Loading...
HomeMy WebLinkAbout064915 - General - Contract - Carahsoft Technology CorporationFORT WORTH CITY OF FORT WORTH CSC No. 64915 COOPERATIVE PURCHASE AGREEMENT This Cooperative Purchase Agreement ("Agreement") is entered into by and between Carahsoft Technology Corporation ("Vendor") and the City of Fort Worth ("City"), a Texas home -rule municipality, individually referred to as "Parry" and collectively as the "Parties." The Cooperative Purchase Agreement includes the following documents which shall be construed in the order of precedence in which they are listed: OFFICIAL RECORD 1. 2. 3. 4. This Cooperative Purchase Agreement; Exhibit A — Vendor's Discount Price Index; CITY SECRETARY FT. WORTH, TX Exhibit B — Texas Department of Information Resources DIR-CPO-5687; and Exhibit C — Conflict of Interest Questionnaire Exhibits A, B, and C, which are attached hereto and incorporated herein, are made a part of this Agreement for all purposes. Vendor agrees to provide City with the services and goods included in Exhibit A pursuant to the terms and conditions of this Cooperative Purchase Agreement, including all exhibits thereto. If any provisions of the attached Exhibits conflict with the terms herein, are prohibited by applicable law, conflict with any applicable rule, regulation, or ordinance of City, the terms in this Cooperative Purchase Agreement shall control. City shall pay Vendor in accordance with the payment terms in Exhibit A and in accordance with the provisions of this Agreement. Total annual payment made under this Agreement by City shall not exceed Fifty -Two Thousand Two Hundred Fifty Dollars ($52,250.00). Vendor shall not provide any additional items or services or bill for expenses incurred for City not specified by this Agreement unless the City requests and approves in writing the additional costs for such services. City shall not be liable for any additional expenses of Vendor not specified by this Agreement unless City first approves such expenses in writing. The term of this Agreement is effective beginning on the date signed by the Assistant City Manager ("Effective Date") and expires on May 19, 2027. City shall be able to renew this agreement for two (2) one-year renewal options by written agreement of the parties. City or Vendor may terminate this Agreement at any time and for any reason by providing the other parry with 30 days' written notice of termination. Vendor agrees that City shall, until the expiration of three (3) years after final payment under this Agreement, or the final conclusion of any audit commenced during the said three years, have access to and the right to examine at reasonable times any directly pertinent books, documents, papers and records, including, but not limited to, all electronic records, of Vendor involving transactions relating to this Agreement at no additional cost to City. Vendor agrees that City shall have access during normal working hours to all necessary Vendor facilities and shall be provided adequate and appropriate work space in order to conduct audits in compliance with the provisions of this section. City shall give Vendor reasonable advance notice of intended audits. Notices required pursuant to the provisions of this Agreement shall be conclusively determined to have been delivered when (1) hand -delivered to the other party, its agents, employees, servants or representatives or (2) received by the other party by United States Mail, registered, return receipt requested, addressed as follows: To CITY: City of Fort Worth Attn: Assistant City Manager 100 Fort Worth Trail Fort Worth, TX 76102 To VENDOR: Carahsoft Technology Corp. 11493 Sunset Hills Road, Suite 100 Reston, VA 20190 With copy to Fort Worth City Attorney's Office Email: Natalie.LeMay@Carahsoft.com at the same address City is a government entity under the laws of the State of Texas and all documents held or maintained by City are subject to disclosure under the Texas Public Information Act. To the extent the Agreement requires that City maintain records in violation of the Act, City hereby objects to such provisions and such provisions are hereby deleted from the Agreement and shall have no force or effect. In the event there is a request for information marked Confidential or Proprietary, City shall promptly notify Vendor. It will be the responsibility of Vendor to submit reasons objecting to disclosure. A determination on whether such reasons are sufficient will not be decided by City, but by the Office of the Attorney General of the State of Texas or by a court of competent jurisdiction. The Agreement and the rights and obligations of the parties hereto shall be governed by, and construed in accordance with the laws of the United States and state of Texas, exclusive of conflicts of law provisions. Venue for any suit brought under the Agreement shall be in a court of competent jurisdiction in Tarrant County, Texas. To the extent the Agreement is required to be governed by any state law other than Texas or venue in Tarrant County, City objects to such terms and any such terms are hereby deleted from the Agreement and shall have no force or effect. Nothing herein constitutes a waiver of City's sovereign immunity. To the extent the Agreement requires City to waive its rights or immunities as a government entity; such provisions are hereby deleted and shall have no force or effect. To the extent the Agreement, in any way, limits the liability of Vendor or requires City to indemnify or hold Vendor or any third party harmless from damages of any kind or character, City objects to these terms and any such terms are hereby deleted from the Agreement and shall have no force or effect. If Vendor has fewer than 10 employees or this Agreement is for less than $100,000, this section does not apply. Vendor acknowledges that in accordance with Chapter 2271 of the Texas Government Code, the City is prohibited from entering into a contract with a company for goods or services unless the contract contains a written verification from the company that it: (1) does not boycott Israel; and (2) will not boycott Israel during the term of the contract. The terms "boycott Israel" and "company" has the meanings ascribed to those terms in Chapter 2271 of the Texas Government Code. By signing this Agreement, Vendor certifies that Vendor's signature provides written verification to the City that Vendor: (1) does not boycott Israel; and (2) will not boycott Israel during the term of the Agreement. If Vendor has fewer than 10 employees or this Agreement is for less than $100,000, this section does not apply. Vendor acknowledges that in accordance with Chapter 2276 of the Texas Government Code, the City is prohibited from entering into a contract for goods or services that has a value of $100,000 or more that is to be paid wholly or partly from public funds of the City with a company with 10 or more full-time employees unless the contract contains a written verification from the Vendor that it: (1) does not boycott energy companies; and (2) will not boycott energy companies during the term of this Agreement. To the extent that Chapter 2276 of the Government Code is applicable to this Agreement, by signing this Agreement, Vendor certifies that Vendor's signature provides written verification to the City that Vendor: (1) does not boycott energy companies; and (2) will not boycott energy companies during the term of this Agreement. If Vendor has fewer than 10 employees or this Agreement is for less than $100,000, this section does not apply. Vendor acknowledges that except as otherwise provided by Chapter 2274 of the Texas Government Code, the City is prohibited from entering into a contract for goods or services that has a value of $100,000 or more that is to be paid wholly or partly from public funds of the City with a company with 10 or more full-time employees unless the contract contains a written verification from the Vendor that it: (1) does not have a practice, policy, guidance, or directive that discriminates against a firearm entity or firearm trade association; and (2) will not discriminate during the term of the contract against a firearm entity or firearm trade association. To the extent that Chapter 2274 of the Government Code is applicable to this Agreement, by signing this Agreement, Vendor certifies that Vendor's signature provides written verification to the City that Vendor: (1) does not have a practice, policy, guidance, or directive that discriminates against a firearm entity or firearm trade association; and (2) will not discriminate against a firearm entity or firearm trade association during the term of this Agreement. (signature page follows) (remainder of this page intentionally left blank) The undersigned represents and warran hat he or she has the power and authority to execute this Agreement and bind the respective party. CITY OF FORT W TH: t)&KA/ 8LW" By: Dana Burghdoff (Mar 23, 26 13:13. CDT) Name: Dana Burghdoff Title: Assistant City Manager Date: 03/23/2026 APPROVAL RECOMMENDED: t By: Midori Clark (Mar 20, 2026 15:01:04 CDT) Name: Midori Clark 0o nnLy Title: Library Director of FOR*,� as aIIRpnnEXaS,00. By: Y Name: Jannette Goodall Title: City Secretary VENDOR: Carahsoft Technology Corporation By: Name: Natalie May Title: Contracts Manager Date: 03/20/2026 CONTRACT COMPLIANCE MANAGER: By signing, I acknowledge that I am the person responsible for the monitoring and administration of this contract, including ensuring all performance and reporting requirements. By: April Jacquez (Mar 20, 2026 13:48:37 CDT) Name: April Jacquez Title: Sr. Contract Compliance Specialist APPROVED AS TO FORM AND LEGALITY: By: Name: Title: Assistant City Attorney CONTRACT AUTHORIZATION: M&C: N/A OFFICIAL RECORD CITY SECRETARY FT. WORTH, TX LL • 0 0 0 0 0 tA Z z o o Z o o 0 • tA N N iIl 4.0 C • N N N V N LL i i i i i • (1) V) N V) N N N V) N V) c6 V m V V i M V m V ° s Q U' Q s n Q a� • N .� Z Z v Q N C4-0 Z V N V N (O O C O C O C O C N + _� O 0 Q 4- _� i O 0 Q _V N a-'' _ O 0 Q a N O _ 0 a Q n Q Q n Q • 4.0 ~ (n 75 ~ V) f— ~ In ~ In 0 •O o100, O O Olop, \ o O N N N �11 M • • • i • • O O E L D QJ • lB N c G \ O O V) N C N N co • • • >� > N N N LU • co �_ .Q O Vl l6 ca C V) c6 Q C l6 (6 C O rA Vl >, O V C C a- C 4— C C C Vl • 4- 4- N + QJ Q * +� O D V N d C O C O Z:5 V) QJ C V V N N v, N N a- m i m m 0-V) > 0 U C7 N (n Vl O Ln U v C _ V1 c Q N O (A N V)Q + Ln i O C f6 V i LU i l6 C �T l6 C CT ate-+ Q (6 LL N Q Q Q Q Q Q Q Q o o o z z z o 0 N Lr) V V V a--+ d i V L O vi L(3) 0 Q _V co V to V N a a u Ln z z z E-0 ~ V v Nf6 V c6 i Q1 V f � O � 'N 4J O In O '— f O N O O O a1 c6 O a O E tn' tz 0 0 0 0 0 ° o OR O O O 00 00 CD O 00 CD O O cV N N O C6 Sri Q � ~ O LE O � V C: N _ _ _� > L (O O E + L a O N N V L (U Q a) C� W ; W 0 f6 O N LL E $ C Q N O _� O O Q Q N =,- N C w � N N fz m O Q � E Ov � E a) O In NO N a > a > u aLn V) ado N a) .5 O O x Q a) N iC a) a) a)o a Q ra Q Q Q > a) a) a a a a a Q Q Q 0 0 0 O 0 ° O O o O O Z Ol CD Z O � vi vi vi vi vi � N d ,U L i a) N a) to a) In a) In a) Ln O V1 tp ra cp ra cp Q u U 'E U V U V Z Z a) () a) a) O c O O O O c — Ln — LA — Ln — 'Ln LA — V) C � Q () Q a) i Q a) i Q a) i Q O a a Q a Q Q a Q G d ~ N 0 0 0 0 0 0 CD00 O O O O O O N nj N M N O O a) co O Ln a) L w1 cmL c a) ns a) O m = In a) Ol a) LA a) V a) nc3 O LL 4.1 co V Q V Q c N Oj a) L ca � m 3 z •L O f6 N a Ln t/) un N V) Ln IN f� LO c O V v `t m ) O v Ln O Q Q Q Q Q Q Q Q ƒ 0 ƒ ƒ ƒ / / / \ \ \ \ \ R G G G G / 7 % $ b u ° > } g ƒ 3 ) 2 � 3 «� 4 4E EE 2 2 2 F u° u F 9 $ g @ / g g -t ) 0)� � c o § u & •\ 2 k k L d e L 2 2 L V) 0 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ \ R ? ? R R ? \ Ln & & @ & & & & 2 § E 4-§ ƒ § � \ y d V) § \ 2 \ / ( ^ § § E 0 0) c » % ± a) § ƒ p k k k k L � g Ln @ @ m � 3 o q o 0 0 $ § o q 3 @ m @ m @ 3@ 3 ± i � ƒ00 L ) 'D ® § 0Of Ln \ ƒ 3 / E k k k k k k J / _ � q C) / / _ 6 m 6 \ / \ Ln a)} 3 ® � 2 � / / - R @ k k ) ® g k @ k �r� @ k , 2 V) e d C 0 ƒ ƒ �0,0/ ƒ ® _ - $ % R 9 R L 6 \ - ® E \ E g % � § k un ƒ � \ a) k % ) co 2 Eo § d ± \ \ § § a) $ E 2 m m I U E 0 q E \ .g Ln d 5 LA V) LA q § a) § \ � k MM / q /0-01 � 2 � \ \ \ e F 4 2 E F e F / / / 0 G § § 0 0 0 0 k 7 C _ C 2 L 3 3 2 ƒ 0 ƒ ƒ ƒ / 7 R R \ � & & 76 ) $ \ <D % ƒ 2 2� \ 0Ln qLn ° � ° 5 m 2 u � § 0 E .g 2 § 0 2Ln ? % a) 2 D u cy- 3 2/ E ® � � 0 ± 2 2 E 7 % g§ .g < � d d 0Ln k 7 4 A u k 2 � A 7 2 . A a)10 C2 / 2 1.10 a o a po z • o z z � d O cV vi vi vi vi V V V V IN IN IN un �6 U F6 U U V .E a _ a V V z V V z ro M 0 O C O O O to (6 •vi to to (U L `~ O (U i `~ O (U i `~ O a) L `+- O 0 Q 0 Q 0 Q 0 Q Q < Q Q C Q • • 0 0 0 0 0 0 0 • • • p C) O p CDO O O O O p O N N O c�j cV 0 • Q) '� v_ C a) • Q � C p E D t/ ) C � 01 O W r6 d � > p .� a) a1 N a) a � a) vi w w p U O D D N i $ U C� G In U C N to i -0 ? U N c6 a) Q > a a) > w< r6 a) L N > r6 } t- v -0 Ctf m 4- + N r6 V> N W N N N N �a 0 m O LL 0 O v 0) pp I m I CO I co I m I m �o 0 0 L(1 N0 0) lA C: (3) V > .� L L F— N ul �6 0 U a N U aJ � ~ U f6 � O i V) O a) V O L F� ~ V 0 0 O O Ln [V O C a) O O m IN 0) Q \ a) V 0 C O \ V Ln m m N C O N v O O 0 cm o0 _ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ / g \ % % \ R / R _ � G 2 Lri @ & & § / u u / u /} 'e ƒ a)ƒ ƒ a)2 ƒ 2 3 cc — — u ) m 0) � ) u ./ '2 'E ./ g w 'E 0) 'E D 2 F F U '§ F F § aj •[ (U / � � / � / ® ) ) � C C L _0 0 0 0 0 2 0 r .LA m \ L 2 Ln Ln $ k / 3 k 0- k @ k g g @ )% .° E g CL u > ± a- a- C L d C» eƒ kƒ L C, , 3 ƒ J ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ -®' R R R rn % R R , 6 C) 6 6 C r 6 6 \ - ( 2 2 2 / § ° o e % 0 0 m . ( / / 2 : § . 2 2 e e 2 •e e [ # £ § % & \ v E 0 \ ƒ * § k $ 0 / 0 3 y o » m / 0 2 ® n ƒ § 2 \ E q 7 c E e / .5 ) / j § 3 ± ± v f % ( § ± E— 0) 9 -0 0 m u ° \ —_ \ k / ƒ o \ ƒ k / Ln d Ln V» 2 / u E � ° * m @ rn E E 2 2 2 co 2 q , d ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ d y CD / 2 q R R % \ \ \ \ ® . w & Lr; k .0 u u .0 .0 .0 .0 .0 / L— § § ± § ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 2 E 2 D 2 'e F •» F •» 2 F F F F '2 F u a) a) �) / / / / ® ® - o E g 2/ 2 g g @ g 2 g Ln Ln Ln $ ® ® ® ® ® ® W ® ® U k k k@ k k k k k k @ y g @ g g 0 CL a s C 0 . L L L L 2 U C L V G U C� L C . ƒ 7 7 / ƒ ƒ ƒ ƒ / ® ' R R 9 % \ \ 9 ® \ \ R � 3 CD / § E % ) 0 , ƒ - ® 2 E 2= /} U) 0 (U m 2 7 . m a- 7 / 2 § / a)m § m E \ I � ® ° Ln E $ 7 U E ƒ ƒ 2 ƒ % ) % .g 0 2 9 .( E 5 % E � / '� $ 0- $ % ) u ± ± ¥ / 2 3 E 3 w E E o g m — -- .g Ln / / q % / m 2 q q m\ Ln � k Ln Ln Ln/ un Ln Ln d d Q V) . E •m 'e ® Af- R $ % 2 E / ? ƒ 2 n § � u / v v v d u o 0 0 C) 0 \ 0 C) o o CD 0 � o O O O O O o 0 o O O o rl" • N O N N N O N O 9f L � O N In In In In n � N In Ln V U U V V V V O pl C U V V CO V V _ O O O O C O O Ln Ln Ln in O y N N N F (6 4J i d N N i i Ln i Ln i 0 O O Q O Q O Q } O O N 0)Y `� O 0 `� O Q O O `~ O O a Q a Q a Q Q a Q c6 v Q Q rZ a a ~ ~ ~ H U 0 ~ ~ H N H to In to to to In Ln ° • 0 0 ° o o \° ° o • CD CDO CD CD CD O CDCD• Ln O CD O O O • (V cV cV Ln CV Ln lV O • N U) O C: C $ O N + In N c v�i N O m 0 � � N O Q + to V O V) ra co `n v Z al O V _ C N V +, V � °' O j Q — W � c6 cu N V In >, O O v o C O In V Q O Ol N LE O p } O a) >� � �_ m C Ln a) � LA mO O c6 i ro •� � � Q + In N V1 � i 73 $ $ co In tp j D m $ $ O N O , ra > O c O O V N V In In LU In In Q O V)In Q V) V) V In � V C � L � LAO i `n m O a- O Ln i V �L LI) C O V V U V U V V V V V • o 0 0 Q z � z o o z � z • N Ln N rn V vi V vi vi U V V In In In N (6 _U 'E z V V Z Z Z N O O O O LA fa Ln LALn ui N LA`~ N_ Q `~ O O `~ O O `~ O O �O Q Q Q a Q a Q a Q a Q ~ to ~ to ~ In ~ V1 • LLI 0 o a \° o \o 0 \o 0 CD • • O CD OO O O O O o m ern CD CD• O • O M O N N m O O z Co Ln �1 N C V, O 0) • _O } N co _73 C: Q O _v uj In C c6 O E O > • ( N N E co Q) C Lan) N D V° °; �; > a �_' �1 a) U () a) O C O W 0) �_ U a-• f6 a) �--•a--I Ln N C N a) a) U i l6 L = (U V ' 0 a) C to Q LAco Ln to V Ol O O , C -�6 O t t > Ln E 4.1 i QmcN >, Ma) m T o O n In to In In 0 n Q 0 E � Q 7 _O 0 V 3 O c a) c Q w `n 3 O E � O _0 a) m > Ln : N p _o V E N U Q 0 +, O LA — N + + + +t n3 a) O u V V V O V to V V Q V V LL 0 0 0 0 0 0 wl o 0 0 0 o z o z o • N IA N Lt 1 C) nj C) N N V V V .> V V V .� V .L V .� In In In N In In In V •� U •� V •� V u U •� V •� U •� c C Q Q t z z O O O O o o O O n L � FA N N N 4J i (3) i i - i Q i 4J i � i O 0 Q `� O 0 Q `� O 0 Q O O Q � O Q � O 0 Q `� O 0 Q `0 O Q d Q d Q d d Q d Q d Q d Q d Q ~ (n ~ IN ~ In In In ~ t/) ~ In ~ N • 0 0 0 OR go o ° 0 0 0 • • C)C)p C)O C) • O O O CD O CD • N N Lr) O) r j N N N N • N • V i c fz LAra QJ Q • 4- 0) N + + O c > :3 s p V -0 N N c � c O � 01 + L, • • NC � 4.1 0) , O u0 IV O m m V O Q V1 Q O N LA `n al v- O •- (U —O V a) O O > a)u c a-C: co _ OQ a--' Q -0 ate-+ c O O O O O M " O m O O Q ca N O In Ln N to to d In In L. co Ln z 3 m a p V) c Q a� O O O O N N O O O O O O V V V V V V V V V V _ OR q N � 9 0 C / C) C) 9 ® . & & 6 Lr) & & . < 2 \ .0 .§ .0 .§ .§ .0 .0 ± / ƒ ƒ ° ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ — .).0 .0 .0 .0 « 2 < 2 2 u u F F '2 F 2 u 2 u u a) / / / / / / / ) M w 0 0 o 0 2 0 0 0 0 .n V) 2 � 2 \ k 0- k 0- 0 k 0 0- 0 0 0- 0- 0- a- 0- /� C C� C 2 C 2 V) n C V V ƒ ƒ 7 ƒ * ƒ ƒ OR ƒ ƒ -® ? \ R R C) R % % R R & & Ln & & v / u y '� ° 0 c- y E [ L E & q E 0 ± � \ k u 0 2 2 §7. a)7 E � z 0)/E p: 0 � § j / � < \ n m $ T 2 \ƒ 2 ± k E U) 0 2 f o a) Ln ± ± � 7 L f � .1 5 L .g y 5 / 5 ] 'j 5 k k � U) d Ln Ln V) U Ln Ln Ln L4 L ±� d d \ y § 0 c o - \ 0 7 u \ O \ u / u _j (U $ '/ 6 0 � Ln E ® k u § E 0 0 0 0 0 0 �� 0 0 U U v U U v U U Uƒ ® � § / E 7 u § E 0 \ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 2 3 2 R - ƒ k R R R \ \ m m / =) & a & & G @ E u U § U § 76 / _ _ _ V. \ V. \ 0 < / \ / \ . ± ./ . .} $ 2ƒ Ln Ln Ln ƒ Ln Ln u u 0ƒƒ 0 m �_ 'a 'e u 'E a F E ° E E F F F a F a F a) 0 0 ƒ g g ° a) a) / ® # o Ln m b 2 & k m m m m F 0 2 n y / g 0 0 0 _ \Ln m e Ln 0 FA Ln 0 7n 0 Ln Ln - k k o®Ln k ® k ® k k y _ @°@ k 0 g y , C 3 « 2-0 4 3 L 3 C C G C 2 73 C 3 ƒ 810 ORƒ ƒ ƒ ƒ ƒ - ' R ® % ' \ % R R \ \ . . Lfi Lri & Lri & & R @ ) 2 2 . E g : % m _ V) y 0 D / m 3 \ w § 0) 0 E m Ln E •- % _ 0 m u E g ° § 0 f j� 0) k F 2 w � y ƒ (U 0 & .� 0 m O ± ± m U � d d d L k V) V) d $ & 0 . 0 � � t § 2 0 2 \ LA A - 0 0 0 2 - U U U U U U U v _ q 9 / C) / / / / q _ - « 2 \ \ \ / f 2 3 3 ƒ Y u 2 « = « C « « « « 'E 2 2 = 2 2 2 2 2 �e / �e F w w 0 0 k k 2 2 V) ® � � � � � t 0 k g k g k y° ƒ 6 ƒ 6 7 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ _ o c o % CD o o R R CD C) m q Lr)� CD & o C C) a 2 C) c 6 CD 6 C) c CD - - � 2 @ m \ 3 Ln / Ln aj E � D : \ 0 . � ƒ \ '§ \ / . & § \a)a) D¥ (U 5 /73 �E o § 2 L 9 2 k o O .@ t .ƒ / § g § 5 0 § a) ) / <u @ a)/ Lu \ � v � ± v \ % ƒ ± � \ � k k � k Ln m Ln 0 Ln% 2 m un U Ln V) � L d Vaj L k Lnƒ Ln . Q) 3 � ? ƒ 0 ± \ q a)f ƒaj ± k ± 2 2 @ / a) \ u U U U U U U U U U Q Z 0 O o C) Q Z 0 o O N 0 0 O N 0 0 O 0 0 O N 0 C) O N Q Z Q z V V V V V V i i i In In In In Ln In 76 76 c6 (6 V_ V_ V_ V_ Q z= C Q z C _V C = E s C _U C =� Q z Q z F— Fa FaF- " F F-FO FUF- M M F FU F- O c O O O O O c Ln co Ln i a)i(U i i a)Q tA a) i Ln i ` - O ` - O O `- O O `- O~O O O OO O Q d Q d Q d II- d Q d Q d Q • ~ In ~ (n ~ to ~ N ~ V) ~ cn • • � • • • O cal ° O CDO C5 0 N 0 O N 0 CD N 0 CD 0 O N 0 CD N ORCD O N a CD nj C O 4.1 • O � Ln O v) 4.1 � N C O 73 +' � E N vn • > i LnG i N N (1 CC� L N -O O O N c6 c6 N 0) ro �6 v _N U r��a p In N LnIn N 3 N rho N Ln In p to _0 �a � 3 In v `n 3 �a m p N (u 3 In a) 3 In i V >, (6 p c6 (6 p f6 p l6 p Ln U (6 p Ol (6 p f6 p N Q Q (6 p O N p a o o a a a o Q o o z Cr- o Z O o 0 o Z • i11 Ln N N N N N Lf vi vi vi vi in L/ U U U U U U U .L a1 aJ aJ a) Q) (3) N In In In to In LA �6 F6 E U V V U U U V 0) Q .E 0) .E 0) Q Q E C F r Fa F FO r fu o F C C C C-0 C c- C C O O C O C O C O CL O O C N LnC V)m ra Ni(U N NNF a) i a) i a) (U () a) iOO `+- O O O O `- O O `~ O O `~`- O O Q a a Q a Q a Q a Q C a a Q • ~ In ~ In C ~ In C ~ In :3 ~ In C Q ~ ~ In • • o 0 0 0 0 0 0 0 ° o • O O� O CD CD • • O O O O O O O Lri nj L!1 N N N N Ln N • C O v ra cc N C � O Q O O N 4-p C () LU U- p a) +� E t0 In M D 01 O • p } ( C m i • N +m cp Q O � C N C O O O a� v N r6 O t N +� + U O +� Ol U M N N N m m C O N C C O + +� C a) LU p a) N 4- U C a) ro N +i N a1 Ln +' C aJ In N N W N C lz d v to 3 LA 3 to to to cn rp co m m m mMIn _a) 2: lO In In In In J N In V° In In In LA C LA a) [p J a) J C a +- 7 O � �' �6 Ln _ a) V V1 (n to v > x C _ \ \ \ \ \ \ \ 4 9 c 9 c 9 2 c 9 _ . @ & Ln & m & m $ $ $ $ $ $ $ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ « � c 2 F F a)•� a).� a).� a)•� a)•( e m w) w) w) w§ w 2 w w w w k w w w rz g 2 g 2 @ E @ c g E g g 0 0 0 k 0 k 0 k 0 k 0 C m C G C L C� C , 0 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ - ' E R R E ® % / \ % Lri & & m w w m . . Ln / a E � V) E § m § m ® m / \ 2 1 % m y g e d E U) m 4-1 .g m y �g 2 ua k 2 § § \ § a) % m U ± 2 ± m w y 2 .j a ® U L � ' m ƒ k Ln L4 d V k � k . 0 76 S ± E :3 3 2 g \ \ / � a 9 � % % \ LU LU LU 2 U 3 LU _ ƒ C) C) q q q / 0 C) C) 9 \ u u / u u u . .± .� / / u un ƒ { § ( ƒ un un ƒ u u u Fo u u U u .� .� .� .� w) w) w) m m / w w) w § § § / g 'V) @ 2 § § 2 L 2 V 2 - - L 2 � t t � t ® $ $ ® k k k _$ k k k k 0 0 0 @ @ @ 0 0 . e D D D D L � 2 � L � L :3 L e . 0 ƒ ƒ ƒ OR ƒ ƒ 9 ƒ y R R R R R q R % \ R & & a & Lr) Lri / c \ u / d ± y 6 § § o ( a)E / / E ° 0 a)2 2 m o / @ (3) / E / / / $ � 6m \ � � a �. % g / \ m \ � ° k \ 20' a)c I E y 9 ® n 2 & ° y d { y ± V E \% U >± 2 ƒ k k > k m \ k ° S ¢ u 2 o o o 0 0 q 6 o q 3 3 -i 3 2 E 2 2 3 m 2 2 n k .. / .g 0 E 2 0 LA0 \ J $ @ 3 �5 £ G 2 > � E a)n � � LU LU $ LU 3 2 wx 3 Lxu Lxu _ \ \ \ ƒ \ « \ k R c 2 2 2 0 0 9 _ . @ & @ Q & m \ > > > > .} ./ ./ ./ u u ( % ƒ ƒ ƒ ƒ Fu 76 k •� k k •0) k •0) / k •� � � m• u m •� m •� m •� w§ w w f w f w§ � � w w w F6 w g c @ @ E @ c '� g E 0 0 L 2 � 2 2 2 - - Ln k k k k k 0 \ o @ 0 @ o @ 0 @ o @ a 0 0 C a a 0 a s C)- a C � L :3 � :3 C :3 e :3 C :3 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ J ƒ ƒ y - % % R \ \ CD CD \ ® ' • m L & Ln ? R 2 R ± m 0 0 73- ® j (U_ 0 Q \ / 0 \ Ln / 2LA G\ % 5 Q m C .§ $Ln ® § / (U ) \ (U- �� E . 2 L 5 E o / _ 2 & y E 0 g 3 M@ > 'a D 0 m £ m E < 2 k E 3 2 O v± � _ - 0 0 / / m L 2 m� q \ \ A �± q <ƒ Ln unƒ un d d Ln Ln k tA Q) . _Ile/ Ln ± \ 2 a)\ m — LA m 2 2 q q m m f f > m a)2 2 � I E I E I E I � _ WC) ƒ q 9 / C) C k C / 0 q k & .§ > .§ > .§ .§ E .§ 2 .§ .§ ± ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ E E E D 2 ) 4 2 E 0) U '/ « 2 E u 2 F / / / ) / 2 c .0 ) .0 V) .0 ) 2 .0 .0 72 .0 .0 LA k k k k 0 0 0 0 0 0 0 rL . L Ln tz V L U C L C V C V 2� ,tA ƒ ƒ y OR ƒ 9 ƒ ƒ * LU ƒ R R R R R \ R R E R L. ` 6 & & w & k (Ni 2 ; Ln ' I ® - m 2 ) 2 Ln \ $ n 0 ƒ E 0 2 Lu E J 0- a) u @ 2 2 0 m 0 c g @ % u % 0 0 I > y a) c 0 / \ % §\ o ± c g % c 0 E n v k ± \ < / ( 2 o 2/ E 0 a 0 m' % k 0 0Ln / 3 un LU% <% 2 (U ± k ± § k / E @ o b m c q _ q @ E q % 0 m m m 0 2 E 2 a- 2» 2 3 2 3 q 2 U 3 U . E 0 \ \ E y E u \ k 2 % ko ® / / § / E § g @ / o 0 0 0 0 0 0 0 U- � � � � � � � � _ ƒ CDCD9 C) � CD CD / C) C) ® . & & @ C) @ & & 0) / / /a / / \ / / u u u •) u u u u . .± . ¥ . . .} un ƒ � ( Ln ƒ Ln u u u u u C : _� / 2 �.� 2.� u a) di (u a) Dw w w ) w ) / ) w ) w ) ¥ ) w w w w w w -0 & - - - -0 o 0 2 0 c 0 c o c �� 0 E 0 2 0 E � $ ) $ t § $ a ( a k k g k k k @� y k k @ k g k@ k L L / L LLn b n 5 L C L 2 L C u L , ƒ 0 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ® ' R R R R R _ ' \ � % \ % • w & U-i Lri U-i Ln 0 ± k _ t 0 0 3 \ m w E 2 % ® ) 2 0 0 ) / \ fa4—a)aj � E Ln E \ 3 U E E ƒ .g \ LLn o $ \ ) m Ln u o m 2 D m \ a)k a)a) 0 \Ln \ 0 0 / Ln un 9 / o / � / / m- u� m o u m 0 m o ° o n m o o m o 0 2 3 3 3 2 @ g 3 ac� m 3 3 @ @ .0 \ V) § \ k u 0 2E Ln - >1 / aj 0 } \ '\ ƒ ° 2 2 3 3 3 d _ ol / / / / / C) / � / _ . e & & \ / F •) 3 2 ® u u / Ee D % / / / / / F / F •2 / L Ln 0 / F 0 ƒ 2 g @ @ 'L 'F L •� 0 ` / : F . ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ OR ƒ - R R ? R � R ® N ' \ % \ - & m m & & & & E § \ 0)0 c " M c § § ® . , o . 0 ƒ ® = / o � \ / % C: @ m % ) \/ E /. \ m ®E \ 9 4.1% o .g ) ° * D o m L \ E E : E§ 2 3 m/ � n q a- _0 m\ F �' : : ) )� 0 ƒ 2 § ƒ 2 \ 2 ] \ ° ) 3 \ \ R ƒ / m E 2 2 J ) $ E .g m ) \ .g Q) +% L± 4 E R ® @ u 2 \ 3 % u v ƒ ƒ ± q $ / d� k E $ 9 y 9 E 2� .g E q) q m m q / %/ m$ q u) E q M k d 7 � d/ o k Ln L/ Ln Ln V)� . 20 2 @ / ) � Q E ) o ¥ 2 : o g 2 m § m � ° N x k 6 e ._ o % Q 3 3 3 3 3 3 3 3 3 _ ƒ q / 0 q / k Ln k ® . w Q % @ m � 2 \ \ / \ Ln .>.> % 4- e ( 2 2 3 2 2 ) a) \ �>� V @ g @ \ 2 .g 2 a .R e ) $ 14- "•b 0 k @ k y k @ k _% m§ 0- C cl- D_ % § Lƒ L C 2 C� / 0 ƒ ƒ J 0 ƒ ƒ ƒ - R \ \ % % 9 \ ® ' . & Ln / Lri Lri a - V ® § � � � t E � m o m - ® 2 7$§ \/ 2 3 g 6 E @ E • _ ® D ¥ m > v E g § o § \ 7 E § : ' o o $ / t 0 2 0/ 0Ln 0 / � [ 2 y Ln � ± E/ m 2 6 y m � K m § g > � m - m \ \ m � 9 o e - � % ? \ E m ? / 2Ln ) t§ 2/ 9 q ° q E � 2 ® \ ± \ � \ \ \ � � � � � � � � _ � 2 ± � � � ® I w § n _e q>� 3 3% q ƒ / un m Ln§ v 2 Ln Ln u 2 un § E § o < Ln m E > � § g � � u � ƒ k § _ y ƒ 7 / ƒ ƒ / / C ? E / ? 9 \ ® . & 6 C) m & . _ . _ . \ / \ / \ Q 10 � ( j ( } ( / 3 2 3 2 3 © o u �_ 76 �_ 76 4 « /� � � � � 4 � 2 2 F F 2 u ° F F LA� � � � � � U q g g g g g 0Ln b o b u\ g§ g% g g g / a k a k 0 K C k CL k . yƒ G L L L C L C L G V . ƒ ƒ J 0 y 0CD ƒ ƒ ƒ R \ R R \ % R R ' - & Ln % & 6 Ln m L u 2 2 k § / o ® § 2 � \ ƒ 2 g . g . o . ƒ \ k k 4 \ 0 § % • > k 7 \ 2 t : n q m > / u m x e w•} / _ E -e ° 2 ƒ y o = � 2 � � ƒ _g 2 � \ \ \ : / a)LA m 5® 2 2 0 \ I m U R k _� °' § G ? L° E $ $ c 3 2 u q y F U U U o $® E' ± \± w E g c a o E U R c/ O 2 E :_ �_ 0% \ q q 2\ 2 Eƒ\ y V 3 L L / 2 k m d k d� Lh\—:3 2 O O G $ $ $ — — - # f m § \ E 2 £ u u u 'u 'u u 3 E E E E E E E E E • 0 0 0 0 0 0 0 0 O O L.D O O O O O a a O O rn O O O O O Z z • N M — N N N Ln N V (3) V (U V N V O V V N V a) V O U U U U > _U _U > V _U i In In In In O N In In V u U V U U V u a a z z v m m O o o O O o o O V Ln LA LnN LA LnLnLn Ln LA LnLn LA Ln i ( i ( i a) i ' ( i � O Q `� O 0 Q `~ O 0 Q `� O 0 Q `� O 0 Q `� O 0 Q `� O 0 Q `� O 0 Q to v� � to to cn � to to to • 0 0 0 0 0 ° o ° • 0 • • � CD O O O O • O O O O O O • N M — N N N CD N C) N • tf O i v • O O N to • v01 2 O CO : O ;66 U i N U Ln • a N 'Q lO -4.1 • � a ( >1 U In N N O \ -- .0 r6 2 (u E N O N ra v) Ln a 0 O � N Ln p Q C • \ 3 \ t6 3 ra .O c6 cf6� N cn c Ln U N m mO O m m mO mw r6 : t O m r6 o O LU In In to In to In J In In In In Ln qj 4- r6 0 rV6 C > u U r�6 i O O +� _ z 4J 4J U a C m C � � C r O C N _ L 2 6 � 6 CD 6 ƒ CD R / ƒ CD E CD 2 \ .} / \ ./ \ .} / .} / ./ / u ƒ — ( ® ƒ — ƒ — ° ® ƒ — ( ® u kE u 3 ° a) 3 u / u F / « 3 7 u / '/ F / .0 § .\ ./ § .0 § ) ® k k a- L t @ C L Ln ® @ k C V LA ® y k CL 0- 2 L ® g k 0 » L ) ® k k a_ C V t @ C e d • ƒ 9 •. a ƒ R 6 ƒ R 6 ƒ CD? g ƒ 6 ƒ R CD ƒ ƒ o ƒ CDR o ƒ & ' 2. \ ƒ n t Ecu K d 2 a) g \ o �� ƒ f k d 4-1 e 'S / k 3 0 3 / ) E ƒ 5 L \ / ) 2 f : Ln § § ' y E 0) E k ) 2 V) ƒ k I \ d / g 0 \ :± o -0 a) 2 a)® E 0 ƒ y o .. o •E F / ƒ � v 3 G D Ln 2 k 3 ƒ n § LL ƒ ƒ ƒ � C) C) / \ ' . & G @ & \ u •± u •2 •/ •/ • •} .± ° ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 3 3 3 3 3 — 3 � E au .( m •- I a) m m• I• w w� w w w w) w) 2 2 2 0 2 0 0 'V § 7 a a a a k k" k y k g k 0 k @ k k k k k 0 k 2:3 L73 C73 C73 C� LD 2D , 9 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 6 y 0-1 ƒ ®_' ? \ R R R \ R R C R ' & � % 6 CD - ` ± / E g . _ F E 0 2 .1 L / / � � E \ \ 2 \ � / a)� \ a)\ 7 � ° un k \ U 0 2 \ 9 U o (U j (U k E 2% /± ) a) & k \ a) k k @� k k ƒ d L d d �k_d L V) un a_ un ca 2 a)e / F / 0 � 0 0 2 2 LL 0 a a C) a a CDa CD0 z z O z z o z O O • N M N N vi V (1) V aJ V a) V (1) V (3) aJ a1 aJ U V V U V z z � z z C: z p O C O C p p N VI f6 N In RS u) V1 Ln'N IN i a) i a) i a) i O `- O `~ p `� O `~ O d Q d d d Q d Q In H N H N H N H N . o ° o ° o 0 0 0 0LJ6 • • • Li O O CD C) O O O O O • N O N O N M M O N O N • • ca a) O aJ W 3 C � O c/f +� O O + + • • • V01 c� + O Q) 3 O_ + N E O N lO O C p —_ a) E Q • t/) a) O N p �' a) N a) +� i! 01 4.1 O +' V a _ V N Ln -0 � m m E o p O V >, 1 c�a V O Q a) L In � H i i a) In a)V +J 0 co 3 O O can N co 3 C I In c6 (n m 3 a) c6 o a V DC a N N Ln Lnz N N v 0 cp Ln I c N U Q O p C: 0 Q V c N C N a1 a O Ln O O - + aJ Q v v Fa a) O �c u a M Ln u O � N N ~ > O O J J J J J J J J J J , 4 CD \ \ \ k k \ \ 4 2 9 0 0 2 0 0 0 0 2 , . & & m & & & & \ \ u u / / u u ° j } ° ° V) u 3 3 ] u u 3 3 4 2 '/ / a F / e F / a// F / / / e F a u « 2 R R R R R R R R k LA u � k k ,- k— k 0 k 0 k 0 k 0 0 @° @ 0@ k y k L d C L 2 e L C� C . y R d o ƒ R ƒ R J q ƒ R ƒ R ƒ R ƒ ? y R % \ / 0 _ cm g f \ 2 0 0 m .g � 5 6 E g 0 @ \ 0 •a 3 / d § ° 9 % 2 f 0« d 0 0 � § 0 # ® 0 D 0 g . � ƒ e 1 LU 0Ln 0 . L ƒ a)u G LU ( 0 Ln C � - � 'e w ± o \y d \ % k m u E \ / . 0 � 5 < tA a) O 0 .§ u § § n 0 m \ \ \ u o LL CM% b e � u ° u o 0 e u o 0 2 \ m E ƒ ° ƒ x 2 2 .2a ƒ ƒ _ ƒ 0 ƒ ƒ / / / / / \ $ \ q _ . Lri G @ ƒ R & \ \ / > \ �/ § ƒ ( n 'EEE L) L P / u / ƒ / F / F / 2 w a)/ / .0 0 .0 .0 0 LA ® Ln ® Ln k ® ® k k k k t / @ 0 @ g R° CL Cl- _ — 3 C 2 — ® % — ® D I— 3 . OR ƒ ƒ y d ƒ ƒ 0 J ƒ ® ' R R \ q R ? \ � _ % $ w E R & 6 % ¥ _0 0 ± / S k '§ o 0 m 0 g 2 ) { \ n \ 7 ƒ / � / @ o 0 0 E L g o $ 2 a)$ % o E � / > E � c E m 4 Ln 0 E .g k 2 § � \ 0 n � 2 7 0 � - " z 2 K a)\ f k2 ± 0§ ± k E % % E \ 0LA / E ƒ k > k v 2d m d > ddd . � . 9 V 0 2 a » / / k E ® 2 0 0 . > Q Of £ 2 0 0 3 ƒ / � k / • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 O O O O O O O O O O O N Z Z O O • cV N 0 N M N � N al M a) a) u a) a) a) N a) U U Q U U U U U O In N N N to U'1 to �6 �6 a) rp rp �6 ra rp LiV vi U U V V U z z u u a) ( a a a) a) F F F F �- ra ra o ULA ra ra c6 ra ra O O p o 0 0 o O LA LA iO i O i O i U a O Q OO a O L O O O O O H H H H N H N H N N LnH N N 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • • O CD CD CD • O O O O O N O O O • N N N N m Ln M N Un • LA 01 C C O • • L +� O 40 O • O p Ln D to O C O O N O E4- i • 0 lO :3 >� z c6 O d O to O N a O O >, O m +, co ( U - Q Q a) Q a) In iJ Q Q Q a) O � 4- Ln\ 5 � � L 0 :f Ln In In In V) In In un N U) a) a) LU C V d Q U - O i V O C C C i x C to •N l� /1 �1) w c N N a) a, a) a) a) O z z z z z z z z z z _ ol / / q / � � � C) _ . & m m & & & .§ .§ .§ .§ .§ / .§ > ± / / > ° § ( ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ u u u u LiE 9 4EeeE 2 F F 2 F F F a) \ / / / / / / w Fz a F F g E g @ @ g § g 0 0 0 0 0 @ k 0 k CL a m C C L G L L L L L C V L V 2 L . ƒ ƒ y ORƒ ƒ ƒ ORƒ -® R ƒ \ % R \ R R R - & U� m Lr) a & & ± 2 2 2 ® / u 2 2 9u ® LA ° k _§ � 2 � G .g m g .g ± 6 0 / 2 m $ / / / / m 2 m m — 'Q % Ln n Ln / m d d L» 2 c un un d Ln 6 d ) x 'E ° ° u E _Ile ._ u m ? \ m � ƒ z k / 0 O f 3 _ ƒ ƒ q q C / q / / q / q _ . & C) & a N C) u u u u u \ ./ . . ./ V ( ƒ ƒ m co m Fu u u u 2 u 2 2 u 2 F F a)/ F a)° — — — — — ® ) ) ) c ) ) g g g g g § e� C 2 C� e e d• 0 / ƒ ƒ 0 ƒ ƒ ƒ ƒ / R % 9 % \ R R q 9 ' - & % Lri & 3 Lri & & & CD ' y e . % r E $ k j - � E { \ .g LA / / m \ u D ƒ a _ ° 0- � 2 § U ° Q_ E 2 \ c [ v E _ Q k U o e m/ ) _o ° m e m y / / Ln � / m o ® y §@ c E £ \ m Ln� = o 2 g 2 d ± a) V) 7 � � 3 .g � E g // 7 � o 5 E m m U)' 3 c 3* d d k� v k k < d d L k Ln k � � d Ln >N o .g a } a)7 LA\ w ° 2 a) a) m \ u 9 k o G } ƒ ® n § / m m m ) 2 n E o f 0 0 0 0 O 0 0 0± 0 0 0 0 0 0 0 O O Q O O Q O O O o u, z o o z o o O V) VI VI V1 Vf VI a1 (3) (1) O Vi a) (1) U U U U (1) U U U In cn In In crf N N V V V U 6 U V Q Q E s z z u u - -0 O O O 0 0 0 c O } 0 0 4- o 0 Q o o Q 4-O o Q o 0 Q `- O o Q O o Q 0 0 0 0 0 ° ° o • • • On O O Ln 00 O • O O O O O • I� N i11 Lf1 N M Cgl N • N (U ra •r- C 3 0 O N aj ro 0 0 • • t _ O > O N NO � O � N l7 O U +- O N 0 0 co � + � is ra � �n • v O o V) pl Q +, C C V + 0- C _0 N r0 \ M C +- C E i Q1 W f6 _: ra ra O H O7 : O U ra u' 0 'O C Q V1 C o > a) N C Q N Q i a) U r0 L O _0 \ U - \ i 4- N N N -�e Q _ _ V1 In Q In d > In Q In d In VI aJ v O � O O � 0 LAt U C 0 a) U a, N O U r6 a) +� OLn UCL 0 +, C i pl C p rp r6 ra r6 ra V aJ a a) d d d d d d d d d _ ƒ \ / C) � 4 « \ 4 2 2 c 2 9 _ . & w & m \ \ / \ \ .± .± ./ ./ .± ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ u_ 2 2 F 2 F F / ) / ) / / / 0 2 0 2 0 0 0 'ui 'ui 'V 'V 'V) 0 0 0 k 0 k 0 ƒ ƒ 0 ƒ 0 ƒ ƒ ƒ ƒ ® ' R - ƒ ' \ R % R R N % . & & IT ' ± . § & _ 0 � ( k a)k � � I k / d Q) ± fa f § \m o fu m m� / k 0) \ 2 L a P- ) \ � d v m 0) � \ a) ± m D E 2 L 9 § E � / E E ? fa 0 - 0 . k d .Ln d ƒ Ln k u d U un .\ 0 7 u 4- u £ - \ a)2 f Ln 9 Y k Ln � 0 0 _ ƒ I ƒ ƒ ƒ 7 d ƒ ? R R _ \ R 9 ƒ R & & a \ / \ \ \ \ \ \ ± Q) e ƒ ƒ a) Q) ƒ (1) — u .) 2 •E .) c .] E .) 2 .) 2 .] c .) 2 a) F (1) a) a) a) a) a) / F .g .@ .g .g .g .g .g .g k k t � k k k k k y k E k k @ k y k g k @ k g k GV) e LV) C C CV) ƒ ƒ ƒ 100, ƒ ƒ y ƒ '® R E CD \ 9 % R \ m & & & m 2 ; - � - 0 \ .§ § $ ƒ 7 { / % § ° @ / - / \ \ ) ' / / f : , , 2 cn w � ( ) k .g f : % / a)g �_ 0 / ƒ / / E C $ o 0) u g e \ E 7 .$ ± ° ± � ± ± / ° = e k k k k k k E " ® : Ln v Ln w un U) d d C Ln d v k . y LA 0 o Ln LA 0 _ � � % § 0 0 § @ LL ® E § § g / \ \ % 1 � f c « ® _ 9 2 a o a % E_ D G E u U 0 U . 0 \ / 0 \ u U ( ( x k 0 ( (3) 2 3 2 n t 2 6 2 u _ ° 6 .g u m u 2 ° $ ® 2 ƒ / 2 U w 2 E u w 6 ® 5 3 w $ g 0 2 E 0 2 E e / I 0 � Ln '� u o ° k k k k k 0 0 % f m 0 \� I C 2 G 3 C u 3» 0z La ƒ ƒ ƒ y ƒ ® • r- R CD _ ƒ % wl - 6 Lfi - D u E g [ 7 ) 0 §0 u k E 0 @ x g 0 $ 2 % ' 0 / y Q m \ / , Ln ) � 5 2 J M 2 [ / _0 � E 3ƒ m y LA 6 U Lh 2 § ° ƒ { Ln k C \ / m m \ m (U e m 3 2 2 k 0 v f fa . 0) . E .. 2 0 / £ m u ¢ z L t fo 0 O 3 LL ƒ ƒ y 6 \ / ? R E _LA & & 6 q & 7 / m / _ .§ / \_ 0 \ $� ƒ ƒ ƒ e / ./ ± ./ f ƒ EE « F / F F F 2 / Z," ° ° a) a) a)- 2 > / / _ m 2 _ V) � / � / r k k 2 . C » ± 2 C V CV) . ƒ ƒ y / ƒ / ®_' R R 9 R 9 R & & 6 q & \ Ln � ) / - y ) \ § o E 7 y R § � \ { k 0 § 2 -0 F % % S § D E / E E m ® G o / 5, § ƒ k o o o u ® § 2 Q 0 \ § § c \ Ln k k f k Ln V) dƒ Ln d O d d ca k m 0 2 § 2 2 q e m \ u 2 c CY _ 80, q C � CD q / _ . m & & m G G § / _ _ _ V. \ \ / u $ u G / j ( j ( 2 2 2 3 ƒ E F� F F F u u / / / a) w 73 § ( § § § ® Ln ® ® ® 4-t @ k @ k 14- 0 k g k @ & C C a C CL . L am/ C� C L73 C� L % ƒ ƒ ƒ ƒ 6 ƒ ƒ - \ R R \ R 7 ® .. - m 6 6 m \ 6 r \ _ . ' y m ' I � & � 0 +- ƒ / Ln k / $ u E { 4.1 ƒ ƒ $ § \ Q \ k � \ ? i ®/ / w E \ % 3 E 2 o t 0 Q y 0/ c ( § 2 % $ g� \ k k % .g \ f .g 4-2 £ 2 £ @ § % 3 v U Ln d v Q) Vƒ d d 3 J G � ± 2 .. 2 m ° 2 k ƒ ± J � _ ƒ k 0 C k / ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ 'E 'E 0) 'e u E I E u �) .) / / 2-0 E E-0 E-0 2 E 2 o f @ c o f o f g g g § t 2 G G LA 4-1 k k 2 k 2 k k y k @ k @ k @ k y k @ k g k CL a :3 C 73 0 ƒ ƒ 0 ƒ ORƒ ƒ ® ' % R R \ R _ % % ƒ ' • � R w � & � I f eLA / m E \ ® & ƒ ) ) ° \ C: ® G f 2: ƒ \ ƒ % Do OL �� 't < d §n $ Ln ( CO § Q � E � � w E � � ± - 2 �/� k k ƒ k 7 / ) \ . 5 •� « m n $ Lh ƒ V) d & m LA 2 d d d 3 Ln o $ 3 0 _ � ® / o C: 9 k j 2 R \ J m I .) � � I otf cr- Of _ ƒ R / / _ a \ \ \ \ .} .} ƒ ƒ ƒ ƒ u F F E 2 F F 2 / / w k 'R 'n 'R 'n 0 0 0 k k C 273 G V C� 2 V . ƒ ƒ 0 ƒ ƒ 9 R R R R R % a G & & & Lr) / e $ \ co\ Q u .g m % E / % ƒ - ® % � § m C .§ 2 » ./ U m & 2 g n $ % y 0 % : Ln / v o I m® 7\ � 0 0 y m \ ) \ Ln LA LA \ / y k § / k & U m § E /� o m E % /' \ k Q 2 7 R f a)w I u 2 w/ m 2 m y e \ 2 2 c o \ @ � / 2%/ _ 2 S §± $ §± 2 E .? ® 2 m C m .g .g \ \ jLn m a 0 m 0 m M Ln 2 U� 3 U w 2 2 2 c U 2 2 0 / @ • e a 2 > C $ 2 D :3 d U � � _ ol ƒ C) r- / E 6 Lr; \ \ \ / .± .} ./ .± ƒ ƒ ƒ ƒ Li Y Y 2 2 .g .g 0 k V) � § § LA I ® ® 0 0 k g k � C V) ƒ ƒ 0 * ƒ ƒ ® ' r- R q \ - ƒ ' - o & % y Lr) � 2 / E g g 0 2 9 _ _ \ L Ln n� �� \ k ® 7 9 � ¥ LE u � @ k U .§ •/ $ 7 .[ f f e Z § w 5 w w n £ o =- ƒ [ \ $ .\ .\ •§ � m \ e \ \ \ ¥ -0 v £ £ £ a) @ a s V \ D .� 2 ƒ - 9 \ L 2*% $ k k Ln m E L Ln L E o Ln V) d d 2<ƒ .. $ / 2 2 2 2 2 2 � L • J J J J q m , 0-� ƒ ƒ ƒ R \ , % . L & G \ \ L '} / u � C / / u u § § 0 $ � ® � ® � t y k k @ @ k E / C C C w w L ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ ® ' ® R R R R \ - & & o & & Rz ® , Ln ' k ƒ £ f � » E $ n / ƒ \ » w / g LLI 0) V / / k Q / � t •- / \ \ ƒ Od \ E W $ 7 m { 9LA ƒ ƒ \ E § d \ / / 2 \ \ 2 % 2 .,A E E / g L .g 0 m\ _•- c E \ J g 3 / _ / < V) / ) / / L $ O ± ) ) 3 = 6 3 LD E 22 ƒf/=/\ / $ 9 D un e e� z \ / % \ / 'E/ d d d d \ / .g \ y § - E ) 0 2 E 0 2 ° 0 ? § G d ƒ ƒ ƒ @ • a N V a) U N N 76 V a a a a a •� a a z z z z z z z O IN N 4- L O L O Q LA n N 0 Q O O 0 LA • • • O O O O O O O O • O O O O O • N N O O O N00 Ln • • m E L O O + + + LA v N N _ Ln a . • C d 3 Qw O 0 O o M _� a a vi a) O O CO + N H �, �, -O a) E • La,) N � O C p s >, f6 _ f0 � c6 •� i + V$ O O O C v> > a O L V v ra m 0 NN O \ N C O \ a)} O N a)� E N O c6 +E c6 C r6 co c6 O N c O O N U L O v L O O O N O N In In In d a a- In a d In In In Lu aC In LA -20 � M Q v � Ou V Ln Ln c w a +� Q) N N +' L Ln O V U a CQ C CQ C •Q a) n N N N N N N N N • o o °\o o o 0 Q Z O O Ln O C) p Q z O O N aj nj N N vi a) vi a) vi O vi O vi N vi a) V V > L In In to to In In O _U _U V_ V_ _U _U Fo z '� V ) O O O O O O O Ln N i c Ln N i V Ln a) i V LnLn a i Ln ( i Ln � i Ln Ln `~ O Q `- O 0 Q `- O 0 Q `- O 0 Q `- O 0 Q `- O 0 Q `� O 0 Q N 7 N N 73 N :3 N =3 un a • o o 0 0 0 0 • • Op CD O CD O CD Lq O O p p CD p CD O CD• O • Ln N 0j nj nj N N • • 4J � � O N N O p In . • • O (U O +, + O N 3 0 E U) Ln +, • (U+, (6 a) +, E O (0 E Q X LU E al m N U 0) O� L C6 C � O j cu Ln v V E Q a, O �' L (Uw a) (U o f E (6 V OLn N O v- [0 O m 4- [6 Vl In In lO In N lO d cn d a) a) > a)O a a) (j � L V un > ate' Q E In m (U v t E E x E N N N In N In N N N _ \ \ 4 \ « « « \ 2 2 6 . R G G - . 4 2 \ \ .§ .§ un � ® u u 5 «EE 2 u « 2 E D u 3 4 2 4 2 «e 2 u / 2 � 75 c C: § o .@ .@ 2 0 - � $ ® 'V) 0 0- k / "00 k § C Ln L L 5 C n . ƒ ƒ Nolo ƒ ƒ ƒ * ƒ ƒ ®®' R R \ CD R CD C) ƒ Ln (NJ E ' ± g 3 9 U - ® R � ® LE 2 � D / a \ k 03 E 0 (u � k/ \ .� \�ƒ a- k - ? )\ -�� /n Co m o 0 @ ) ® [ 3 § ± ± 2 C 2 & ± § " E a)CU \ \ k cc � k @ n 2 � d @ m d 2 O - v 5� LL LA5 d a) LA § ) I ± m 2 0 ® 0 o o m u o o O 0 0 0 0 q q @ q m m 2 @ q _ ƒ 7 7 ƒ ƒ a ? R R R R ƒ R ® . G 6 & % & @ % / u u / u u u •} •} u •} •} � ƒ ƒ � ƒ ƒ \ u � � � (U \ a) m m m k ® -0 § § § 0 § t ui 0 0 �\ @ k & & � � e V C� 73 C C V C� eV) , 6 y ƒ * ƒ tA ƒ ƒ ® ® ' R R R \ \ ` ' - 6 6 CD & @ . Ln ' I ® - E y g g \ ƒ 2 2. . y . _ Ln L c c LU ° / U \ 0 § . e u \ 2 @ . � / § E c IA \ § / E d m O ( % 2 ƒ 0 y m m m k ( 0 a-% \ / ® \ 3 u G ° ® 9 g k o U- t E m o E LU 0 a) E § ± ± ± \ 2 g o o V)cc \[ 3 Ln V) v V) Ln d d vƒ u u m ° m O % 0 0 ¥ ° G o 0 y / D § 2 % m m m m q q m _ �/ � C $ C) _ . \ 6 2 0 Lr) LA LU / u '\ Ln § .} % 2 L ./ ƒ ® > 0 ƒ Y Liw_ 2 u O ® 2 u u / 13 ® j u / � .§ / � / § 0 u a § § 'Ln V / - .g D § w Q V) $ O k 0 g 0 O Q y •E g§ 7 70 . : $CL C 3 / 3 e 3 3 a tz @ . ƒ ƒ 7 ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ -® \ R R R c q o 9 0 9 R - ® 6 & & % \ & a) aj ± E \ \ \ - g , ƒ d d d o 3 / / ƒ � / \ .� E E E E O . 3 m 7 w D� 2 2 2 U § •/ { k k k 0 (u/ 0) cm 0) 20 � o m k LA - LA k LA < / § E E 2 / § / 3 2 2 m 0 § d 6 3 3 c c c 3 3 d . / .\ .. � k % V) 0 2 E E / / / '/ / / / Ln Ln LL • °\o o 0 C) N 0 0 r 0 0 N 1-0 C) 0 C) 0 0 N 0 o N z V V V V V U i i In l/i In N In N N V V V V u U O V o V 0 kn V o V 0 V 0 z N In N � i VI � i 4J In LA 4J i Ln N a) i Ln N a) i d H OQ Q 4-0 d H OQ Q N 4-O O Q a. Q H N Ol f6 U � O O Q d � H N p i d H O Q Q N p i d H O Q Q N •. • LL • 0 O 0 C)O 0 0 O C CDCD o o C)CD • • O • CU (n QJ �6 C C O O Ln Ln U L � C: Q) Ln � M i Ln O Q U Q V 2' N + In C: a) N l IV f6 C Ln c 0 C a) Q (O • • G +' cn � In v o N - Q c6 O N 3 L c o n o J n a � a) E > o 0L G V U O V o In O N n o In v 0 In v 0 In 0 In Y ca O C N x co Q Y In (6 t W JO V � � f0 i-- f0 o 0 o N 0 o o N a z a z 0 o o Lri 0 0 0 cV 0 0o 0 C) 0 Lf) � Ln a z Lri Lri Vi Vi Vi a a a a a U V U U U V) V) V) N N co c6 co co co V V U U U z U z z u u u u z o O O O O V) V) V N Ln `~ 0 O Q `~ 0 O Q `~ O 0 Q `~ O 0 Q `~ 0 O Q d. Q d Q a Q d Q d Q ~ :3 V) ~ :3 V) D ~ V) 73 ~ V) ~ D V) • • • o o o N O 0 o N 0 O o o o N r I-q CD o o n1 O o o O Ln r- L!1 o o oLr) N • • • O V) O N N C O � � O O N 2: D C aj co 3 N aj co 3 V) a) co 3 V)vN a) co 3 a) co 3 V) u i 3 V 0 m co 3Ctf O to a 3 O Ln Q 73 O LA _T O 0 a N V) C � U a d Ln Ln — V w O > _ _ . ol & ƒ 0 9 y � m / k G & / u a) a) .± ./ ./ ƒ ƒ ƒ ƒ ƒ F F F F F 2 2 / / / / / § § § § § 0 0 k 0 k 0 0 C� e C 2 C C IA , LLI ® ® ' ƒ R J ƒ % ƒ R ƒ % ƒ % ƒ R ƒ R ' & m & 2 2 & & 2 ; ' I ® - c 2 - _ _ Ln 0 0 § / .@ d ± d ± d d E ƒ \ tA m E ° < LA \ / ± � t § u ƒ m u 0 q f E E u / E D Dƒ ktA Ln / .g o L ± d . E 2 7 j w $ f j w 1 0 w 2 2 G -0 2 £ % !?L- S 'ƒ > e 2 • o 0 0 0 o Q C) Q Q Z p p p p Ln p z Z • M nj N N N N V a) Lf a) Lf a) vS V Lf a) V V V (3) (1) V ' V V In In In N O In N L/) U U U U Q Q Q z L V L V L V s v z Z 0 o O O O O N LA N LA V LA N U)N Ln N Ln a) i a) i a) i aJ g2 a) �' i `- O 0 Q `~ O 0 Q `~ O 0 Q O 0 Q `� O 0 Q `~ O 0 Q C Q d Q d Q d Q d Q d Q ~ N ~ In ~ In ~ In ~ N ~ In • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . • • p CD p O CD CDLn O O • O p O O Ll1 L(1 •40 nj M nj N (V N O 00 kD Ln . 0 C 0 0 O 3 3 O • • a) D V n3 N N N In O O `ILul C N j E O to (U • • O (U vOi CO to m al C O (UN O V) LAC co E c O in V C O c0 V v, O rp V -O Q c C to a) O a, a, d Q - V v Q ra 3 N lO C) lO m V) J Cc In G Q In W In c6 i a) V i Q a O C E 0 c o O m 0 a)ns + `� ra J > > > > > > > a a o810 o 0 O a a O o a • z z O O z z L z Lr; rri V (L) V a) U V a) U U In N N V u a z a z L u u a z a z c u a z a) aj 0 o O LA v � V a) i V) LA a) `0 O O 0 Q `~ O 0 Q d ) to d Q to d Q D to • 0 0 0 ° O o 0 0 0 • • • O O CD CD O On O • �f N Sri N m u ) • C C E — • a) r6 O In a +� O •p v v a N O �, Ln tp Ln t0 a D N a) Ln c Ln H C C Q) u O Ln O Ln U O + O +-� O +1 Q 0 a) V O ra 0 N v _O ra O 3 N _O O Ln w 0 a) > _ 0- a V m c O O c O O c O Ln O + 3 Y ` to O /) � O : a) O of to v) � O m to C w O to to > to > > m ra a) v a O C: N N N `^ O aC) U O c6 c6 r� C i i > C > > > > > > > > > _ ƒ / / / / C) C) / E ® % & & y \ / \ \ ƒ ƒ ƒ ƒ 76 L) L �E Y �e Y �E 4 4 « 4 E 2 2 2 2 F F F F / / 76 Fa F § § § § V V) § '§ k k 0 0 0 0 CL73 . C L C � C , ORƒ ƒ 0 ƒ ƒ ƒ 7 \ % % % R ® _ ' CD R \ q \ % « & m E - g (U ± ± k \ k \ 0 0 0 0 o E m m m m 0 0 0 0 0 # 5 5 5 5 3 V V) L Ln@ G m .§ 0 0 0 (U U fa k ± ± ± Q) ( - Q) a fu e 2 2 2 2 > 6 3 3 6 3 > 2 d 6 L ± ± ± ± ° y 7 2 ° n � E » » » » j � ¢ _ 9 ' . / C) & q ^ ƒ ƒ / . § L / u .± ° 3 � G u ( 2 $ u Ln $ u .} ƒ 2 u k u a) Li Y ® g § 6 § m g m g /:3 k @ k k y k a)y @ k ƒ R . . 6 0 CDm 9 Ln ƒ CD g ƒ R 6 m J CD®-' 9 Ln y CD R * § 7 ' 0 u 7 / « d y 2 a- y m . , / \ / ƒ ± E ± u w� 2 k Ln 0 ° ƒ 0 O ± d u q v § /D d 2 .0 k / Ln w g u g 0 a T LU k un % / 9 w \ / u m Ln 6 u 0)3 ƒ > 2 ƒ k Q § k 2 Ln § , : LL • 0 p O 0 p p ° O o p p N ° O O CD o O O N Q z O _0 N t6 m L L (6 L O E ca •} O Ln co v V lJ O O V 0 N V •� N N V � •� � V V •L N V s v V V •� N U s v V •L N s v V V •� N U s v V V% V s V Z i a ) + O L 1 1 Q N v ti') v J O O O L In O O d H L O Q Q N O O d H L O Q Q N O O d H L O Q Q N O O d H L O Q Q N O ? O L d O Q N LJ O �-- Ln Q V z IA La • 0 O O 0 O p cV o O O O a O O [V o O O O 0 p O cV 0 O O O 0 O O O O C O O O N _D O V) O (n co c6 N N > L O 0 • d N N p N � N L V) i In O L D L L L L _O O O O O O f6 [6 fa cp c6 co + N N X 0 OL N > N 19 J — O c c O N L vvi N L vvi N % \ 0 0 _ 0 2 � IA / / % _ C) / � -IA \ 2 U % % ƒ o g 7 � � $ u m m 7 \ - 2 2 o . . % m 0 / 0- 2 \ k V) e 3 m o 0 4-2 2 - LA o 0 q u / ) � / 0 2 2 o e e u < J » e k LLI IA n > C14 > y _ R % § .40 ® ® . 6 � 'Ln - ® § ° _ ® % 0 0 u 2 $ \ 0 2 § ° 0) e 3 « - ® C CL R � a . 6 \ o ■ K � � \ / \ E 0 o — 7 _ 2 tz 2 •� % / 4-1 $ \ ) � , LU 0 w 3 4-1 ± a V) Ln \ � Q -ak § E o M _ ƒ / / ' m / 2 0 7 tn o � ± LA / \ §face 2 R 2 � 5 ol C CD o ■ CD CD c CD c & ƒ c & _ � § vi tA \ %_ y � 0 / � ƒ 6 & / 3 / % tn tA g .E % \ N L. s g U d 2 \ o m 7 (n 2� ± vi o c 0 \ �E 2q g ƒ� § \ � 2 % @ > Z y 0 m G u £ = m ■ .LA I V + & 2 A § .d ■> ƒ § r- § 2 § \ .R tA 0 ' \ 2 \ u ® 0 2 ' \ \ - M \ ' '� W ° _ \ 73 VI } G 0 0 g a / o 0 0\ - k co o m LA S � � k ■ g m o m � \ U . LA >, u 2 _ } o ■ ƒ LA2 ƒ (a) o » CL k 4- (a)2 u n % ± ' 0 g '9 0 > 3 LA- LALn ; o \ \ / / \ N / I •- E / \ � , G \ ? @ / � 0 $ $ 7 § / k § g 0 E 2 0 LA / \ E / ■ co co E ■ , k k k a oC In I a O L O = O . v V .a c la L a � tA E L X LL E fC i s O L LA Q ai X 3 .Q IAA s i a+ LL w i Wul_ 'C 3 d O u In R Ln oo s +� m o +s°, A = 3 Vl �a s IA i C CL O X O 0 H O V cv p In V O � O > L N s H GJ'I- 0 0 > W 0 Z DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 STATE OF TEXAS Ir]4]_l:iIII ►L14zlice] 21►1163.0 IIVil_11I[a]►1:1**61111.141*1 CONTRACT FOR PRODUCT, SERVICES, AND RELATED SERVICES Carahso ff Technology Corporation i=IzI11:te]0111111IQZ 1.1 Parties This contract for Software, Commercial Off -the -Shelf (COTS) and Related Services (this "Contract") is entered into between the State of Texas, acting by and through the Department of Information Resources (hereinafter "DIR") with its principal place of business at 300 West 15th Street, Suite 1300, Austin, Texas 78701, and Carahsoft Technology Corporation a Midland For -Profit Corporation (hereinafter "Successful Respondent"), with its principal place of business at 11493 Sunset Hills Road, Suite 100 Reston, Virginia 20190. 1.2 Compliance with Procurement Laws This Contract is the result of compliance with applicable procurement laws of the State of Texas. DIR issued a solicitation on the Comptroller of Public Accounts` Electronic State Business Daily, Request for Offer (RFO) DIR-CPO-TMP-570, on February 2, 2023, for Software, Commercial Off -the -Shelf (COTS) and Related Services (the "RFO"). Upon execution of all Contracts, a notice of award for DIR-CPO-TMP-570, shall be posted by DIR on the Electronic State Business Daily. 1.3 Order of Precedence A. For transactions under this Contract, the order of precedence shall be as follows: 1. this Contract; 2. Appendix A, Standard Terms and Conditions; 3. Appendix B, Successful Respondent's Historically Underutilized Businesses Subcontracting Plan; 4. Appendix C, Pricing Index; 5. Exhibit 1, RFO DIR-CPO-TMP-570, including all Addenda; and 6. Exhibit 2, Successful Respondent's Response to RFO DIR-CPO-TMP-570, including all Addenda. DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 B. Each of the foregoing documents is hereby incorporated by reference and together constitute the entire agreement between DIR and Successful Respondent. 1.4 Definitions Capitalized terms used but not defined herein have the meanings given to them in Appendix A, Standard Terms and Conditions. The initial term of this Contract shall be up to two (2) years commencing on the date of the last signature hereto (the "Initial Term"), with one (1) optional two-year renewal and two (2) optional one-year renewals (each, a "Renewal Term"). Prior to expiration of the Initial Term and each Renewal Term, this Contract will renew automatically under the same terms and conditions unless either party provides written notice to the other party at least sixty (60) days in advance of the renewal date stating that the party wishes to discuss amendment or non -renewal. lt1 012IEel 0it0lX74114►1C Successful Respondent agrees that DIR may require continued performance under this Contract at the rates specified in this Contact following the expiration of the Initial Term or any Renewal Term. This option may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed ninety (90) calendar days. Such extension of services shall be subject to the requirements of the Contract, with the sole and limited exception that the original date of termination shall be extended pursuant to this provision. DIR may exercise this option upon thirty (30) calendar days written notice to the Successful Respondent. Products and services available under this Contract are limited to the technology categories defined in Request for Offer DIR-CPO-TMP-570 for Software, Commercial Off -the -Shelf (COTS) and Related Services. At DIR's sole discretion, Successful Respondent may incorporate changes or make additions to its product and service offerings, provided that any changes or additions must be within the scope of the RFO. DIR-CPC-TMP-570 Page 2 of 14 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 5 PRICING 5.1 Pricing Index Pricing to Customers shall be as set forth in Appendix C, Pricing Index, and shall include the DIR Administrative Fee (as defined below). 5.2 Customer Discount A. The minimum Customer discount for all products and services will be the percentage off List Price (as defined below) or MSRP (as defined below), as applicable, as specified in Appendix C, Pricing Index. Successful Respondent shall not establish a List Price or MSRP for a particular solicitation. For purposes of this Section, "List Price" is the price for a product or service published in Successful Respondent's price catalog (or similar document) before any discounts or price allowances are applied. For purposes of this Section, WSRP," or manufacturer's suggested retail price, is the price list published by the manufacturer or publisher of a product and available to and recognized by the trade. B. Customers purchasing products or services under this Contract may negotiate additional discounts with Successful Respondent. Successful Respondent and Customer shall provide the details of such additional discounts to DIR upon request. C. If products or services available under this Contract are provided at a lower price to: (i) an eligible Customer wh❑ is not purchasing those products or services under this Contract, or (ii) to any other customer under the same terms and conditions provided for the State for the same products and services under this contract, then the price ❑f such products and services under this Contract shall be adjusted to that lower price. This requirement applies to products or services quoted by Successful Respondent for a quantity of one (1), but does not apply to volume or special pricing purchases. Successful Respondent shall notify DIR within ten (10) days of providing a lower price as described in this Section, and this Contract shall be amended within ten (10) days to reflect such lower price. 5.3 Changes to Prices A. Subject to the requirements of this section, Successful Respondent may change the price of any product or service upon changes to the List Price or MSRP, as DIR-CPC-TMP-570 Page 3 of 14 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 applicable. Discount levels shall not be subject to such changes, and will remain consistent with the discount levels specified in this Contract. B. Successful Respondent may revise its pricing by publishing a revised pricing list, subject to review and approval by DIR. If DIR, in its sole discretion, finds that the price of a product or service has been increased unreasonably, DIR may request that Successful Respondent reduce the pricing for the product or service to the level published before such revision. Upon such request, Successful Respondent shall either reduce the pricing as requested or shall remove the product or service from the pricing list for this Contract. Failure to do so will constitute an act of default by Successful Respondent. 5.4 Shipping and Handling Prices to Customers shall include all shipping and handling fees. Shipments will be Free On -Board Customer's Destination. No additional fees may be charged to Customers for standard shipping and handling. If a Customer requests expedited or special delivery, Customer will be responsible for any additional charges for expedited or special delivery. 5.5 Travel Expenses Pricing for services provided under this Contract are exclusive of any travel expenses that may be incurred in the performance of such services. Travel expense reimbursement may include personal vehicle mileage or commercial coach transportation, hotel accommodations, parking, and meals; provided, however, the amount of reimbursement by Customers shall not exceed the amounts authorized for state employees as adopted by each Customer; and provided, further, that all reimbursement rates shall not exceed the maximum rates established for state employees under the current State Travel Management Program. Travel time may not be included as part of the amounts payable by Customer for any services provided under this Contract. The DIR Administrative Fee is not applicable to travel expense reimbursement. Anticipated travel expenses must be pre -approved in writing by the Customer. The Customer reserves the right not to pay travel expenses which are not pre -approved in writing by the Customer. DIR-CPC-TMP-570 Page 4 of 14 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Carahsoft Technology Corporation - 522189693 6 DIR ADMINISTRATIVE FEE A. Successful Respondent shall pay an administrative fee to DIR based on the dollar value of all sales to Customers pursuant to this Contract (the "DIR Administrative Fee"). The amount of the DIR Administrative Fee shall be seventy-five hundredths of a percent (0.75%) of all sales, net returns and credits. For example, the administrative fee for sales totaling $100,000 shall be $750. B. All prices quoted to Customers shall include the DIR Administrative Fee. DIR reserves the right to increase or decrease the DIR Administrative Fee during the term of this Contract, upon written notice to Successful Respondent without amending this Contract. Any increase or decrease in the DIR Administrative Fee shall be incorporated in the price to Customers. r�l►�i�:�►1�r=t�[�1�7■�t�I�L+]►r�:7_[�i►_1►1�1�:��NI►C�'f!I►',I��]:�►►►1_��C�]►1 In addition to the requirements listed in Appendix A, Section 7.2, Internet Access to Contract and Pricing Information, Successful Respondent shall include the following with its webpage: A. A current price list or mechanism to obtain specific contract pricing; B. MSRP/list price or DIR Customer price; C. Discount percentage (%) off MSRP or List Price; D. Warranty policies; E. Return policies; F. A link to DIR's list of TX -RAMP certified Cloud Products; and G. A link to Service Level Agreements for each SaaS product awarded, which at a minimum, shall include metrics and method for calculating and reporting results, for: i. service availability; ii. recovery time objectives; and iii. data loss tolerance levels (also known as recovery point objectives). DIR-CPC-TMP-570 Page 5 of 10 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Carahsof# Technology Corporation - 522189693 8 USE OF ORDER FULFILLERS 8.1 Authorization to Use Order Fulfillers Subject to the conditions in this Section 8, DIR agrees to permit Successful Respondent to utilize designated order fulfillers to provide products, services, and support resources to Customers under this Contract ("Order Fulfillers"). 8.2 Designation of Order Fulfillers A. Successful Respondent may designate Order Fulfillers to act as the distributors for products and services available under this Contract. In designating Order Fulfillers, Successful Respondent must be in compliance with the States Policy on Utilization of Historically Underutilized Businesses. DIR and Successful Respondent will agree on the number of Order Fulfillers that are Historically Underutilized Businesses as defined by the CPA. B. In addition to the required Subcontracting Plan, Successful Respondent shall provide DIR with the following Order Fulfiller information: Carder Fulfiller name, Order Fulfiller business address, Order Fulfiller CPA Identification Number, Order Fulfiller contact person email address and phone number. C. DIR reserves the right to require Successful Respondent to rescind any Order Fulfiller participation or request that Successful Respondent name additional Order Fulfillers should DIR determine it is in the best interest of the State. D. Successful Respondent shall be fully liable for its Order Fulfillers' performance under and compliance with the terms and conditions of this Contract. Successful Respondent shall enter into contracts with Order Fulfillers and use terms and conditions that are consistent with the terms and conditions of this Contract. E. Successful Respondent may qualify Order Fulfillers and their participation under the Contract provided that: i) any criteria is uniformly applied to all potential Order Fulfillers based upon Successful Respondent's established, neutrally applied criteria, ii) the criteria is not based on a particular procurement, and iii) all Customers are supported under the criteria. F. Successful Respondent shall not prohibit any Order Fulfiller from participating in other procurement opportunities offered through DIR. DIR-CPO-TMP-570 Page 6 of 10 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 8.3 Changes in Order Fulfiller Successful Respondent may add or remove Order Fulfillers throughout the term of this Contract upon written authorization by DIR. Prior to adding or removing Order Fulfillers, Successful Respondent must make a good faith effort to revise its Subcontracting Plan in accordance with the State's Policy on Utilization of Historically Underutilized Businesses. Successful Respondent shall provide DIR with its updated Subcontracting Plan and the Order Fulfillers information listed above. 8.4 Carder Fulfiller Pricing to Customer Order Fulfiller pricing to the Customer shall be in accordance with Section 5. �*= 0101119 CG1_1 I IQ 01 All notices under this Contract shall be sent to a party at the respective address indicated below. If sent to the State: Lisa Massock or Successor in Office Chief Procurement Officer Department of Information Resources 300 W. 1511 St., Suite 1300 Austin, Texas 78701 Phone: (512) 475-4700 Email: l i sa.m a ssoc k@ d i r.texa s.ci ov If sent to Successful Respondent: Robert R. Moore Vice President Cara hsoft Technology Corporation 11493 Sunset Hills Road, Suite 100 Reston, Virginia 20190 Phone: (703) 871-8504 Email: Robert.Moore@Carahsoft.com DIR-CPC-TMP-570 Page 7 of 14 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 10 SOFTWARE LICENSE 10.1 Software License Agreement A. Customers acquiring software licenses under this Contract shall hold, use, and operate such software subject to compliance with the Software License Agreement. Customer and Successful Respondent may agree to additional terms and conditions that do not diminish a term or condition in the Software License Agreement, or in any manner lessen the rights or protections of Customer or the responsibilities or liabilities of Successful Respondent. Successful Respondent shall make the Software License Agreement terms and conditions available to all Customers at all times. B. Compliance with the Software License Agreement is the responsibility of the Customer. DIR shall not be responsible for any Customer's compliance with the Software License Agreement. 11 CONFLICTING OR ADDITIONAL TERMS A. The terms and conditions of this Contract shall supersede any additional conflicting or additional terms in any additional service agreements, statement of work, and any other provisions, terms, conditions, and license agreements, including those which may be affixed to or accompany software upon delivery (sometimes called shrink-wrap or click -wrap agreements), and any linked or supplemental documents, which may be proposed, issued, ❑r accepted by Successful Respondent and Customer in addition to this Contract (such additional agreements, "Additional Agreements"), regardless of when such Additional Agreements are proposed, issued, or accepted by Customer. Notwithstanding the foregoing, it is Customer's responsibility to review any Additional Agreements to determine if Customer accepts such Additional Agreement. If Customer does not accept such Additional Agreement, Customer shall be responsible for negotiating any changes thereto. B. Any update or amendment to an Additional Agreement shall only apply to Purchase Orders for the associated product or service offering after the effective date of such update or amendment; provided that, if Successful Respondent has responded to a Customer's solicitation or request for pricing, any subsequent DIR-CPC-TMP-570 Page 8 of 14 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Cara hsoft Technology Corporation — 522189693 update or amendment to an Additional Agreement may only apply to a resulting Purchase Order if Successful Respondent directly informs such Customer of such update or amendment before the Purchase Order is executed. C. Successful Respondent shall not require any Additional Agreement that: i) diminishes the rights, benefits, or protections of Customer, or that alters the definitions, measurements, or method for determining any authorized rights, benefits, or protections of Customer; or ii) imposes additional costs, burdens, or obligations upon Customer, or that alters the definitions, measurements, or method for determining any authorized costs, burdens, or obligations upon Customer. D. If Successful Respondent attempts to do any of the foregoing, the prohibited documents will be void and inapplicable to this Contract or the Purchase Order between Successful Respondent and Customer, and Successful Respondent will nonetheless be obligated to perform such Purchase Order without regard to the prohibited documents, unless Customer elects instead to terminate such Purchase Order, which in such case may be identified as a termination for cause against Successful Respondent. 12 AUTHORIZED EXCEPTIONS TO APPENDIX A, STANDARD TERMS AND CONDITIONS A. Section 5 "Intellectual Property Matters" is hereby deleted and replaced in its entirety with the following: This Contract does not contemplate, authorize, or support the development or acquisition of custom software, products, or services or the creation of intellectual property. (Remainder of this page intentionally left blank.) DIR-CPC-TMP-570 Page 9 of 14 Version 1.0 Rev. 3/21/23 DIR Contract No. DIR-CPO-5687 Carahsoft Technology Corporation - 522/89693 This Contract is executed to be effective as of the date of last signature. Carahsoft Technology Corporation Authorized By: Signature on File Robert R. Moore Name: vice President Title: 5/15/2025 1 6:19 AM PDT Date: The State of Texas, acting by and through the Department of Information Resources Authorized By: Signature on File Name: Lisa Massock Title: Chief Procurement Officer Date: 5/19/2025 1 8:56 AM CDT Office of General Counsel: Initials on File 5/19/2025 1 8:54 AM CDT Date: DIR-CPC-TMP-570 Pagel 0 of 10 Version 1.0 Rev. 3/21/23 Exhibit C — Conflict of Interest Questionnaire CONFLICT OF INTEREST QUESTIONNAIRE FORM CIO For vendor doing business with local governmental entity This questionnaire reflects changes made to the law by H.B. 23, 84th Leg., Regular Session. OFFICE USE ONLY This questionnaire is being filed in accordance with Chapter 176, Local Government Code, by a vendor who Date Received has a business relationship as defined by Section 176.001(1-a) with a local governmental entity and the vendor meets requirements under Section 176.006(a). By law this questionnaire must be filed with the records administrator of the local governmental entity not later than the 7th business day after the date the vendor becomes aware of facts that require the statement to be filed. See Section 176.006(a-1), Local Government Code. A vendor commits an offense if the vendor knowingly violates Section 176.006, Local Government Code. An offense under this section is a misdemeanor. !J Name of vendor who has a business relationship with local governmental entity. Carahsoft Technology Corp. 2 ❑ Check this box if you are filing an update to a previously filed questionnaire. (The law requires that you file an updated completed questionnaire with the appropriate filing authority not later than the 7th business day after the date on which you became aware that the originally filed questionnaire was incomplete or inaccurate.) 3 Name of local government officer about whom the information is being disclosed. N/A Name of Officer 4j Describe each employment or other business relationship with the local government officer, or a family member of the officer, as described by Section 176.003(a)(2)(A). Also describe any family relationship with the local government officer. Complete subparts A and B for each employment or business relationship described. Attach additional pages to this Form CIO as necessary. A. Is the local government officer or a family member of the officer receiving or likely to receive taxable income, other than investment income, from the vendor? Yes FX No B. Is the vendor receiving or likely to receive taxable income, other than investment income, from or at the direction of the local government officer or a family member of the officer AND the taxable income is not received from the local governmental entity? F1 Yes FX I No 5 Describe each employment or business relationship that the vendor named in Section 1 maintains with a corporation or other business entity with respect to which the local government officer serves as an officer or director, or holds an ownership interest of one percent or more. N/A 6 ❑Check this box if the vendor has given the local government officer or a family member of the officer one or more gifts as described in Section 176.003(a)(2)(B), excluding gifts described in Section 176.003(a-1). 7 jW4 o-/V� 3/17/2026 Signature of vendor doing business with he governmental entity Date Form provided by Texas Ethics Commission www.ethics.state.tx.us Revised 1/1/2021 Exhibit C — Conflict of Interest Questionnaire CONFLICT OF INTEREST QUESTIONNAIRE For vendor doing business with local governmental entity Acomplete copy of Chapter 176 of the Local Government Code maybe found at http://www.statutes.legis.state.tx.us/ Docs/LG/htm/LG.176.htm. For easy reference, below are some of the sections cited on this form. Local Government Code § 176.0010-a): "Business relationship" means a connection between two or more parties based on commercial activity of one of the parties. The term does not include a connection based on: (A) a transaction that is subject to rate or fee regulation by a federal, state, or local governmental entity or an agency of a federal, state, or local governmental entity; (B) a transaction conducted at a price and subject to terms available to the public; or (C) a purchase or lease of goods or services from a person that is chartered by a state or federal agency and that is subject to regular examination by, and reporting to, that agency. Local Government Code § 176.003(a)(2)(A) and (B): (a) A local government officer shall file a conflicts disclosure statement with respect to a vendor if: (2) the vendor: (A) has an employment or other business relationship with the local government officer or a family member of the officer that results in the officer or family member receiving taxable income, other than investment income, that exceeds $2,500 during the 12-month period preceding the date that the officer becomes aware that (i) a contract between the local governmental entity and vendor has been executed; or (ii) the local governmental entity is considering entering into a contract with the vendor; (B) has given to the local government officer or a family member of the officer one or more gifts that have an aggregate value of more than $100 in the 12-month period preceding the date the officer becomes aware that: (i) a contract between the local governmental entity and vendor has been executed; or (ii) the local governmental entity is considering entering into a contract with the vendor. Local Government Code § 176.006(a) and (a-1) (a) Avendor shall file a completed conflict of interest questionnaire if the vendor has a business relationship with a local governmental entity and: (1) has an employment or other business relationship with a local government officer of that local governmental entity, or a family member of the officer, described by Section 176.003(a)(2)(A); (2) has given a local government officer of that local governmental entity, or a family member of the officer, one or more gifts with the aggregate value specified by Section 176.003(a)(2)(B), excluding any gift described by Section 176.003(a-1); or (3) has a family relationship with a local government officer of that local governmental entity. (a-1) The completed conflict of interest questionnaire must be filed with the appropriate records administrator not later than the seventh business day after the later of: (1) the date that the vendor: (A) begins discussions or negotiations to enter into a contract with the local governmental entity; or (B) submits to the local governmental entity an application, response to a request for proposals or bids, correspondence, or another writing related to a potential contract with the local governmental entity; or (2) the date the vendor becomes aware: (A) of an employment or other business relationship with a local government officer, or a family member of the officer, described by Subsection (a); (B) that the vendor has given one or more gifts described by Subsection (a); or (C) of a family relationship with a local government officer. Form provided by Texas Ethics Commission www.ethics.state.tx.us Revised 1/1/2021 FORT WORTH. City Secretary's Office Contract Routing & Transmittal Slip Contractor's Name: Carahsoft Technology Corporation Subject of the Agreement: Purchase of training and educational videos for library patron M&C Approved by the Council? * Yes ❑ No 0 If so, the M&C must be attached to the contract. Is this an Amendment to an Existing contract? Yes ❑ No ❑✓ If so, provide the original contract number and the amendment number. Is the Contract "Permanent"? *Yes ❑ No ❑✓ If unsure, see back page for permanent contract listing. Is this entire contract Confidential? *Yes ❑ No ❑✓ If only specific information is Confidential, please list what information is Confidential and the page it is located. Effective Date: ACM Signature If different from the approval date. Expiration Date: May 19, 2027 If applicable. Is a 1295 Form required? * Yes ❑ No ❑✓ *If so, please ensure it is attached to the approving M&C or attached to the contract. Project Number: If applicable. *Did you include a Text field on the contract to add the City Secretary Contract (CSC) number? Yes ❑✓ No ❑ Contracts need to be routed for CSO processing in the followingorder: rder: 1. Katherine Cenicola (Approver) 2. Jannette S. Goodall (Signer) 3. Allison Tidwell (Form Filler) *Indicates the information is required and if the information is not provided, the contract will be returned to the department.