � �
in a cn tn �n cn V V tn w v� v� � o
�
L
�
c.i
N
C/1
�
�
4J
a--�
� a--'
tn � C
O � O v� O �
Q 'i N '� i� d �
N i � �
�
� � � v�i � � i� V
t4n� � � � � l/] �6 (a �
V V V V V U V V V
•
0
0 0 0 0
� o o Z � Z Z
� � u1 N M
�
vi vi vi vi
v v u u
.� .� .� .�
ln ln C�/1 C�/1
�6 �6 �6 �6
V V V V
.� .� .� .�
S S L L
� � N N
H H H H
�6 �6 �6 �6
� � C C
O O O O
.N .N .N .N
N � N � N � N i
`~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q
d Q d Q d Q d Q
Q Q Q
� �, � �, � �, z � �, z z
-
0 0 0 0 0 � �
•. o 0 0 0 � o 0
. u�
� � N N m O O
•
� �l v� C �
� � � � �� � N
� � � O �+' —�^ '+� � C
. Q L � � � � � u �
� � � O � Q � N J � �
� +� N V1 00 N � � � C � �
O co
�6 +J > ,� C � L � �
V � z � N c6 ln �~� V � N
4J � N � � al C � � � L N �
N
�l p � � � � � N O vi � N �l
� J N � i �
•+—� a� �a � � � U � v� Q
0
� o � � �l � � a� C � � � � ' ca
— ln � w = a �6 c6 — � � �, � �
� � � +' C � +' J �' p \
� O N N C � N � � v � � *' `n
. � V � � —
�l �a--� —
0 �� V V � L7 N � � l! � � � v�'i V1 �
� •+, � •+-' � 'v � � O v � O , � '� � O
N � L �' N`� N � a--+ � l/') �� N a.., 'a-=+
�6 � � � fa � c6 � � � � � � � � � �
(n � ln Q ln Q �� ln d Vl 0 m N Q � ln
� �
3 O
�� V
s �
+� a,
�
� a �
� � `° �
— � a�
.�
� > � o � � �
v, �, � in V � N Q
i O � m '� � L �
O � �, �, � � �6 �
s .+� +J +, �6 v � O
V V V V V Q V V
•
0 0 ° o 0 0 0
0
O O Z � O O N O
� N N � N N � N
vi vi vi vi vi vi vi
u u u u u v v
.� .� .� .� .� .� .�
ln C/1 C/1 C/1 ln ln N
�6 �6 �6 �6 �6 �6 �6
V V V V V V U
� C C C � � C �1
S L t L S S L C
� � N N � aJ � .�
H H H H H H H c0
� �6 �6 �6 � � � �
� C C C � � C -�
O O O O O O O �
�v� �vi �vi �vi �v� �v� �vi c6
N � N � N � N � � � N � N i
`~ O `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q O Q O Q O Q
d Q d Q d Q d Q d Q d Q d Q
� ln � cn Z � cn � cn � ln � ln ��n
.
0 0 0 ° o 0 0 0
O
� • O O O � O O N O
' N N N � N N � N
• �
U
i �
� �
� � �^ � N Q
� � � �, O �1 � (6 � �
� �
. � � '+� C � p 0 N
�l � > � t O � V �+� O
� � � p `�' �n � � � v
� N
� c6 � � � � N � p �
a� � � C p � c6 N OC
� � � � � '+' . o �' C �
� L 3 � (6 � � � N (a
� �
� O � � � � � � � �1
�� � "' � � o Q � Q � '>
� O � co � ,� � � � v
O `� � � N � vi � a1 �
i
,� O N — N
� � � V ta tl1 O �1 > cp ra
p >, � �6 +J +�
� � v � � d C t �6 �6
t�6 � 0 C � � u�.� •� U C� i � � � C
� �' � J � \ U '+, G Q � \ \ . �
O � •� � � O � +-'
� Q � � � � � 0 � � � � � � �
� � � O � O ca � O � �
Q� ca tn 0 cn tn a oC 0 � v�i tn tn v�i
� � �
�
� � � � � �
DO N in �'
� co >
� � � Q � � � �
O O O O O O O O
V V V V V V V V
L
� �
� (6 L �
�
� O O Q }�.� C � � O
� O Q O � �•� p j Q O
� � O Z O iN � � N � Z O
� � � m C 7 � � N
� � V
� � U U
�
Q
N N N O �� N
U U U U � Q V
� � � v � � O �
� � � m °' a o �,
�a � �a � L� � o �a
V V U Q Q V
.� .� .� ,} � Q a.� .�
�
L L L � L � � � S
� N � '� O \ '� O �
F- H H Q� p Q�n H
�
�6 �6 �6 U � .N.� U N �6
C C C tn � }, tn `� �
O O O � � � � � O
'vi c6 �vi 'vi � � �1 � d 'v�
N i N �' N �' N �' � N+' �+�
"- O `~ O `~ O �a O �` �a O `~ O
O Q O Q O Q � Q O � Q O Q
a Q d Q d Q � Q Q � Q d Q
Q C
~ N ~ Vl z ~ N Q N� Q ln z � ln
�
0 0 0 0 0 0 0
� \ \ \ \ \ \
� • � O O O O O O
' � � ul �1'1 Lf1 N N
�
•
N �
� �
' v � O.� Q � v�i O �
. � � � .� � �
� � � � � v � o � � +, `^
� - � v, � �' �w p � oC
� � � � � o'� Q m � � v
� o c � � � � � a� a� �
Q V c6 d � O C � 0 L � �
(0 f�
.�
� � N p � � Q � � � U � �
L �
� � j, � O � � p u l� �1 � v
v � V � 2 � �+� O+� � ca �
� '� N � � � � Q C '� � � vi
l/'I � Q�, � a � Q O
4J � � J � +' � � � � � O
� • � � +, � � � � `� �
O � p � � V � p O L � � � ��
�++ Q N ca
� � c�6 +�+ � N z � i � i (6 � N � C
N C � � •— p N
tn d v +, � O +' ta C � V1 �
�
�n p c V� tii p a� � �`� w� O
� � O � O � in � O � � � � � cp L al
l/'I �' � N � l/') � N � l/') '++ (� � N � � C
�6 � c6 �6 � Q �0 v1 (6 � c6 '} V �
co O O ca O ro O ro N co Q c6 O N
in V cn v� cn in � 02� v� in � cn v� �n v� v� �
�
a�
� �
� V
V i
� O c6
� � O �
� � � � � �
�l +� c6 Q �
� C C Q 7 � �
O O O O O O '�
V V V V U V V
•
0 0 0 0
0 0 o Q o a Q Q Q
� o 0 o Z o Z Z Z Z
i1"i M N l0
vi vi vi vi
V U U U
.� .� .� .�
Vl ln l/1 C/1
c6 ca r6 �6
V V U V
C � C �l C �1
L t t C L �
N � � .� � .�
� H H co F— ca
ro co r6 � c6 �
C � C -� C �
O O O � O �
�� '� �� �6 �� �
4J �' N �' N i N i
`~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q
� Q d Q d Q Q d Q Q Q Q Q
� � � � � � z � � z z z z
-
0 0 0 � o 0 0 0 0
•• o 0 0 � o 0 0 0 0
- ,1; m N o � � o 0 0
.
c
� � o
. o a, O — �
. �� c �� �e �
� � C � � � Cn O
� N .� � N � � �
co Q
N � N � N 0 �l v C
� � � � � N C � O
� O C � � � � � �
�
.� � � � p •� � i
C � C E � C a--' � � � �
� +� O N Q co � O
O '+J Ol � >, s
� � � (6 w � V�l i � � i C
� �, O � L v�i �1 � Q p � O
p[ � � � N �, j
� � � � � � N �
� � �� � � �
N Q 'i C � O Q +_�-' � � � � � N
� � � � � �+� � I..L � � �' � v �
V w � W V � � i� +-' V Q w N N �
� � L � � N N � � � � � co � O
N
L QJ
c6 c6 � rO c6 X > � � c0 > c0 � � �
(6 (6 i� (6 (6 U � i O � (6 � (6 (O N
C/1 (n lJ l/') (n d (n N � � � ln OC
i �
c6 Y �
� i Y � �
�N/ A,
�"+ L
N � � I..f� L � W
� �
v � C � � � � O� (O
;i p ; � � � � >, �
V V V V V V V V V
•
0
Q o 0 0 0 0 0 o Q \
0
� z o 0 0 0 o r� o Z o
N � N �fi i1i N N �
vi vi vi vi vi vi vi
u v v u u v v
.� .� .� .� .� .� .�
C�/1 ln ln 1�11 C�/1 ln ln
c6 c6 c6 ca �6 �6 �6
V V V V V V U
C �1 � � Q1 � �1 C �1 � Q1 C
t � S S C S � L � S C L
V' V V' V' V' V' U
N .� aJ � .� � .� N .� � .� �
H � H H � H � H � H � H L
c6 � �6 �6 � co � c6 � �6 � ra O
C � � � -� � � C � � -� C Q
O � O O � O � O � O � O �
�� � �� �� � �� � �� � �� � �� �
vi in in �n vi in v� C/1
N i N i N i � i N i N i N i
`~ O `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O �
O Q O Q O Q O Q O Q O Q O Q �
d Q d Q d Q d Q d Q d Q d Q �
Z � cn ~ ln ~ ln ~ ln ~ ln ~ ln ~ N Z Q
�
�
0 0 0 0 0 � o 0 0 °
C
� • O O O O O O � O O C
� N N � N �f1 ul N N u 1 �
•
C
O � �
'+� O v �
� � ra
' 'in
O N � � � � O +�
� � � O N � .� U in v � �
O v � � � C � � p � � _
�n N N � � ' � C� � � a � j,
v � � � � O +' � N � co C
i � � � � ln ' i � (a � Q
C � a"' a'' � C
lll � � � c6 C � C � \ .� � C
i i � v d � N � � � � � �
+-�-� � � � � � N N � � � S �
� O ca J +-' �1 L v ro � N ~ �
U � � N � t6 O � C � � +� i Lu
� � � v � � � � � N N � a-�-�
� � � � � � � � � � � �
� C/1 � . v � � C/1 w � � N � � I..L
\ \ \ l/') � \ � \ \ � � � \ . � \
l/'1 N l/') (6 � (/'1 � Vl l/] U l/'1 � (/'1 � N
a--� �
ca co ca � O co � co ca `� ro � co O c6
� � � � � � � � � � � � � � �
N N a
C � �
4J '
N J � $
� V � C V � � (
� � � � ,O N N � N v
+� � n
X i � � V v � � f
.�
U 0 0 0 � 0 � 0 � C
•
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 o Z o 0 0 0
� N N �11 N N N K1 N N
�n vi vi vi vi vi vi vi vi
a� v a� v a� v a� a� v
V U U V U U V V U
.� .� .� .� .� .� .� .� .�
V1 ln l/1 N ln N ln ln C/1
c� (O c6 �6 c6 �6 �6 �6 �6
V U V V V U V V V
C C �l � �1 C �1 � �1 C � � Ql C �1
L t C S � t � S � L S S C L �
V U' V' V' V' V V V' V'
N � .� � .� N .� � .� N � � .� N .�
� H �6 H ta H t0 H ta F�— H H r� H t0
L L L L L L
� � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � �
� � � Q � � � Q � � � � � � �
� •N � •� � � � •� � •N •N •N � •� �
� � � � � � � � �
4J N i N i N i N i N �' N �' N i N i
O O � O � O � O � O � O � O � O �
i i Q i Q i Q i Q i Q i Q i Q i Q
d d Q d Q d Q d Q d Q d Q d Q d Q
� H N � l� � (� � l� z � N � l� � l� � (�
�
° o 0 0 0 0 0 0 0 0
� \ \ \ \ \ \ \ \ \
� • � O O O O O O O O O
� � N �11 N N N N K1 N N
•
� � C
� � � �
� Y � � �
. : � v O � � O � �
- � N � � � � N � O
� � � (6 (a N
� � � '+J �1 � � �
U � � N � C C � N �
O � � C � � � � � N
� � $ � � � cp p O �
� v�i � � t � N v �
>o u
> � L � � � N � � � � �
C �.� N O � � +, O � O co
O O *' c� +� �1 � �+' ra � � �
.� �, � � � � � � � 00
N
� � O � 0 � � � � •� O r� c�a N
N • ln � c0 a--� l/'1
� N C C �+� C '�
t/� U � �� � v � • O � O � �6 � O
i v � � �
� � � � � � p c�6 Q � v N � � �
}' a N �, � N V � Q N w �, � � C ��
a--�-' \ � L � � \ \ \ � \ � � }' � ' tn �
� ln � � N � Cn cJ'1 V] C l/'I ,> t6 � � � �
Vl Vl G Vl � G Cn (/l ln G Vl � 0 � ln J (n
U �
(6 00
6 +' � 00 �
� U (O
(6 �
� � � � 4J N O
� L
, � � v� X V Ql C Q � (6
6 i Q ' � '+J ro ca
�6 �, � � �1 L � +�.� �
� � W W W w W W W N
•
0 0 0 0 0 0 0
� � � � � �
Q � o 0 0 0 0 0
� Z �o 0 0 0 0 0
� ui N i1i N i1i f�
vi vi vi vi vi vi vi
v v v u v v v
.� .� .� .� .� .� .�
N ln l/) l/1 ln N N
ra c� c� c� c� r� r�
U V V V V U U
C � Ql � � �1 � C �l C �l
t S C S S � S L C t C
� � .� � � .� � � .� � .�
� H �6 H H fa � � �6 � c6
i i L i
�6 � � � � � � �6 � �6 �
C � -� � � � � C � C -�
O O � O O � O O � O �
�� �� � �� �� � �� �� � �� �6
N �' N i N �' � i N �' N i N i
O � O � O � O � O � O � O �
i i Q i Q i Q i Q i Q i Q
Q d d Q d Q d Q d Q d Q d Q
Z � N � ln ~ ln ~ ln ~ ln ~ N ~ N
�
o ° o 0 0 0 0 0 0
O
� • O � O O O O O O O
� N � �1'1 N M �f1 N �11 I�
•
� � C
O � U �
C �+� v�
' � � •0 � � � � �
. O � � O °0.j �a p O
. � � N � ln +,
c �n a� � � U � a� O c �
� 't � c
O .� � c6 a) N ca � v •� V�]
� � � � � � � O � �a L
� p ,� �, � � a� � v
� v°� 0 3 ° �, '� ° �' o o �
v � � � N � � � � � a�
� � � z o ��, o � � � Q �
�•+� � >, o t v� v
�6 O � N � � � ` V1 � � � �
a--�
C Q 0 � O p•� > C � O � C
ca a� v� •+� � O a� � � V
� � ca o � " N 0 � � O ra -�
O � �, ln p Q� � O > N � �
J � N � � Q Q+� � V1 in � � � O
>, V > i � v� Q � � +' >, � Q � � V
� \ O � fo � \ v U � 0 \ �p \ \
� v� � � v� °C v� a� z - � � v� � v� v�
v � � o c�a � r�a N � � c� �a N ra ra
v1 tn a� �n v� ra v� af V Q cn v�i v� o�C �n in
�
�
�
�
N
Q N N
� � 0 z �6
ca ca p m
N 'i L = � N
L � �
� � � L � �
X X� X X �11 �fl � � �
W W W W L.L L.L I..L L.L L.L
•
0 0 0 0 0 °
Q Q o o Q o 0 o Q �
Z Z o o Z o 0 o Z �
� N N N N N �
vi vi vi vi vi vi
u u v u u v
.� .� .� .� .� .�
(�11 C�/1 ln C�/1 1�11 ln
�6 �6 �6 �6 �6 �6
V V V V V V
� C � Q1 C � �1 �
S L S C t S � S
� N � .� N � .� �
H H H t0 H H ta H
� �6 � � �6 � � �
� C � -� C � � �
O O O � O O � O
�� �� �� � �� �� � ��
N'�' N �' N i N �' � i N �'
`~ O `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q O Q O Q
d Q d Q d Q d Q d Q d Q
Z Z � ln � cn Z � ln �(n � ln Z �' ln
.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 °
O
� • O O O O O O O O O �
' N M N N N N N N N �
•
� N �
O O >' � � O
' � V �
� � O � v �l � � v � 0
� ln � � c6 � Q � +-+
' N � C � � v � � N O �
� — � � � N p � � N O
C � � � � +, N � L C '+-�
� '� Q N v � � N � 0 �
Ql � p i �6 j � C c�6 �, N
'_ � � O Q w � O � co
� � y� � � � � � � O N
� � � O � +J � al O � � �
� �
N v � � � � � � � � � a 0
� � w � � •� � lO � — O O N
i �l H � � � � C � � U � �
v O
� C � � � V�l � � L i +�' O �
+� Q � � �
v � �' w � � � Q v � �' � o � �
� +, � � � � � � � tn � O � � �
� +, c c� � � cn v� �
+� c � ,} �
a� �
� � �a
�n Q v�i cn � �n a �n � � v�i Z cn �n V
v �
� �
O �
� � �
v � �
w �, � a
�
c � � � }' � v
Q c�6 v�i � � � � � N
� m Q- v Q in
� N � V�1 v U N � � �
(6 N O i i i i i i
� O O O O O O
� � � � � � � � � �
•
0 0 0 ° o 0 0
0
O O O Z � O O N Z Z Z
� N N ui � i1i N �
�1
vi vi vi � vi vi
v v a� �� a� v
V U U •� V U � �
i � � � � � U C
�n �n �n � �n �n s ,�
�a �a � � � � � �
V U V y., V V � ~
C C �l � �1 ` � Ql C �1 �
L t C S � � S C L � � C
N � .� � .� � � .� N .� O +�
� H c�6 H � � H � H � � O
r0 ra � ca � N � � � H N Q
C C -� � � � � -� � � 0 Q
O O � O � � O � O � � �
��n 'vi �6 �v� �6 � �v� �6 �v� �6 d ln
� � � � � � � � � � � ~ N
O � O � O � *' O � O � v
� Q � Q � Q C � Q �� (j .
a Q a Q a Q Q •� a Q a Q x� Q Q Q
� �n � �n � �n Z � � �n � �n � �n Z Z Z
.
� � � � � � � � � � �
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
� O O O �n O O O �n O O O
• O O O N O O O N O O O
' N N u 1 � �f1 i11 N � � N M
•
�
� � O �
. � � O
. - � $ N 3 '� •�
� � L7 � p O
� � � (� � �11 � }, N
� � � � C C � +�
v �l � p � p � � v� v� C
v�i C = �+� v�i '+, � � O O �
� r0 `. � � � � � '+� '+� �
� � � 0 O al al � � �
� C N � �
U � � N Q }, C �l C V1 V1 �
� � � � c�6 � � W � �, >, �
a--� �
'a=-� +--+ a-'
� � Q � V p O � ` ,� O 'v 'v V
c� �
� � �n v � '+� � � V V] � � C
� O � � }�.� � � � � � �", L L �
� {,n -� _ � a"'� l.i 0 ra � i--� � � � �
� � N u
C N i..� C C C U Q- � � �' � N V V �'
� Q � .O p O � � ca � � � � � � �
v� � v� � � � vi o � O cn v� � cn cn cn
� o � o � o � � o v � � `� � � �
in V v� v� w v� vi l7 v� oC cn v� � cn cn v�
�
�
0
.�
�a
v
.�
�
�
� �
c �
� � � `� c
U '+� . � N O v�i
� � v�'i O � � v � p O
� � O � (/l � � � C > >, �
i �N
+' V
� � � � � �6 �6 4J V
� 4J J i i i c6
11 L.L L.L (,7 U Ur U Ur U U =
•
a o a o Q Q
� Z o Z � Z Z
N N
vi vi
v u
.� .�
N N
ln l/1
� �
V V
C � �1
S S �
� � .�
H H �
� � �
� � �
O O �
N ln t6
N �' N i
`~ O `~ O
O Q O Q
Q d Q Q d Q Q Q
z ��, z �� z z
-
0 0 0 0 0 0
•. o 0 0 � o 0
' M N N N N N
•
� C �
� � p +� Q vi
C � O � � � � � S �
� �� � O N � � N � � � �
� O O � � � s O C � � � � � �
� � O
�
'+� N � p � � Q ,O '� O � Q � �
� � �1 N `� � � ca ca v � Q � �' +' �
O C C � � � � co
� � � C c6 � �6 � � .-. � � O t�i� p � � �
N C c6 a-'' C� �-� C x �i �L V) C � O
3 N � � 4J � � � O d � � � � �U t c6
� O +�
� v v •v O � � 'v � � � .� C �+' N C tn �
i > � t �
� j, � � C in v� � � �� s W O � � � O
� � o v� a, c �� a, � o+; *' � in �� u v
� � a�i � c '� � � � v c � •� � � � � � o
Q oC v, L � '+� � O� i" �' � in C C
� � N � j 0 O � C� C �"� a V iN c6 O �
Q � ' L L Q N N (6 C � Q � � � L �ljj � � �
\ � Q � � � \ � N � \ � � � �--+ � � (.1 �
v� � v 3 � � N c� p � N � � � � -
� � C O v�� � � v � � O � �`~ � C Q �
in 2 w v� � � v� � ca � v� cn � 2 �� c6 co �
�
�
�
�
� ��
U � M
C
O >, � C
� � L � O
c6 N � O O a
= 2 2 2 2 2
•
o ° o 0 0
Q o � Q o 0 o a a
Z o � Z o �n o Z Z
• � N � � �
i N
� �
v v v a� o �a
u v u v t v�
� �
N N N N Q O
C/1 N C/1 ln � Q
� Q
V U V V � �
.� .� .� .�
V V1
� � � i � o
a�i a�i � a�i N v �
H H � H � v �
� ia � �a � .
� � � � '+� v in
0 0 0 0 � �n �
�
a, � a, � a, � a� � ���
'} o '} o '} o '} o
o Q o Q o Q o Q a� ��
a Q a Q a Q a Q �� o
Z � cn ��n Z � cn ��n �� m Z z
.
0 0 ° o 0 0 0 0 0
O
� • O O � O O � O O O
' ul I� N ul ul c'n � CV Lf1
•
�l O +'
.�
. U � � 0 Q
' � C
� p� � N N •� N � c c
' � � � � � � � O O O
`� � O � O O �}' ��' �+'
C � � O '+, O N •+, � � �
O � �+� � O +� � O O O
'+� — V � p � � p V1 N ln
� p m O N v � N
C C �
�' � � N � i^ � � � N p �
� � V � � N � � �l �l � al
� �e � � O U � p � co �
V U
N � � � N Q � ln ra Cco O Cca
L :6 � � L � � }j L � L G � G
� Q �--� C � � (J � � � V1 Vl � V1
�
V� 0 L N a�i v� � N a�i V V � V
� � � � L N � � L N � � L �
� Q � � � � i
c6 al c6 � l, H N (n U � t/'1 N C� l/l
� � � i
C
O
.�
� �
i O
�--�
�
{jj Q (0 (6 f0
� � O v�i v�i vi
� � � 0 � � � � �
2 2
•
0 0 0 0 0 0 0
� o 0 0 o z o 0 0
� c�i c�i m N N m
c
� v v a� v v a�
+' U U V U V V
� v v a�i v v a�i
� C/1 N ln C/1 N ln
� �
�
Q� V U V V V V
� � L L S t t S
N � N � � N � �
� � H H H H F-- H
� +' �6 �6 �6 �6 �6 �6
c6 � C C � C C �
U� O O O O O O
N� v�i v�i v�i v�i v�i v�i
O � � � � � � � � � � � � �
� O O O O O O
U O Q O Q O Q O Q O Q O Q
� � d Q d Q d Q d Q d Q d Q
Q
M ln ~ (n ~ N ~ ln Z � (n ~ (n ~ ln
�
0 0 0 0 0 0 0 0
� \ \ \ \ \ \ \
� • � O O O O O O O
' � N N n'1 I� N N n'l
�
•
Q � i
� � � � �
� C � N O i � C
. O C Q � N �� O
� � � � � � C co � � � O
.� � � C ` p � � *i'' � N � '�
� � N 0 � � c6 � �; O 11l
O � N �+� d � V • i > � O
� d Q � � O Q1 co �� � N
H O � N V � +' > � N � +�
� � � �n � � � ra axi � � c � v
� i o� p �� o �� o� a, o �
� `� v, � �^ ,� — cn a�
� � a� � N � � +�+ ca `a — �n �l
� � � � N N � � � +J �1 � V t0
c0 C '�., C
� � � �1 � � v�i Ql c6 � '+� � �n (O
C
� � p C Q� ca Q .,�—n � � N � � �
� 0 N � N C L tn `� � v v � +-�
O w N
� � 0 N � _ .+� O � v N �' '+ � t�n
U p O N N C' u c�a � w � � � c�6 � Q � Q
� V � 0'+_+ Q c6 � ca � � a � O c6 �' \
N � � V
cB � O � � � � � c6 � a-�-' � � � � � r0
co m p v � � C � O co O � O ��+' ca � ra
in .� +� 2� Q ca Q v� v� cn � v� co �� w v�
°' O� O' u +�
� +� +, x '*_' �
'�^ � v ° � a� ' �
a � � � � � � '�
V V 'v O O O '� �
C C C C C C C C
•
Q o Q o Q o Q Q Q
� Z o Z � Z o Z Z Z
ui N N
vi vi vi
u u u
.� .� .�
1�11 ln 1�11
� � �
V V V
.� .� .�
S S S
� � �
� � �
� � �
� � �
O O O
.N .N .N
N 'C � � � 'C
`~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q
Q d Q Q d Q Q d Q Q Q Q
Z � in Z � in Z � in Z Z Z
.
0 0 0 0 � o 0 0 0
� • O � � � O O � O �
� N O O M N N � N �
•
� �
+.�i V �
� �L � >>
' • •� � � Vl � (a �--�
� � � � � � � � �
� � � � � � � � � �
c � 'j O �
� � O v +� � � a � � O
� v � � � � � l� � .� � O
O
� � Cn
� � l/') � � (O � � � �
C C Q C V � � � � •� � N N �7 v
� � \ � \ C `~ V c6 � � +-' � c6 �
O �, � Q c6
� p � � � � C � `� ln � � � `� Q
O � � � O
��n 3 � 3 � o � v� � � � o v� �
`n +' � � � � � � C *��' � � U C V
,C � C/1 � ln V O � � j � � � �
� � � � � � � v� � E � � � � � o
� a, � � � c � �, Q a, �, L �
� al � V � O � i O Ol � 0 N � Ol (6
� a� � `o �
� � � avi � � � v > � � v�i v � � �
�6 ,� � r0 �6
Vl � Vl J ln Vl +' ln �� � a Q Q � �'
�
a--+
.�
�
V
� N
}+ N L
� � � L
O •� � •� � Q Q �
�.% �
�--� • % O � � • � `�' `�' `�-'-�
� � L % � � Y Y Y
•
0 0 0 0
Q Q o 0 0 o Q Q
� Z Z o 0 0 o Z Z
i1l N N �
vi vi vi vi
v u u u
.� .� .� .�
ln C�/1 C�/1 C�/1
�6 �6 �6 �6
V V V V
� C C �1 C �l
� L L � L �
V V V ' V '
aJ N N .� N .�
H H H t0 H t0
� �6 �6 � �6 �
� C C � C �
O O O � O �
�� �� �� � �� �
N �' N �' N i N i
`~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q
d Q d Q d Q d Q
Z Z ��n � cn � cn � cn Z Z
.
0 0 0 0 ° o o °
� • O O O O � O O �
' N N i11 N � N N �
•
�
C
� �
• i >, O
� � � U '+-�
� � -� � � � Q � C �J
c6 � ta V u �a--� O O N f6
� � al � � O � N � ra �
�+- � �
� �•� ra a � v�i O � � N
i C c6 � c6 � +, p
� �+�-� O � N � tn c6 C V1 �
� � � •}, � O � ~ � � � �O .O
Qv � � � v � � � � .� +� �
� � Q � � � � c�6 � � N � � O
Q C � O O � > � � � � � � � N
V � N � 111 `
O � ' � � C a-�- V C/1 � +' � � � +�+
O � � c
.� co = N C v � N � � � ' � v
N � � O � � � � t6 � � � � L � � V
� L 4J � � � � � � � � Q v
� � Y � U �
O � � p � � � � � � � `� Q O � O � o
V�n a� v� Q w� tn a �n � �n cn � cn a V
v
v
C
C
O
V
� Q
� �
� C �- �
� � �
� � C7 � � u a� +
� � c
`� o � >, � � N N
�L �G �L �1 J J J J
•
Q Q Q o o Q o o Q Q
� Z Z Z � o Z o o Z Z
N M N N
vi vi vi vi
v u u u
.� .� .� .�
ln C�/1 (�11 C�/1
� c6 ca �6
V V V V
� �l C �l � C
S C L � S L
� .� N .� � N
H �0 H t0 H H
� � �6 � � �6
� -� C � � C
O � O � O O
�v� ta �vi ca �v� �vi
a� � v � a� � v�
'} o '} o '} o '} o
o Q o Q o Q o Q
Q Q Q a Q a Q Q a Q a Q Q Q
Z Z Z ��n � cn Z � in � cn Z Z
.
o ° o 0 0 0 0 0 0 0
O
� • O � O O O O O O O O
' N � � �n M rv'1 N N N �
•
a--�
� � C
.o � v
. 3 � � � `� � c
� � � N p N 2� � p O
� O �1 N i $ � '+� '+7
i l/'I � +-' (a O N � � � iJ
O � N � N C � � � �
� � (/'1 N �
� � ln � 'O � C N $
� L p O � � � � (/l
O � �
� N p C �
N � � j (l1 � � � t6 O
v N � � v N v�i C � �
U C � � � � � �6 0 O
O :� � N � a� O � �+-+ �' vf
� � � o � � � o � `-'
.N
� >' c � L � c� � � � c
a� � �
°' Q � � a � � � o
p ' cp � a� — tn
4J � V1 � H � � �l 'i � Cn � v � �
+� � \ � \ � O � � ca N co O �
� � v� � v� � � � c � � � ca +� +�
� �a �a �; � �a o � o � � � �
� a �n v�i �n � Z � � v�i � v�i > v�i �
c
0
�� �
� u
L
� �
Q L �
L �
� �
� U � � � �
c6 C � .� � O � +,
� '� � � v r�r� � � �
p N 1 � � �/1 � O � c�l
C C � > �
J J J J J J JO JO J
•
0 0 0
0 o a o Q Q Q Q Q
� o o Z o Z Z Z Z Z
�i rri c�i
vi vi vi
V V U
.� .� .�
V1 l/1 ln
c6 t6 ca
V V V
.� .� .�
L S S
V V V
� � �
c6 t6 [a
C � �
O O O
.� .N .N
4J � N � N �
`~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q
� Q d Q Q d Q Q Q Q Q Q
�� �� z �� z z z z z
-
o ° o 0 0 0 0 0 �
0
'• o � o 0 0 0 0 0 0
' N � N N N N N N I�
•
� � �
� O � �
� � O
' }, • v C � N
. +, p � � p ra in �
to
� � � � Q � p C Q � �
� p `� i }, O �' in �
a� •+, O c� ca Cn � � � N �
� � � � � � � � � � �
� N � � � � •� � � �O l�
.+, C/1 L � N O � �
�
� p p � a1 v � N � O
� O N .� � ca � v > �
C j
� � +_-�'' � � � � �i a � O . � O
� a � � � � � � �' v� i � l/1
� � � � _ � � N � �6 (� p � N
� � N .� � O 7 � ~ � � (0 Q �
� U � V C N U i � O � Q (6
cB c6 � Q (/1 . � p L � � � � � � � � �
� � �
� � v�, � � O `� � 0 � � �' C
�
� � � � � ` � � � � � � � � � N Q
a v� V w w Q in V w Q c6 co a > a C7 `.
0
V
�
C N ln
(6 � �
V +� �
� 0 N � Q
N
� � O a � +, � � E
�c � � � x ° � �
� � � � � � � � Z
• �
0
o � o 0 0 0
Q o 0 0 o a a
� Z o o Z o 0 0 o Z Z
N � N i1i M M
0
�
�
Q1
(6
vi � vi vi vi vi
v
v � v v u v
Q
C
ln � N ln C/1 ln
(a � (O �6 �6 �6
U N U V � V V
C � C � C C �
L � L S'� L S
V � V V. V V
� C � � C N �
H � H H � H H
�6 � �6 �6 � �6 �6
C N C � -� C �
O � O O � O O
�� � '� �� � �� ��
� � � � � � � � � � �
O � O � O � O � O �
L Q C L Q L Q L Q L Q
� Q �� � Q � Q � Q � Q
Z ~ � � � ~ � ~ � ~ � ~ � � �
�
O O � O O O O O � O
� • N O O O O O O O O O
' � N N M N u i �n �n N o0
•
N �
� � i i
. � C C � �
� O •� 3 � � N
� � '� O � O � p �
O O � � N � � 1,/) �
v� � �� N p � p v C � �
V � � L � O N �' O N �
� ,� v� p � � � �, � �
co O �
� N v � o N � `� N � COn
� �6 � � v C tn � �
� � 3 z �6 C N � � O �
� � � � O ln H O � Cn O
ta +J O � a--' C N � � a-' a-'
� � >, � � � '� � � � � O
_ � i +-' c6 � V � � � � N
�i U _ �
a--� � N � ' � � � �
� � X U Q Q Q C� � � c6 �
� N � Q � C i
� N 0 N Q C p Q � � N �n c6 O
� � � � \ � � � � (6 � •}�—, � ll
� � +'' � N � i � � N C a-�+ �
� �� � � c6 C
� G 0 N �(n � G ln N G Li 0 0
N
L
U � V �
O � � � v x p >
� � N � v � � o � N
� � �
�w a w a�i � o � � >, �
Z Z Z Z Z Z Z Z Z O
•
0 0 0 0
0 0 o Q o Q Q Q Q Q
� o 0 o Z o Z Z Z Z Z
� �ri c�i lo
vi vi vi vi
v v v u
.� .� .� .�
ln ln N C/1
�6 �6 �6 �6
V U U V
.� .� .� .�
L L L L
N N N N
F�— � � H
� � � �6
C C C C
O O O O
.N .N .N .N
v � v � v � v �
4- o '} o '} o '} o
o Q o Q o Q o Q
a Q a Q a Q Q a Q Q Q Q Q Q
� �n � �n � �n Z � �n Z Z Z Z Z
.
0 0 0 0 0 0 0 0 ° o
O
� • O O O � O O O � � O
' � ul L1'1 N l0 ul N N � lfl
•
�
C � a"' � iJ
� � � z �
. � � V � �
� � � N � p
� �6 N � � � � � N
� � -� C � � � O in �
� � O � U � � � � C � � �
O s '+,
� V � � vi�i � •+�—, � O v '+� � �
•}, l/'1 N N� � j � � � Q O
N � � % N � N � � N 0 N
� 'N L U � �r � C � U �
� � N O � � �
\ � � � .� \ .� � Q O � C
� � J f6 � U � � � V QJ ,C f6 � N
� c6 � � c6 � � � � N > V � >
� � � � � t+�i� a'' � 7 N � m � '� V'
� O � � O � N N N � C � � N C
v� � � v� � � p p � � p
� C •+�—, � � C N � u V }' � � v � �*'
� O +� c6 Q O � � cp '� � v ca � � � v
+� � +-� � - 3 -
� � � � � � '+_� � � � � � � � � � �
�a o a� o � o ' � � � � � o �a �a �
in v� a v� � v� v � v� Q �n Q v� v� � vi Q
Q
�
�
v
ra
m
C
O �
�
L
� O
�
L � � � �--�
� � i N � �
C • �, � ' j Z
� � u N � O �
V � � v +� +�
v
C x � N >' � Q �
+�-' N N � � V +' � 0 �
� Q Q Q i i � �
� � 0 0 0 � � � � d
•
0 0 0 0 0
� o o z Z o z o 0
i11 N N N �
vi vi vi vi vi
V V V U V
.� .� .� .� .�
� � � � �
c6 �6 �6 �6 �6
V U V V V
C C C �1 � �1 C Q1
L t t � S � S C
� N � .� � .� � .�
� F-- � ca H � H �
L L L
� � � � � � � �
� � � � � � � �
� � � � Q � � �
V1 V1 V1 �6 ln t6 N �6
N �' N �' N i N i N i
`~ O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q O Q
� Q d Q d Q d Q d Q
Q Q Q
� � � � z z � � z � � � �
-
0 0 � � o o � o
•• o o � � o � o 0
' �r1 N � M d� � N �
• �
L �
a--+ � (6 L
�
, � � � O � �
�
� � � � � � O � �
i � `� � � � � � ll1
� j O v�i L � N p a� �n
� Vl � C U •}, � � �
C
O � Y . j� � � � O
� LL � � � � N � � � �
�� o �� c +, v o a v�i
0 '� � Q ,� � �' `� � � c
� � � � � � � � � .o o v
v� W•- o � � o� N �
� � a�, � o � � c >, v°� � c�
� — o u cp +� '+�
O � � '> Q N � � � C � (6
N � c6 •}, C al � � v N p �
O C v1
� � � Q � N Q � L N � �1 �
L •— i � N �l �
� � � l/'I u a-�-+ (/l � � � � � i
(0 � � S � C�6 c6
� � i Vl Q �i Vl � � Q G � J
N
N �
.�
O � N
O
C O O
�^ s �
i v s O
O � � �
� � v
C •+v—, � � H iJ
N c6 � � � O
+� v
a� �
a� c �
ca co V aJ a� c ca ra
� d d a a d a a
•
0 0 0 0 0 0
� z N O O Z O O O
M � N M � lfl
vi vi vi vi vi vi
v u u v u v
.� .� .� .� .� .�
v v a� v v a�
� � � � � �
�a � � �a � �
U V V U V V
.� .� .� .� .� .�
t L S t L S
� N � � N �
H H H H H H
�6 �6 �6 �6 �6 �6
C C � C C �
O O O O O O
.N .N .N .N .N .N
N i N i �'�' N �' N �' N �'
`~ O `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q O Q O Q
d Q d Q d Q d Q d Q d Q
Z � �n � cn � �n Z � �n � cn � �n
.
0 0 0 0 0 0 0 0
� • O N O O O O O O
' � M � N N M � lfl
. -
•
�--�
C
N
� m
� � ~ O
�
� � � � � O � � C H
ca p � co �.� p O �
� `~ � � � � •+' � � � � � �
� � N +� N p � � � O �
� d Ql O � H �l '+�
c6 � (a � Q � � 1� N � � � �
� � (0 Q 0 � � � �-' � � � ln
� � � � � U � � � � � O C
� � O � � � V � �
� o � .� p � � � � � � Q ,O
� N .� � � � �Q c� � N � � � � �
ca a� p � � � c � a� �— � c
�l � � co � c6 O ra � , � � � � ra ca N
w � � � � V � � Q � pp $ O �
� � � � � i
� p O O O O a v +, � � � O '+, �
� �' v�' ��' �� a� a�i a� � '� O �' � E
� vi � � >, � Q � � � w � C � a,
+' L O }' O p� ca � cp � � � O ��1
� �' � � � � �' � � O � � ii � � � �
� `" � O N O � � o � o co � O p �
V � V v� v� cn cn V v� w v� �n � H v� V �
N N
� � u
V N •,�
� O � �
N � � Q � �
i � � � Q
� �V al .� � O >
Q
p O O O O O O �
a a d d d d d d
L
� �
� L, (6 L �
O O }, � � � O O
��f1 � � � O � N Q Q O
� � a� �� N� ao Z Z O
O � � � � � N N
m � � V O
. • � U V
�
O
vi p N vi vi
u `~ � v v
� V
cn X � � �n �n
� (Q L
� Q
V � � � V U
.� � � � Q .� .�
S � � �--� S t
V '� � y�j N O V U
� •� � � � U H H
v
�6 � N
� � � N � � � C
O � � � � � O O
tn �6 V i � U t/� V1
N i � U � J N �' N �'
O � �L � *' co O � O �
i Q � C i i Q i Q
d Q Q �'� � d Q Q Q d Q
~ ln W L7 � O ~ ln z z � N
�
0 0 0 0 0
�• f� O O O O
� O N N u1 N
•
�1
C
� � � � p �
� O N U p �+, ra
• � +-� +-' C � �
� � � � � � � a..� �
� � i 'i C � � �
N V Q� O� � � O
� N
� co �
•� O w •� O � � � � O
ca }' N � � � � � p[
� � �, O � v N ca � �
a� > r� N o c � v c
� Q vi Q� � Q' O al ��
� � � X � � � 'c � `6
� o � � c > ° v°� � ° �
' � �
� � O � °� � v *' � � � �
� a � � a�i � *' °' � voi � >
�n • �
�� c� + c� �� v ��' a� c
•}, ca � � � �n � �l c6 }' o
ln c6 L N c6 � �n
� � � � � C C � � � �
� �6 47
Q ln :, i � m in � N
�
V
.�
a--�
f6
V
t �
V �
� �' t�i� �
� ra N N
— � � �
� � � �
•
0 0 0 0 0
� o o z o 0 0
N N M M N
C
� O
� '+J
�
� � N N � N N
� � U U � V V
C �
Q O � N � d N N
� �, V Cn C/1 � ln ln
OC C �> cp cp O ca ca
x O� V V'� V V
W � N '� '� � '� '�
� S S .V S S
'� � p � � Q � �
� 0 N � � Q � � �
+-+ � > [6 �6 � U �6 �6
0 C Q O O � � O O
� 0 a �� �� � N �� ��
� v� � �' � i N i N i
� Q `~ O `~ O � `~ O `~ O
� Q� O Q O Q,� O Q O Q
� -� d Q Q d Q v� d Q d Q
�� �i � ln Z � ln � ~ ln ~ ln
�
0 0 ° o 0 0
O
� • O O � O O O
' N N N c'n c'n N
•
U a..+
.� � N
� � � �
L
� - � � � N � � �
� � O �
� ' i � a--� t�i� c0 l/') �
• v � C �l �1 •v � z � 0
� � � C,� � c6 � ln
� � � •� � W � O � �
c6 i i � Q �1 N
� � j � � � � U — � a--�
V � p L p O — � � � �
� in � d (� � al
� � � � +' � c6 � Z � �
�6 L +� C C
� � 0 � � � � Q � �6 (O i
C N
V � N L � _ � � W � c �
� c � a� O � � � � � � vi C7
.Q :� o V�O N � O O � � v O
� '+� � -� cn c � vi � � a �
o Q v � p v Q v � vi
V � Q � U i •+, � � � � C �6 C
� O O � co co L O � L O in O
N }' � }' � � � N '+� w N 'a=-� � '+'
co � � � `� � � � Z � � co �
co O � O N O � � O w >, O L O
cn tn V tn v� cn in V tn a V tn C7 tn
a�
L
�
�--�
� � C
V
L
� O � �
� Q � � � �
� �
N U � Q O �
�
� � � � � �
•
o ° o ° o
Z z o � o � o
• N p N p �
vi vi vi vi vi
v u u u v
.� .� .� .� .�
N C/1 l/1 C/1 l/)
�6 �6 �6 �6 �6
U V V V V
.� � .� .� .� .� �
t C L S L S.�
V ' V V V V C
C
� c6 H H H H �
ca H �6 �6 �6 �6 ~
C -� C � C � �
O � O O O O �
�� �6 �� �� �� ��
N i N i � i N i N i
`~ O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q O Q
Q Q d Q d Q d Q d Q d Q
z z � � � � � � � � � �
-
0 0 0 � o 0 0
0
'• o 0 0 � o 0 0
' ul N N � N ul I�
• N
� � Q
+� a--�
• � � z � � v � � o
' . � � � � Q � � � N � �+�
• c � � a, m �
. Q � o � v � v c � � �
� � � � � p � � � `� ° � v�i
� a m c � N � � V � � � �
U m o c6 +� � o
� � d �a--+ C � � ( � C � V�j � a--�
� � � v � � c6 � N � l.1
}, � — � N � � C N (6 � O
� `~ C i
O N �
�+J �1 Q C • � ' � N > 0 � � Q
�l � � C �l � O � � � � N ll1 a"' �
}' � 00 .O .N � O � � � Q � p� �
v � � ' ° Q � � � v +� � >, �
c �, � � � � � ,� o � � +� �
O � �+ �n O �
�i �
a--+ C N � N Q � �... � lJ'1 �n � � � � �
Q C C OC �'
�� O >, � � O *' O ca ro al � v�i � ca
•}, � +� o � O .� � •,_, � � a� � N a� � �
� � `^ �o � � � � .a? � � � +' c � � �v �
� 0� a a �n Z v�i a v�i � v�i v� �� V� v�i
�
�
0
O �
� +'
� �
N
X �
�, N �
� '�
> � � �
� �
� Y
N � � O N N �
� � � � � � �
•
Q o o Q � Q
� Z o o Z � Z
N N O
vi vi vi
u u v
.� .� .�
C�/1 (n ln
�6 �6 �6
V V V
.� .� .�
L S S
V V V
� � �
(6 [6 l6
C � �
O O O
.N .N .N
N i � i N i
`~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q
d Q d Q d Q
z � � � � z � � z
-
0 0 0 � o 0
0
'• o 0 0 � � o
' N N N � O N
•
� a_.,
� � � �
N N
� • � � � � O O
� � � 0 N d
� V N � � � C 0 � �
c6 � � � C O '�, l/') N
i O �6 i OC N � �
l/l � � � U � � {� �l � �l
� O � O}' ca N N '� � �
� � a--� d
� � � � � � N � •� � �
Q N � U � � � � H � H
i � p � � � i �
c6 � N � c6 �+� �l Q • � � ' �
O �1 ca � � � C C � � �
� � � N � Q ra � � � N
+� � � .V � � � N N � N
� � N � s � � v � � �
� �n � �1 O � >, � >,
�� � c a c ca . � � V a� V
�n � � p � p v� ra C c6 � Q1 �
� O N � N � (6 � w � l/] � C/1
Q co co
C
}' � � ca
V w �n v�i �n � � V � v�i tn '� �n
+� v a�
�O � o �
p `� > vi v�
N � in -�
� lJ J ln N ll/�l N
•
� �
0 0
� Z o o Z
� �
�
a�
V
N �
V N
'� N
N �6
N V
� �
V �
� N
s H
v �
� �
H
� �
� �
O cp
� �
� � �
,} i c6
O
d Q �
z � � � z
-
0 0 0 0
• , o o � o
' u� � O c�i
� �
•
� i C
C
v� ro � � � • � N
� � � �l �6 � � � U � �
� � � � � � � O � c6
� '� •� V1 � � C +� �, � ,i .� .�
' � � � � � C � S � � t � v � (�6
(/'I � � V N � al a--� � al � � �J--' � V1
� v�i � l/'1 Q � N � p s � � � � C
t W v 'j, �, d�
'� � � � � V � 2i � � 0 0 'i i � O �
�
� �+' V � � � O C �•t, N al � N v�
H � � t � O � O vl O � Q C� p 0�
� Q N � U � � C O � >, v �� � v O
� � i �
v }-�' v = � �; o ' � � � � °' ° � � � �
� � i '^ �1 �, • L +� � � � N C �
� U Q � V Q � O �.� �� �� v�i � �
L Q = V • Q �
� l/1 � � v�i a.�., a--� Cn �6 � Q � � c6 (6 z
� i � � � � v� � V O � � � � � C �
'� a � V �6 � � c� p p
� v�i N � � p � p � � N � v N � .�
� � � � a--' � � al � C c6 � � �
l/7 � � � � l/] � V � l/l � � � � • � N
c6 � j C � � ca O � c6 co c�a � � � p � Q co
in `. Y Q Q tn tn � v� cn tn �+� co v�-x �
�
C
O
.�
�
u
.�
�
�
�
O
V
� �
N V �
Z d � �
Q Q �i �
V� l/'1 N lJ]
•
0
o Q Q Q Q Q
� o Z Z Z Z Z
N
C
O
'� ,
� in
� �
� *' —
� � � v C
� � � � �
� �
i .� , V�1 �
� (�6 N Cn (6�
Q � � � C
`-' O ca
� � � ' �
� v +�
� � � � �
'Q �Q N � �
Q � a �
Q � � � •�
i
� O v�
� '+� .0 O N
O �� N � C v
C �, a-, � �
NQo��� z z z z z
-
0 0 0 0 0 0
•• o 0 0 0 0 0
' N N O O O �j
•
� � � �
L � � L O O 'a
co �
. � � j � � � 'V 'v N
' v- +, � �n H c6 � �
� � O N c V � a � +� � 2 �
�
' N � +' � � � � � � � W a
c.�.� � � � � � � +, � +, � � i
� � Q � 0 � � � � � � � Q
� � � � >, N � N � O � O � +'
� � � � � � � N � N N �
� X v � � � � �
� s O c6 � Q � ,� +' � +' N � � �
+J `~ C c6 �1 � O +' > +' > � �l �^
� ' � � c � — vf � Cn � � � � � c6 N
� � � � � OC N � tn '� � � N � �6 �6 4J
� � x � � o � � � � �
L �; o }, � °' � �
~ � a� � a� v � � � �� �' � �' � � _ �,
>, � a, � o c� o c� 3
� }' o � � � � v � m � c �
� a o� o �� N � t� v c� � c� � a� co
`� � o a� .o v v �
� c � • � � �, � � �; � 0 •+� L 0 +� � � v �
in O � 4J +' � O +' L C cp C c6 L O
� '+J �C � OC L �1 '+J i O � N ?� � N � � ' � '+J
� � � � � V � � V � •� � � •� � � • � � �
>, O C� � N O N � U L O v � O C N O
V tn ra +� co v� � tn v� a Q a tn Q a v� w oC cn
�
�
�
Q
� � �
� O 2
O U �n in w
� +' a--� � N a''
UL �i � QC QC C
V � C C �
N � N � N N
l/'1 lJ'1 t/'1 lJ'1 l/'1 N
•
0 0 0 0 0 0
� o Z o 0 o z o 0
� N � N N N
vi vi vi vi vi vi
v u v u v v
.� .� .� .� .� .�
v v a� v v v
� � � � � N �
�a � � � �a � o
V V V V V U �
.� .� � .� .� .� .� Q
L L � S L L L �
V V ' V V lJ U N
F-- H (0 H H H H�
L �
� � � � � � � �
C C� � C C C v
O O � O O O O �
.� .N � .N .N .N .N �
� i � i � i � i � i � �
O � O � O � O � O � O*'
i Q i Q i Q i Q i Q i C
d Q d Q d Q d Q d Q d ��6
a a
� � z � � � � � � z � � � �
-
0 0 0 0 0 0 0 0
•• o 0 0 0 0 0 0 0
' � iIl N � N N N i11
• � �
� O �
+� �
. � � � 0 �
� � N N O v� C �
• ~ � � `1 � O O
� '� �
v O � �
C � N 3 p � �e
� � O � O N � �
� � � � N C +' � �
� � C � C � � � N
� `O N
N � � � 7 z �
ra � Q � °� � o � , O
� c °' w p � � N � �
� ' � � � v � �a o �a o
� >, > � � '� �
�
�
� N � O � � � � � �
N � U � � � N � N �
F- � •}�—, ` w p � � � � � � N
O � U � � al
� .� � � � � � � � � � �
� � � � � � }' (�6 �' (�6 � � C
� (6 c6 c6 �6
Vl N 0� � N J� a ln a ln li ln �
a--� V1
� � � �
z � i �
U �
'� � � � � a � �
a� s � � � � o 0
v� v� v� in v� v� v� v�
•
0 0 0
� Z Z Z o Z o 0
N N �
vi vi
u u
.� .�
(n ln
� �
V V
.� .�
S S
� � �
� � O
� � �
� � �
O O �
C/1
N N �
� i � i �
� � � �
i Q i Q �
Q Q Q d Q Q d Q �
z z z �� z �� a
-
� o � o � o 0
o � o � o � �
' • � o � o � o 0
' � N � N � N ul
•
C C � �
O vi O O � in
. '� � � '� '� V ,�
� N � � � � N �' �
a--�
� v�i t�i� � U C C Q
� � � C �
N � � � � � � c�6 �
� � � � � c� � � � �
O O � �n C � � � � �
` '�=-r � � }, � C O C C
a O� � � � iJ � ; � •� �
� i � i S O d � �
� a O � � � '+� O � 0 �,
� i � � �6 � i � 0 � � C
= V � N � N V � LL U ,� G
aj � N
O � � O � O v�i cp a cp v � �
e a� 3'+� �'+� a� 3 � 3 � p ca
� � � � '� � � � co � � +� 0
� � O O O � O L O � �
� V � tn cn tn V tn l7 tn V Q
� � u
� p � � a �a1
co �1
U � � � � � J
V �
t
�c � � >, � � �
0 0 � � � � �
� � � � � � �
•
0 0 0 0 0 0
� o � o o � Z o Z
� N N � � �
i �
� �W
> � � z � �
� �, Q �
�n �n N � o �n
v v � Q � v
• � • �c
� .� s � O >, �
v c v �� � N v
F-�- � i H ~� p v H
�a ~ � ia `0 � _ �> �a
+J c �
o� � o °� o v�i o
.� � � .N •N � O .N
N i � N i � i � U V N i
"' O � `~ O O O � p� '� `~ O
O Q N O Q � Q� O
V d �
~ ln Q ~ ln ~ N ln a H z � N z
�
0 0 0 0 0 0 0 0
� • O O O O O O � O
' ui �ri N O O ui � O
� � N �
•
� N N � C
� � � c�6 (�6 (6 . � v�
�
' � •L � � � � � �
� C m C/1 l/1 l/1 � N �O
1 � O � ++ +-� +-+ 0 a"' �
w c
i°n a � v v a�i � a� �°
v � � � � � `n E +�
� a '� o a� a� a� � v c
�� � � �_ � a�
° � w � c� �a �a � � �
� a� �� c c c u, � a,
� . � � co ra ca � �l
Q 'U � � � � O � �
C i � � +' (a
i p � � � � � � N c �
�' C � •i •i •i � �
�
p `-' � N � � � U 0 � �
� V o �� `6 � `a E l7 W Q
� � Q �
�•� � o � o � o Z v� n
� o c� `o ra `a � `a Q � r�a
i ln 0 a � a � a � l/'I N
N
�
Y
�
N
+-�
O
v v � `
�1 �1 l/] �
O O �a
J J � C �
O O � � � � �
� � >, Q Q Q � a�i
tn tn tn � � � � �
•
0 0 ° o ° o 0
0 0 � o � o o Z
� � N � N � N N
vi vi vi vi vi vi
v u u v v u
.� .� .� .� .� .�
ln C�/1 (�11 ln ln C�/1
�
�6 N �6 �6 �6 �6 �6
V U V V V U V
.� •� .� .� .� .� .�
� � L S S t L
� N N � � � N
F- � H H H H H
N
�6 � �6 �6 �6 �6 �6
� C � � C C
O � O O O O O
�� � �� �� �� �� ��
N i N N i � i N i N i N i
`*' O 01 `~ O `~ O `~ O `~ O `~ O
O Q � O Q O Q O Q O Q O Q
d Q �6 d Q d Q d Q d Q d Q Q
� � � � � � � � � � � � � z
-
0 0 ° o � o 0 0
•• o o � o � o 0 0
' � N � N � N N N
•
C
O N
� '+�
�
• � � � �,
� � ra p � O O � ca
� O 3 �j C N � '+-� 'a-' (6 �
� � O � � � N � � � v1
� l/� ' in '+' . � � � O O � C
� in C � c6 ca � vl V1 � O
� � U N � � � � O � � �
N O ,� $ V
� v � � � N �/1 � �6 � � �
N i � � N � � � �
� O � Q C �1 O � �
� � � � O — c6 0 � O
� � '+� � *' � � v�
� ,a � c� � � � Q � o ,n
p Q �� � O O � N L V C
�, p N c6 c6 ln � vi � O
c6 Q � � � �, � N � � �+-�
�
..i � � N `�' i C � � C O
O v v � � C � •v
vi � � N � v � � � � O � �
Q
� C c0
~ � Q i � � � � N \ •� � > N N
� � � v
v 3 3 a� 0 3 �a
'� � � > � +� � +� � � +� o �a �
O O L V
O � O O O � � ca O O N
�� v� l7 V cn � cn V m v� oC cn V � tn
�
�
L
� L
�..L �
� � Q
� � � �
�..% ��j � X � w � • 0
v N O � � � � �
� L t i 'i � � �
� H H H � � � �
•
0 0 0 0 0
� o o Z z o o Z o Z
m c�i m c�i u�
a�
a
� �; � �; +�
v u u � N�
.� .� .� .� � �
N N N N � J
ln C/1 l/1 N � Q
�6 �6 �6 �6 � `�
V V V V � C
.� .� .� .� � O
� t s t
V V V V �J V
F-- H H H C �
�6 �6 �6 c6 O N
� C � C '�, >
O O O O � vi
.� .N .N .N � �
ro �
N i N i � i N i �11
Q � Q � Q � Q � � � in
i Q i Q i Q i Q ��
d Q d Q Q Q d Q d Q Q W O co Q
� ln � cn Z Z � ln � cn Z a� V Z
.
0 0 0 � o o ° o °
� • O O O � O �n � O �
' rv'1 N N N I� � � N �
•
C � � � � �
, ' � � ca O � ra
.�
• � � � � � � 3 c c
► v p o � � o 0 0 0
�a N � N � N '� '�
� �, � � c c � � �
� � O � � p � O O
N � •� N � •� � � �
C � O � � o � O v�i O
O � tn 0 co vl � '+� v '+,
'� � O .v � � � � V V �
� +�-� � � 0 G � G C a �
N (6 � � �' � C � � � �
C v1 � C � a--� �6 v�i � L V �
p � V — p � V � O +' �n +�
�� Q �� � N �� Q s Q
v � � o � � � � � � � �
+� � +, � c o ra � v
p Q � � � •o � � •� p � •� � •� �
� � � +� � v � N � N �
� v � � � � u � Q � � � � �
O cp O O O �
� � O > ca O Q- O O O
� m cn � tn � � tn Q l7 v� m cn m tn
a�
� � � � �
' � � O OC � � � �6 r6
� ca � Q c6 � � � �
i � � J � i L 'i 'i
f6 4J N W � � 41 v �
i i i i i i i i i
•
�
0
� Z Z Z Z Z o Z
�
vi
v
v
.�
a�
N
ro
v
.�
t
v
�
H
�a
c
0
.N
� +,
� �
o °
L �
� Q
z z z z z �� z
-
� � o 0 0 � o
o � � � � o �
• � o � � o o � o
' � � � c�i ui � �
•
C
O �
.� � � O �
� � O � '}, v � C
. '+� � � � O
� � p � N � O �
�
N
a"' a--� f0 U � C l/'1
� �, N • O
V � �
� � � (6 O � �
� N � C '+� �
� � � Q � Vl �
� � � � O � N
Q rp ,i � N O U
� � Q � � � v �
•� � � t� al � � N
� � w O � � o V
a �
O U� � v� � C '� �
m •L i� � C � � W � �
\ Q � � .0 � � 0 � \
� � � i
co +�-� � � � � in � � p ra
clJ w � �' l� C� N w � ln
� � � O
� � � H � N i
a� a a� �7 � � �
> > > > > > >
•
0 0
� a o a a a a a
� � z � z z z z z
o cri
vi vi
v v
.� .�
ln ln
� �
V V
.� .�
� S
V V
F-- �
� �
� �
O O
.� .N
N i N i
"' O `~ O
O Q O Q
d Q Q d Q Q Q Q Q Q
�' v� Z � v� Z Z Z Z Z
.
0 0 0 0 0 0 0 0
• � � � � � O O O O
' O cV c'n u i � ui O ui
� � N N
•
� �
� �
� �
- � � � �
> � �
� '� +J +J
� i i � � � � �
Qa--� a--� fa fa fa f6 fa
� � � � � � � �
o c c O O O O O
' �n — �, — �, �n �n �n �n �n
> � c � c � � � � �
� c �.o �.o 0 0 0 0 0
o � � �� �� �� �� ��
� .� � � � � � � � � �
� p � v�i � v�i v�i � v�i N v�i r,.� v�i � v�i ,n
�
`� N C C C i C i C i C i C i
O �, O O 0 O O v O v O v O v O v
l� � Vl '+� Vl '+� '+� � '+� � '+� � '+� � '+� �
� � � N � N N � N � N � N � N �
� � � '� � '� '� � '� � '� � '� � '� �
l/') t l/] � l/] � � � � � � � � � � �
�II U � +-� � +-� +-� � +-� � +-� � +-� � +-� �
� � � L � L L � L � L � L � L �
�� � i � i i m i m i m i m i m
o � � � � � � �
�' � � � � � � �
� � � � � � � �
> > > > > > > >
•
0 0 ° o
m
Q o o a a a o
Z o o Z Z � Z o
� N N � ul
vi vi vi vi
v v v u
.� .� .� .�
a� a� a� v
� � � �
� � � �
V V V V
� � C C �1
� S S L �
V V V V '�
� � � H (0
�6 �6 �6 �6 �
� � � C �
O O O O �
V1 V1 N V1 �6
N i N i N i N i
`~ O `~ O `~ O `~ O
O Q O Q O Q O Q
d Q d Q d Q d Q
Z � �n ��n Z Z ��n Z � cn
.
\° o o \° o \° o 0
O � � O � M � �
� • � O O � O � O O
' � N N � N � N ul
•
� i � �
C �
� � � � � L
� � � '+� W +, O
� � � N O � � p �
. �� 0 � N � ln a
•+, � +� N
ca v � N v � O � �
� � N 0 O U �� � �
N `}
c� � � � � � l� ca v�
O O v � � �1 �
� U � �� L V � C O
,} ca � � w .�,
+-+ `� � S � N � i � 7
� O +, � O O +�
O
� � � ca O
l/� � O Q 0 � � � � N
� � Q � v p O � � �
� m O � � ln N � � �
O
N � � Q � .� � � � � o � v a
.� o 'N � � Q � � � �a �� o \ �
c +� �
� � � � � v � p � � � � � �
>� � � v�i w v�i V v�i in w w tn V
Q
O �
U a� s
L
v � �
� � •� � � � � �
C V% � � �.i �--�
�> � C
> � � L
� ia � t' O O � �
� � � � � � N N
� °' �
L C L
� � � L � � � � 0
� � a--� •�--� �i
� � 0 � � Q O ta
Q Q 'a +� � Gi
• Z Z vi � � O � 0 � al �
m � v l_j � v' v c a�i
N C
� � � U c�a � V v�i
V
> ai
�
� 3 o N
N � �
a� y
v � _
i V
� N c6 GJ
N � � � � �
� � U � � O
p U � � O t0
Q � � � Q �
Q � �n C �
�
N v � � N N
� J � � �
� — � C � C
� V � v O
� � c � � �
a o � � � �; o
�
� o � a� � �
� ° � � c `� >,
c �n Q � � • � ai
Z Z Q V � s�� C
�
� +:
. � u
� o o � � i
• � � p p 0 p O
� N O O N i V
� � � H
' Q- s
� �, +�
� � �
L N w`
� W
O � � � L �
f0 i
c c � �, � � 3
� ' �� o o � a� v
� ' o �� �� ° � � � � �
' v� o o . � ��,; N°'
� � � 3
� � � � � � o o � o
V �� �C
�l V V Q�j Q —L � �
� � � Z '+� O �J � -a
� � � � � � a� � O
� N � � � � o
� O
� � � v N > � � OJ
� '� '� � � � � � �
� V V � �C � � � �
� N � � � � � � •�
H a� o = �
� � � � � �; � t 3
� o o v �, � �' +, _
� V V �.r� N c N � �
�
� � � � � p ai c6 � +�+
V1 N v1 �� t�i� O �� �
�6 � ��
v1 �n tn 2 � V z `_^ t �
d
i
ta
� N 3
�
� � a
� � _
� � �
� — c
_ � �a
� �
� O i
� 3
� v
� � 'a
a� a� 3 °�' �
o`� `� � � _
V V � �(p
N N N = �
\°
O
�ri
�
�
C
O
�
+
0
O
O
O
0
�
r-�
d
�
�
rr
N
r�
C
O
d
M
d
>
d
J
0
O
�
N
�
�
C
O
C.
+
0
O
O
O
0
M
�
d
�
�
r+
N
r�
C
O
d
N
d
�
d
J
0
O
O
O
�
R
C
O
.N
N
G1
w
O
�
a
H N
N �
7 .v
a L
d
ti Vi
O �
�v
G. . _
7 C
(n L
� �
C �
cc ~
�
V
C
R
C
�
�
C
.�
�
N
�.i
�
�
0
�
d
�
a
>
�
0
w
�
a�
.�
a�
�
�
m
�
�a
m
�
\°
0
O
O
N
U
�--�
N
�
.�
�
c6
C
c6
�
�
N
C
.N
�
m
c
0
.�
co
L
�
�
f6
�--�
(6
�
�
0
.�
�
a�
v
c
�
�
�
c
c�
�
m
Q
0 0
O O
N N
C
O
.�
�
i
�
al
�
C
O
V
�
c
�
c
�
.�
�
�
i
�
�
C
.�
�
W
� �
� c
� 'c
o �
� �
� �
� �
c c
� �
� �
m m
Q Q
� � � �
• � � � �
c �
.�
�
G� Q � J O \
� N
+' N '++ _
_ � � � tC
� � � � O V
t�n V •`
� � a
N � �
� XQ N y�
i
� � I��L
o � 3 � �
V C � LL
� � � � �
_ � � � +s+
�G � � _
� � a� ca �
� � � N �
O v •� � �
�
m � O � R
� i GJ � a G7
GJ +�
O � O � � � �
� � = d
V � v ai s °' �3
+� x �Q-
� c �
_ � G�i � s N � R
GJ Vf � � a.+ � � •_
- � •� � s G�
£ 0 i
O V v � u•� ~ Vf
� � • � p O � > � � d �
�
. � � � N � � � � O
• 0 � � i O � >
• � �O �C '� � u Q � o\°
i yNj � � , � � X +L+ _
� i = i W 1A
� � � 4J cB •�+ Gl •_ �
' s
. - � p � � � � � .� �
• = a� o � c � � p
o y �
' � i � t�.� N � � d �
O� N ��n ai oo � C
u 3 N o� `^ c � a,
•� � � c � o � .�
O +�
� N Q � � � G� V �
� � � � N C w
i R
O u U � � � _ �G
� � R
vvi � � _ •� �
O
N
LL = C
� O O � �
N
S N � = *�
H
i •� � � V
= N � � OC
> Q
3 � � y
� V � ~ �
� � v �
i
� � '� O
o � a, s
� �� � �
O N � L
�
= i� N �
N � _ �:
V � � �
•i � F-
� �
N Z
Third Amendment and Fifth Renewal to Fort Worth City Secretary Contract No. 55928
Exhibit B-1
Texas Department of Information Resources Cooperative Contract No. DIR-CPO-5687
(Attached)
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
STATE OF TEXAS
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
DEPARTMENT OF INFORMATION RESOURCES
CONTRACT FOR PRODUCT, SERVICES, AND RELATED SERVICES
Carahsoft Technology Corporation
1 INTRODUCTION
1.1 Parties
This contract for Software, Commercial Off-the-Shelf (COTS) and Related Services (this
“Contract”) is entered into between the State of Texas, acting by and through the
Department of Information Resources (hereinafter “DIR”) with its principal place of
business at 300 West 15th Street, Suite 1300, Austin, Texas 78701, and Carahsoft
Technology Corporation a Midland For-Profit Corporation (hereinafter “Successful
Respondent”), with its principal place of business at 11493 Sunset Hills Road, Suite 100
Reston, Virginia 20190.
1.2 Compliance with Procurement Laws
This Contract is the result of compliance with applicable procurement laws of the State
of Texas. DIR issued a solicitation on the Comptroller of Public Accounts’ Electronic State
Business Daily, Request for Offer (RFO) DIR-CPO-TMP-570, on February 2, 2023, for
Software, Commercial Off-the-Shelf (COTS) and Related Services (the “RFO”). Upon
execution of all Contracts, a notice of award for DIR-CPO-TMP-570, shall be posted by
DIR on the Electronic State Business Daily.
1.3 Order of Precedence
A. For transactions under this Contract, the order of precedence shall be as follows:
1. this Contract;
2. Appendix A, Standard Terms and Conditions;
3. Appendix B, Successful Respondent’s Historically Underutilized Businesses
Subcontracting Plan;
4. Appendix C, Pricing Index;
5. Exhibit 1, RFO DIR-CPO-TMP-570, including all Addenda; and
6. Exhibit 2, Successful Respondent’s Response to RFO DIR-CPO-TMP-570,
including all Addenda.
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 2 of 10
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
B.Each of the foregoing documents is hereby incorporated by reference and
together constitute the entire agreement between DIR and Successful
Respondent.
1.4 Definitions
Capitalized terms used but not defined herein have the meanings given to them in
Appendix A, Standard Terms and Conditions.
2 TERM OF CONTRACT
The initial term of this Contract shall be up to two (2) years commencing on the date of
the last signature hereto (the “Initial Term”), with one (1) optional two-year renewal and
two (2) optional one-year renewals (each, a “Renewal Term”). Prior to expiration of the
Initial Term and each Renewal Term, this Contract will renew automatically under the
same terms and conditions unless either party provides written notice to the other party
at least sixty (60) days in advance of the renewal date stating that the party wishes to
discuss amendment or non-renewal.
3 OPTION TO EXTEND
Successful Respondent agrees that DIR may require continued performance under this
Contract at the rates specified in this Contact following the expiration of the Initial Term
or any Renewal Term. This option may be exercised more than once, but the total
extension of performance hereunder shall not exceed ninety (90) calendar days. Such
extension of services shall be subject to the requirements of the Contract, with the sole
and limited exception that the original date of termination shall be extended pursuant
to this provision. DIR may exercise this option upon thirty (30) calendar days written
notice to the Successful Respondent.
4 PRODUCT AND SERVICE OFFERINGS
Products and services available under this Contract are limited to the technology
categories defined in Request for Offer DIR-CPO-TMP-570 for Software, Commercial
Off-the-Shelf (COTS) and Related Services. At DIR’s sole discretion, Successful
Respondent may incorporate changes or make additions to its product and service
offerings, provided that any changes or additions must be within the scope of the RFO.
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 3 of 10
5 PRICING
5.1 Pricing Index
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
Pricing to Customers shall be as set forth in Appendix C, Pricing Index, and shall
include the DIR Administrative Fee (as defined below).
5.2 Customer Discount
A. The minimum Customer discount for all products and services will be the
percentage off List Price (as defined below) or MSRP (as defined below), as
applicable, as specified in Appendix C, Pricing Index. Successful Respondent
shall not establish a List Price or MSRP for a particular solicitation. For purposes
of this Section, “List Price” is the price for a product or service published in
Successful Respondent’s price catalog (or similar document) before any discounts
or price allowances are applied. For purposes of this Section, “MSRP,” or
manufacturer’s suggested retail price, is the price list published by the
manufacturer or publisher of a product and available to and recognized by the
trade.
B. Customers purchasing products or services under this Contract may negotiate
additional discounts with Successful Respondent. Successful Respondent and
Customer shall provide the details of such additional discounts to DIR upon
request.
C. If products or services available under this Contract are provided at a lower price
to: (i) an eligible Customer who is not purchasing those products or services
under this Contract, or (ii) to any other customer under the same terms and
conditions provided for the State for the same products and services under this
contract, then the price of such products and services under this Contract shall be
adjusted to that lower price. This requirement applies to products or services
quoted by Successful Respondent for a quantity of one (1), but does not apply to
volume or special pricing purchases. Successful Respondent shall notify DIR
within ten (10) days of providing a lower price as described in this Section, and
this Contract shall be amended within ten (10) days to reflect such lower price.
5.3 Changes to Prices
A. Subject to the requirements of this section, Successful Respondent may change
the price of any product or service upon changes to the List Price or MSRP, as
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 4 of 10
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
applicable. Discount levels shall not be subject to such changes, and will remain
consistent with the discount levels specified in this Contract.
B. Successful Respondent may revise its pricing by publishing a revised pricing list,
subject to review and approval by DIR. If DIR, in its sole discretion, finds that the
price of a product or service has been increased unreasonably, DIR may request
that Successful Respondent reduce the pricing for the product or service to the
level published before such revision. Upon such request, Successful Respondent
shall either reduce the pricing as requested or shall remove the product or service
from the pricing list for this Contract. Failure to do so will constitute an act of
default by Successful Respondent.
5.4 Shipping and Handling
Prices to Customers shall include all shipping and handling fees. Shipments will be Free
On-Board Customer’s Destination. No additional fees may be charged to Customers for
standard shipping and handling. If a Customer requests expedited or special delivery,
Customer will be responsible for any additional charges for expedited or special delivery.
5.5 Travel Expenses
Pricing for services provided under this Contract are exclusive of any travel expenses
that may be incurred in the performance of such services. Travel expense
reimbursement may include personal vehicle mileage or commercial coach
transportation, hotel accommodations, parking, and meals; provided, however, the
amount of reimbursement by Customers shall not exceed the amounts authorized for
state employees as adopted by each Customer; and provided, further, that all
reimbursement rates shall not exceed the maximum rates established for state
employees under the current State Travel Management Program. Travel time may not
be included as part of the amounts payable by Customer for any services provided
under this Contract. The DIR Administrative Fee is not applicable to travel expense
reimbursement. Anticipated travel expenses must be pre-approved in writing by the
Customer. The Customer reserves the right not to pay travel expenses which are not
pre-approved in writing by the Customer.
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 5 of 10
6 DIR ADMINISTRATIVE FEE
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
A. Successful Respondent shall pay an administrative fee to DIR based on the dollar
value of all sales to Customers pursuant to this Contract (the “DIR Administrative
Fee”). The amount of the DIR Administrative Fee shall be seventy-five hundredths
of a percent (0.75%) of all sales, net returns and credits. For example, the
administrative fee for sales totaling $100,000 shall be $750.
B. All prices quoted to Customers shall include the DIR Administrative Fee. DIR
reserves the right to increase or decrease the DIR Administrative Fee during the
term of this Contract, upon written notice to Successful Respondent without
amending this Contract. Any increase or decrease in the DIR Administrative Fee
shall be incorporated in the price to Customers.
7 INTERNET ACCESS TO CONTRACT AND PRICING INFORMATION
In addition to the requirements listed in Appendix A, Section 7.2, Internet Access to
Contract and Pricing Information, Successful Respondent shall include the following
with its webpage:
A. A current price list or mechanism to obtain specific contract pricing;
B. MSRP/list price or DIR Customer price;
C. Discount percentage (%) off MSRP or List Price;
D. Warranty policies;
E. Return policies;
F. A link to DIR’s list of TX-RAMP certified Cloud Products; and
G. A link to Service Level Agreements for each SaaS product awarded, which at a
minimum, shall include metrics and method for calculating and reporting results,
for:
i. service availability;
ii. recovery time objectives; and
iii. data loss tolerance levels (also known as recovery point objectives).
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 6 of 10
8 USE OF ORDER FULFILLERS
8.1 Authorization to Use Order Fulfillers
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
Subject to the conditions in this Section 8, DIR agrees to permit Successful Respondent
to utilize designated order fulfillers to provide products, services, and support resources
to Customers under this Contract (“Order Fulfillers”).
8.2 Designation of Order Fulfillers
A. Successful Respondent may designate Order Fulfillers to act as the distributors
for products and services available under this Contract. In designating Order
Fulfillers, Successful Respondent must be in compliance with the State’s Policy on
Utilization of Historically Underutilized Businesses. DIR and Successful
Respondent will agree on the number of Order Fulfillers that are Historically
Underutilized Businesses as defined by the CPA.
B.In addition to the required Subcontracting Plan, Successful Respondent shall
provide DIR with the following Order Fulfiller information: Order Fulfiller name,
Order Fulfiller business address, Order Fulfiller CPA Identification Number, Order
Fulfiller contact person email address and phone number.
C.DIR reserves the right to require Successful Respondent to rescind any Order
Fulfiller participation or request that Successful Respondent name additional
Order Fulfillers should DIR determine it is in the best interest of the State.
D. Successful Respondent shall be fully liable for its Order Fulfillers’ performance
under and compliance with the terms and conditions of this Contract. Successful
Respondent shall enter into contracts with Order Fulfillers and use terms and
conditions that are consistent with the terms and conditions of this Contract.
E. Successful Respondent may qualify Order Fulfillers and their participation under
the Contract provided that: i) any criteria is uniformly applied to all potential
Order Fulfillers based upon Successful Respondent’s established, neutrally
applied criteria, ii) the criteria is not based on a particular procurement, and iii) all
Customers are supported under the criteria.
F. Successful Respondent shall not prohibit any Order Fulfiller from participating in
other procurement opportunities offered through DIR.
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 7 of 10
8.3 Changes in Order Fulfiller
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
Successful Respondent may add or remove Order Fulfillers throughout the term of this
Contract upon written authorization by DIR. Prior to adding or removing Order Fulfillers,
Successful Respondent must make a good faith effort to revise its Subcontracting Plan
in accordance with the State’s Policy on Utilization of Historically Underutilized
Businesses. Successful Respondent shall provide DIR with its updated Subcontracting
Plan and the Order Fulfillers information listed above.
8.4 Order Fulfiller Pricing to Customer
Order Fulfiller pricing to the Customer shall be in accordance with Section 5.
9 NOTIFICATION
All notices under this Contract shall be sent to a party at the respective address
indicated below.
If sent to the State:
Lisa Massock or Successor in Office
Chief Procurement Officer
Department of Information Resources
300 W. 15th St., Suite 1300
Austin, Texas 78701
Phone: (512) 475-4700
Email: lisa.massock@dir.texas.gov
If sent to Successful Respondent:
Robert R. Moore
Vice President
Carahsoft Technology Corporation
11493 Sunset Hills Road, Suite 100
Reston, Virginia 20190
Phone: (703) 871-8504
Email: Robert.Moore@Carahsoft.com
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 8 of 10
10 SOFTWARE LICENSE
10.1 Software License Agreement
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
A. Customers acquiring software licenses under this Contract shall hold, use, and
operate such software subject to compliance with the Software License
Agreement. Customer and Successful Respondent may agree to additional terms
and conditions that do not diminish a term or condition in the Software License
Agreement, or in any manner lessen the rights or protections of Customer or the
responsibilities or liabilities of Successful Respondent. Successful Respondent
shall make the Software License Agreement terms and conditions available to all
Customers at all times.
B. Compliance with the Software License Agreement is the responsibility of the
Customer. DIR shall not be responsible for any Customer’s compliance with the
Software License Agreement.
11 CONFLICTING OR ADDITIONAL TERMS
A. The terms and conditions of this Contract shall supersede any additional
conflicting or additional terms in any additional service agreements, statement of
work, and any other provisions, terms, conditions, and license agreements,
including those which may be affixed to or accompany software upon delivery
(sometimes called shrink-wrap or click-wrap agreements), and any linked or
supplemental documents, which may be proposed, issued, or accepted by
Successful Respondent and Customer in addition to this Contract (such additional
agreements, “Additional Agreements”), regardless of when such Additional
Agreements are proposed, issued, or accepted by Customer. Notwithstanding the
foregoing, it is Customer’s responsibility to review any Additional Agreements to
determine if Customer accepts such Additional Agreement. If Customer does not
accept such Additional Agreement, Customer shall be responsible for negotiating
any changes thereto.
B. Any update or amendment to an Additional Agreement shall only apply to
Purchase Orders for the associated product or service offering after the effective
date of such update or amendment; provided that, if Successful Respondent has
responded to a Customer’s solicitation or request for pricing, any subsequent
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 9 of 10
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
update or amendment to an Additional Agreement may only apply to a resulting
Purchase Order if Successful Respondent directly informs such Customer of such
update or amendment before the Purchase Order is executed.
C. Successful Respondent shall not require any Additional Agreement that: i)
diminishes the rights, benefits, or protections of Customer, or that alters the
definitions, measurements, or method for determining any authorized rights,
benefits, or protections of Customer; or ii) imposes additional costs, burdens, or
obligations upon Customer, or that alters the definitions, measurements, or
method for determining any authorized costs, burdens, or obligations upon
Customer.
D. If Successful Respondent attempts to do any of the foregoing, the prohibited
documents will be void and inapplicable to this Contract or the Purchase Order
between Successful Respondent and Customer, and Successful Respondent will
nonetheless be obligated to perform such Purchase Order without regard to the
prohibited documents, unless Customer elects instead to terminate such
Purchase Order, which in such case may be identified as a termination for cause
against Successful Respondent.
12 AUTHORIZED EXCEPTIONS TO APPENDIX A, STANDARD TERMS AND
CONDITIONS
A. Section 5 “Intellectual Property Matters” is hereby deleted and replaced in its
entirety with the following:
This Contract does not contemplate, authorize, or support the development or
acquisition of custom software, products, or services or the creation of
intellectual property.
(Remainder of this page intentionally left blank.)
Docusign Envelope ID:03C29DD5-452A-4F28-BE8A-272D3F3DE2CD
DIR-CPO-TMP-570
Version 1.0
Rev. 3/21/23
Page 10 of 10
DIR Contract No. DIR-CPO-5687
Carahsoft Technology Corporation – 522189693
This Contract is executed to be effective as of the date of last signature.
Carahsoft Technology Corporation
Authorized By: Signature on File
Name:Robert R. Moore
Title:
Date:
Vice President
5/15/2025 | 6:19 AM PDT
TheState of Texas, acting by and through the Department of Information Resources
Authorized By: Signature on File
Name: Lisa Massock
Title: Chief Procurement Officer
Date: 5/19/2025 | 8:56 AM CDT
Office of General Counsel: Initials on File
Date: 5/19/2025 | 8:54 AM CDT
Third Amendment and Fifth Renewal to Fort Worth City Secretary Contract No. 55928
Exhibit D
Quote No. Q-467443
(Attached)
THIS IS NOT AN INVOICE Order Form
Prepared for
Fort Worth TX
Order #: Q-467443
Prepared: 23 Jul 2025
Page 1 of 5
Granicus Proposal for Fort Worth TX
ORDER DETAILS
Prepared By:Jose Moya
Phone:
Email:jose.moya@granicus.com
Order #:Q-467443
Prepared On:23 Jul 2025
Expires On:29 Aug 2025
Currency:USD
Payment Terms:Due on receipt (Payments for subscriptions are due at the beginning of the
period of performance.)
Period of Performance:This Agreement shall become effective on the date it is awarded and will
continue for 12 months. Client will have the option to renew this Agreement
for 0 period(s) of 1 year each.
ORDER TERMS
Order Form
Fort Worth TX
Order #: Q-467443
Prepared: 23 Jul 2025
Page 2 of 5
PRICING SUMMARY
The pricing and terms within this Proposal are specific to the products and volumes contained within this
Proposal.
One-Time Fees
Solution Billing
Frequency Quantity/Unit One-Time Fee
Granicus Encoding Appliance Hardware -
SDI (AMAX) (GT)
Up Front 2 Each $10,494.00
Granicus Encoding Appliance Hardware -
Setup & Config
Up Front 2 Each $2,915.00
US Shipping Charge C - Large Item Up Front 2 Each $291.50
SUBTOTAL:$13,700.50
New Subscription Fees
Solution Billing
Frequency Quantity/Unit Annual Fee
Granicus Encoding Appliance Software
(GT)Annual 1 Each $1,567.10
SUBTOTAL:$1,567.10
Order Form
Fort Worth TX
Order #: Q-467443
Prepared: 23 Jul 2025
Page 3 of 5
PRODUCT DESCRIPTIONS
Granicus Encoding Appliance
Hardware - SDI (AMAX) (GT)
AMAX Encoder with Osprey SDI Card. Used to pass commands and data
from LiveManager that include Start/Stop of webcast, indexing, and
document display. Also serves to distribute video and captions to be
distributed to the CDN or Performance Accelerator.
Granicus Encoding Appliance
Software (GT)
Granicus Encoding Appliance Software (GT) This includes the LiveManager
Software solution where webcasts are started/stopped, agendas
amended and indexed, votes and attendance recorded, and minutes
created.
Granicus Encoding Appliance
Hardware - Setup & Config
Remote configuration and deployment of an encoding appliance.
US Shipping Charge C - Large
Item
US shipping of a large item
Order Form
Fort Worth TX
Order #: Q-467443
Prepared: 23 Jul 2025
Page 4 of 5
TERMS & CONDITIONS
This quote, and all products and services delivered hereunder are governed by the terms located at
https://granicus.com/legal/licensing, including any product-specific terms included therein (the “License
Agreement”). If your organization and Granicus has entered into a separate agreement or is utilizing a
contract vehicle for this transaction, the terms of the License Agreement are incorporated into such separate
agreement or contract vehicle by reference, with any directly conflicting terms and conditions being resolved
in favor of the separate agreement or contract vehicle to the extent applicable.
If submitting a Purchase Order, please include the following language: The pricing, terms and conditions of
quote Q-467443 dated 23 Jul 2025 are incorporated into this Purchase Order by reference and shall take
precedence over any terms and conditions included in this Purchase Order.
This quote is exclusive of applicable state, local, and federal taxes, which, if any, will be included in the invoice.
It is the responsibility of Fort Worth TX to provide applicable exemption certificate(s).
Any lapse in payment may result in suspension of service and will require the payment of a setup fee to
reinstate the subscription.
Order Form
Fort Worth TX
Order #: Q-467443
Prepared: 23 Jul 2025
Page 5 of 5
BILLING INFORMATION
Billing Contact:Purchase Order
Required?
[ ] - No
[ ] - Yes
Billing Address:PO Number:
If PO required
Billing Email:Billing Phone:
If submitting a Purchase Order, please include the following language:
The pricing, terms, and conditions of quote Q-467443 dated 23 Jul 2025 are incorporated into this Purchase
Order by reference and shall take precedence over any terms and conditions included in this Purchase Order.
AGREEMENT AND ACCEPTANCE
By signing this document, the undersigned certifies they have authority to enter the agreement. The
undersigned also understands the services and terms.
Fort Worth TX
Signature:
\s1\
Name:
\n1\
Title:
\t1\
Date:
\d1\